Отбор Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Конкурсный отбор.
Отбор колонистов.
Отарлаушыларды іріктеу.Статус вакансии: идет отбор.
Вакансия мәртебесі: Іріктеу жүріп жатыр.Конкурсный отбор на факультете.
Факультетте конкурстық іріктеуден өту.В нём отсутствует предварительный отбор языкового материала.
Отбор арендаторов коммерческих площадей в новом пассажирском терминале.
Жаңа жолаушылар терминалы бойынша коммерциялық алаңдарды жалдаушыларды іріктеу.Элита»- подростковый роман- антиутопия 2013 года американской писательницы Киры Касс,продолжение романа« Отбор»[ 1].
Элита"- 2013 жылы Кира Касс атты жазушы жазған жасөспірімдік роман-антиутопиясы."Отбор"немесе"Іріктеу" романың жалғасы.Интернет- отбор- проводится силами сотрудников Фонда на основании анализа присланных заявок;
Интернет-іріктеу- келіп түскен өтініштерді талдауға негізделумен Қордың қызметкерлері жүргізеді;Наша компания успешно прошла Предварительный квалификационный отбор потенциальных поставщиков холдинга АО« Самрук- Казына».
Біздің компания«Самұрық-Қазына» АҚ холдингісінің әлеуетті өнім берушілері алдын-ала білікті іріктеуден табысты өтті.Отбор на стажировку прохождение производственной практики( 3 курс) прохождение преддипломной практики.
Тағылымдамаға іріктеу өндірістік тәжірибеден өту(3 курс) диплом алдындағы тәжірибеден өту.Гонсалес регулярно принимал участие в этапах Кубка мира и, как результат, прошёл отбор на Олимпийские игры 2010 года в Ванкувер.
Гонсалес Әлем кубогының кезеңдеріне үнемі қатысып, нәтижесінде Ванкувердегі 2010 жылғы Олимпиада ойындарына іріктеуден өтті.Поиск, отбор, экспертиза и включение проектов в Карту энергоэффективности( финансовые и технические консультации);
Энергиятиімділік картасына жобаларды іздеу, таңдау, сараптау мен енгізу(қаржылық және техникалық консультациялар);РГП« Казгидромет» Министерства экологии, геологии иприродных ресурсов Республики Казахстан провел внеплановый выезд и отбор проб воды на следующих точках.
Қазақстан Республикасы Экология, геология жәнетабиғи ресурстар министрлігінің«Қазгидромет» РМК жоспардан тыс шығып, келесі нүктелерде су сынамаларын іріктеп алды.Отбор проб- мероприятия по изъятию образцов( проб) сырья, промежуточной и готовой продукции для определения их качества.
Сынамаларды іріктеу- шикізат, аралық және дайын өнім үлгілерін(сынамаларды) олардың сапасын анықтау үшін алу бойынша іс-шаралар.В этом году заявки впервые принимались автоматически в режиме онлайн.На данном этапе сотрудники некоммерческой организации проводят отбор заявок для второго тура.
Биылғы жылы өтінімдер алғаш рет онлайн режимде қабылданды.Осы кезеңде коммерциялық емес ұйымның қызметкерлері екінші турға өтінімдерді іріктеуді жүргізеді.Отбор в кадровый резерв административной государственной службы корпуса" А" проводится в порядке, определяемом Президентом Республики Казахстан.
А» корпусының мемлекеттік әкімшілік қызметінің кадр резервіне іріктеу Қазақстан Республикасының Президентi айқындайтын тәртіппен жүргізіледі.Выпуск научного журнала« Вестник Казахского государственного женского педагогического университета»( отбор статей, редактирование, рецензирование, корректура, работа с авторами и др.);
Қазақ мемлекеттік қыздар педагогикалық университетінің Хабаршысы» журналының шығарылуы(мақалаларды іріктеу, редакциялау, түзеу, авторлармен жұмыс және т.б.);Отбор в казахстанскую команду проводил фонд« Жас Геолог». В этом году за право войти в состав команды боролись 150 школьников из разных городов страны.
Қазақстандық командаға іріктеуді“Жас Геолог”қоры жүргізді. Биыл команда құрамына кіру құқығы үшін еліміздің әр қалаларынан 150 оқушы сынға түсті.Организатор конкурса оплачивает 50 слушателям, прошедшим отбор, прохождение базового курса. Действительно ли ощущается нехватка кадров в этой сфере на сегодня? С чем это связано?
Конкурстың ұйымдастырушысы іріктеуден өткен 50 тыңдаушыға базалық курстан өтуін өзі төлейді. Бүгінгі таңда осы салада кадрлардың жетіспеушілігі расында да сезіледі ме? Бұл немен байланысты екен?Отбор резюме кандидатов, соответствующих квалификационным требованиям. Комиссия имеет право запросить документы, подтверждающие достоверность сведений, указанных в резюме.
