Қазақ аудармасындағы ПОДОБРАТЬ

• таңдауға
• таңдаған
• таңдау

Подобрать Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Двухстрочное сопротивление: 600 Ом( подобрать).
Екі жолы импедансы: 600 Ом(қалауыңызша).

Содержание1 Как подобрать размер кольца? 1. 1 Способ 11. 2 Способ 21. 3 Способ 31. 4 Способ 41. 5 Способ.
Содержание1 Қалай таңдауға мөлшері сақина?1.1 Тәсілі 11.2 Тәсілі 21.3 Тәсілі.

У него были приступы гнева, часто у него проявлялись проблемы с речью( он не мог подобрать слова).
Оның ашушаңдығы, көбінесе сөйлеуінде қиындықтар байқала бастады(сөз құрай алмады).

Содержание1 Как подобрать размер кольца? 1. 1 Способ 11. 2 Способ 21. 3 Способ 31. 4 Способ 41. 5 Способ.
Содержание1 Қалай таңдауға мөлшері сақина?1.1 Тәсілі 11.2 Тәсілі 21.3 Тәсілі 31.4 Тәсілі 41.5 Тәсілі.

Что такое китовый объектив? Почему называют китовым и какие объективы лучше подобрать для canon eos 450 d body? Спасибо!
Киттің линзасы дегеніміз не? Неліктен ол киа деп аталады және қандай линзалар канондық eos 450 d денесін таңдаған дұрыс? Рахмет!

Опытные консультанты помогут подобрать изделия, которые будут оптимально соответствовать именно вашему типу сауны и органично впишутся в общий стилистический облик задуманного дизайна.
Тәжірибелі кеңесшілер таңдауға көмектеседі бұйымдар, олар оңтайлы болуы дәл сіздің типі сауна және органикалық впишутся жалпы стилистикалық келбетін ойлаған дизайн.

Facial Analysis Computer Evaluation System- инновационная высокотехнологичная система Компании Amway, позволяющая точно подобрать продукт ARTISTRY на основании проведенного анализа кожи.
Facial Analysis Computer Evaluation System- жүргізілген тері талдауының негізінде ARTISTRY өнімін дәл таңдауға мүмкіндік беретін Amway компаниясының инновациялық жоғары технологиялық жүйесі.

Вас могут попросить не просто« втюхать» какую-то вещь, а наоборот, подобрать клиенту что-то наиболее подходящее. Не теряйтесь, а просто задавайте наводящие вопросы и прислушивайтесь к ответам.
Сіз сұрай алады ғана емес,“втюхать” қандай да бір затты, керісінше, таңдау клиентке бұл-ең қолайлы. Емес теряйтесь, ал жай ғана қойыңыз жетекші сұрақтар қоюға және құлақ түріңіз- жауаптары.

Помогите подобрать синонимы к: 1крепкая ткань 2крепкий человек 3крепкий мороз 4крепкая дружба 1прочная ткань, 2 здоровый человек, 3 морозная свежесть, 4 хорошая дружба крепкая ткань- прочная ткань крепкий человек….
Үшін синонимдер таңдауға көмектеседі: 1krepkaya мата 2krepky адам 3krepky аяз 4krepkaya достық 1 күшті мата, 2 сау адамның, 3 аязды Свежесть, 4 жақсы достық берік мата- берік мата күшті адам.

Less время переключения, делают очки пластину, сокращая цикл смены цикла долгое время. Экспорт давления, транспортируют вещество способность сильна, не подобрать материал, блокирующий риск значительно снижается.
Less, көзілдірік пластинаны жасауға, рет ауыстырып цикл өзгерту цикл ұзақ уақыт кесу. Экспорттық қысым, көлік материалдық қабілеті күшті, тәуекел айтарлықтай азаяды бұғаттау, материалды таңдау жоқ.