Кандидаттардың түйіндемелерін квалификациялық талаптарға сәйкес іріктеу. Комиссия мәліметтерді растайтын құжаттарды сұратуға құқы бар.В сентябре 2019 года в вузе- победителе конкурса пройдет отбор студентов и преподавателей, а с октября они начнут обучение. Вести его будут исключительно носители языка.
Жылдың қыркүйек айында жеңімпаз жоо-да бағдарламаға студенттер мен оқытушыларды іріктеу өтіп, ал қазан айынан бастап ағылшын тілін оқыту басталады. Сабақтарды тек арнайы шақыртылған ағылшын тілі иегерлері жүргізетін болады.Отбор проектов по грантовой программе" Консорциумы инклюзивных инноваций". Член Международного совета по науке и коммерциализации Majidi MEHDI.
Инклюзивті инновациялар консорциумдары» гранттық бағдарламасы бойынша жобаларды іріктеу. Ғылым және коммерцияландыру жөнінде халықаралық кеңестің мүшесі Majidi MEHDI.В настоящее время подготовлена инкубационная программа« BizARSU», включает обучение, менторство,трекерство. Отбор на инкубацию проходит в формате конкурса бизнес- идей« Startup Fair».
Қазіргі уақытта«BizARSU» инкубациялау бағдарламасы әзірленді. Осы бағдарлама құрамына инкубациялау, менторлық және трекерлік кіреді.Инкубацияға іріктеу«Startup Fair» бизнес идеялар байқауының форматында өткізіледі.Отбор проектов по грантовой программе" Консорциумы инклюзивных инноваций". Член Международного совета по науке и коммерциализации De la Maza Pereg Cristina.
Инклюзивті инновациялар консорциумдары» гранттық бағдарламасы бойынша жобаларды іріктеу. Ғылым және коммерцияландыру жөнінде халықаралық кеңестің мүшесі De la Maza Pereg Cristina.Согласно статье 20 Закона Институт формирует и ведет карту энергоэффективности,осуществляет отбор, экспертизу и включение проектов в карту энергоэффективности( финансовые, юридические и технические консультации).
Заңның 30-бабына сәйкес Институт энергиятиімділік картасын қалыптастырады және жүргізеді,энергиятиімділік картасына іріктеу, сараптама мен жобаларды енгізуді(қаржылық, заңдық және техникалық консультациялар) жүзеге асырады.Отбор кандидатов на занятие других должностей в департаментах Комиссии осуществляется ЕЭК на конкурсной основе с учетом долевого участия Сторон в финансировании Комиссии.
Комиссия департаменттеріндегі басқа лауазымдарға орналасуға кандидаттарды іріктеуді ЕЭК Тараптардың Комиссияны қаржыландыруға қатысу үлесін ескере отырып, конкурстық негізде жүзеге асырады.Министерство здравоохранения Республики Казахстан объявляет отбор на вакантную должность председателя Правления- ректора некоммерческого акционерного общества« Медицинский университет Семей» Министерства здравоохранения Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігі Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігінің«Семей медицина университеті» коммерциялық емес акционерлік қоғамының Басқарма төрағасы- ректоры бос лауазымына іріктеуді жариялайды.Осуществлять поиск, отбор, систематизацию, анализ, обработку статистической информации, оценку ее полезности и целенаправленное применение для решения поставленных учебных, научных и производственных задач;
Іздеу, іріктеу, жіктеу, талдау және статистикалық ақпаратты өңдеу, оның пайдасы мен оқу, ғылыми және өндірістік мәселелерді шешу үшін мақсатты пайдалануды бағалау;Работодатели, а тем более, серьезные компании,также серьезно подходят к подбору кандидатов, вы должны пройти отбор по резюме, а после: пройти собеседование. В небольшое СТО можно устроится с минимальным багажом знаний, для лучшей работы- нужно иметь отличную экспертность в автоэлектрике. А ещё.
Жұмыс берушілер, ал,елеулі компания, сондай-ақ, айтарлықтай жақындайды- кандидаттарды іріктеу, сіз іріктеуден өтуі бойынша резюме, ал кейін: әңгімелесуден өту. Осы бір аз ғана ЖҮЗ болады устроится с ең төменгі багажом знаний, жақсы жұмыс- керек жақсы экспертность" автоэлектрике. Ал тағы.Сбор и отбор документов, рукописей, книг, фотографий, эпистолярных документов, записей истории университета, проведение экскурсий в залах музея, организация тематических выставок, повышение профессиональной компетентности сотрудников музея;
Университет тарихына қатысты құжаттарды, қолжазбаларды, фотоларды, эпистолярлық құжаттарды, жазбаларды жинау және іріктеу, мұражай залдарына экскурсия жүргізу, тақырыптық өрмелер ұйымдастыру, мұражай қызметкерлерінің кәсіби құзыреттіліктерін арттыру;