Что такое китовый объектив? Почему называют китовым и какие объективы лучше подобрать для canon eos 450 d body? Спасибо! http:// dic. academic. ru/ dic. nsf/ ruwiki/ 7605 Kit- набор( англ.). Kit- это камера+….
Киттің линзасы дегеніміз не? Неліктен ол киа деп аталады және қандай линзалар канондық eos 450 d денесін таңдаған дұрыс? Рахмет! http://dic. academic. ru/dic. nsf/ruwiki/7605 Kit- жиынтығы(ағылшын). Жинақ камера+.

Для зимнего периода не подойдут шифон, органза и тюль. Даже если вы передвигаетесь в личном транспорте или на такси, выйти в такой юбке при температуре ниже 15 градусов очень рискованно для здоровья, да и с верхней одеждой трудно подобрать сочетание.
Қыста шифон, органза және тюль жарамайды. Тіпті жеке көлікпен немесе таксимен сапар шегетін болсаңыз да, сіздің денсаулығыңыз 15 градустан төмен температурада шығуы өте қауіпті және сыртқы киіммен үйлесім табу қиын.

Теперь у пользователей площадки Bank of Business Partners появилась возможность поиска информации о тендерах, которые проводятся в 13 странах мира. Сервис поможет подобрать тендер по товару или услуге и подать заявку на участие.
Қазіргі уақытта Бизнес-серіктестер банкінің пайдаланушылары әлемнің 13 елінде өткізілетін тендерлер туралы ақпаратты іздестіру мүмкіндігіне ие. Қызмет өнімге немесе қызметке арналған тендерді таңдауға және қатысуға өтінімді беруге көмектеседі.

Работая на финансовых рынках с компанией ИнстаФорекс, каждый трейдер вне зависимости от своего опыта сможет подобрать самые удобные торговые инструменты и построить собственную оптимальную стратегию инвестирования. С ИнстаФорекс возможности не ограничены!
ИнстаФорекс компаниясымен қаржы нарықтарында жұмыс істей отырып, әрбір трейдер өз тәжірибесіне қарамастан ең ыңғайлы сауда құралдарын таңдап, инвестициялаудың өзіне оңтайлы стратегиясын құра алады. ИнстаФорекспен мүмкіндіктер шектелмейді!

Стильное и эффектное повседневное платья- футляр станет незаменимым в вашем гардеробе. Оно эффектно облегает формы женского силуэта, а также при необходимости скрывают некоторые недостатки. Сегодня нам сложно представить, что в 1926 году модницы не сразу приняли новинку от Коко Шанель.« Одеться Шахерезадой легко, подобрать маленькое черное платье трудно».- знаменитая цитата иконы стиля.
Сәнді және тиімді күнделікті киім сіздің шкафта міндетті түрде болады. Ол әйелдің түсінің нысанына сай келеді, ал қажет болған жағдайда, кейбір кемшіліктерді жасырады. Бүгін 1926 жылы сәнқой әйелдер Coco Chanel-дан жаңалықты дереу қабылдамайтынын елестету қиын.«Шехеразада киіну оңай, кішкене қара көйлек таңдау қиын».- Стил белгішесіне әйгілі цитата.

Для спортивных команд мы подберем хорошие места для проведения сборов и тренировок!
Спорттық командалар үшін біз лагерьлер мен оқыту үшін жақсы орын таба,!

Монтаж вентилятора Подберем, установим, подключим. Несем гарантию. Цена от 500 рублей Монт.
Желдеткішті орнату Біз таңдаймыз, орнатамыз, қосыламыз. Біз кепілдік береміз. 500 рубльден баст.

Подберите одежду полу- формального стиля.
Подберите киім жартылай формальды стиль.

Модель подражатель рыжий подобрал на автобусной остановке.
Моделі подражатель жирен подобрал автобус аялдамасында.

Комплект нижнего белья. Сфотографировав ярлык, профессионал в магазине быстро подберёт необходимый размер.
Комплект іш киім. Сфотографировав ярлык, кәсіпқой дүкенде тез емделуге қажетті мөлшері.

Проанализируют деятельность Вашей компании и на основе анализа подберут оптимальные параметры выпуска ценных бумаг;
Сіздің компанияңыздың қызметіне талдау жасайды және талдау негізінде құнды қағаздарды шығарудың оптималды параметрлерін таңдайды;

Badoo, с тщательно подобранными 129 772 846 Участники, это частный клуб. Вы были приглашены другу. Заполните короткую форму, чтобы запросить транспорта.”.
Badoo, мұқият таңдалған 129 772 846 мүшелері, Жеке клубы. Сіз досы шақырылды. Тасымалдауды сұратуға қысқаша нысанды толтырыңыз.”.

Довольно многие из вас наблюдали хорошо подобранные видео клипы из довольно известных нам игр, например как FIFA, Counter- Strike, Warcraft и так далее. К нашей игре тоже пытались сделать, но их качество оставляло желать лучшего….
Сіздердің кейбіреулеріңіз FIFA, Counter-Strike, Warcraft және тағы басқалар сияқты әйгілі ойындардан жақсы таңдалған бейне роликтерді көрді. Біздің ойымызға да, жасауға тырыстық, бірақ олардың сапасы өте қажет болды.

Здесь все по стандартной схеме: вам нужно хорошо выспаться, выглядеть свежо и привлекательно. Подберите одежду в сдержанном полу- деловом стиле и обязательно придите вовремя. Лучше даже придите на 15 минут раньше.
Мұнда барлық стандартты сызба бойынша: сізге жақсы ұйқы, көрінеді свежо және тартымды. Подберите киім сдержанном жынысы-іскерлік стильдегі және міндетті түрде келіңдер уақытында. Жақсы тіпті келіңдер" 15 минут бұрын.

Ну и наконец, удачно подобранная плитка подчеркнет достоинства вашего интерьера, превратив обыкновенную комнату в настоящее произведение искусства.
Ал, сайып келгенде, сәтті таңдалған плитка подчеркнет қадір-қасиетін сіздің интерьер, превратив кәдімгі бөлме осы өнер туындысы.

Корейская косметика заслуженно пользуется большим спросом у женщин. Многие из нас своим опытом доказали, что правильно подобранная, по типу кожи, корейская косметика, очень эффективна. Инновационные составляющ.
Әйелдер арасында лайықты өте танымал корей косметика. Оның тәжірибесі Көпшілігіміз дұрыс таңдалған, тері түріне, корей косметика сәйкес, бұл өте тиімді екенін дәлелдеді. Инновациялық Жиынтық.

Ну старый добрый мангал знают все, тем более, что грамотно подобранный мангал столь же важен, как и качество маринада или мяса.
Ал старый добрый мангал бәрі біледі, бұл сауатты таңдалған мангал соншалықты маңызды, сапасы мен маринадтарға немесе ет.

Инженер- строитель- это специалист, который руководит всем проектом. Он подбирает исполнителей, а в дальнейшем занимается их организацией и контролем.
Инженер-құрылысшы- это специалист, ол басқарады және барлық жобада. Ол таңдайды орындаушылар, ал бұдан былай айналысады, олардың ұйымдастыру және бақылауға алу.

Часто в жизни случаются ситуации, когда нам кажется, что мы совершенно неспособны повлиять на события, чтобы они обернулись удачно для нас. Близкие люди могут пытаться манипулировать нами, а в другое ситуации неверно подобранное нами слово может обидеть собеседника.
Жиі жағдайлар бізде жақсы болып көрінуі үшін оқиғаларға әсер етуге толықтай қабілетсіз болғандай көрінеді. Жақын адамдар бізді манипуляциялауға тырысуы мүмкін, ал басқа жағдайда біз таңдаған дұрыс сөз сөйлескен адамды ренжітуі мүмкін.

Поэтому лягте спать пораньше, чтобы проснуться полными сил и уверенности. Подберите сдержанную деловую одежду и постарайтесь выглядеть серьезным и решительным. Так как в будущем вам придется беспрекословно подчиняться старшим по должности, проявите и в этот день максимум уважения к человеку, который будет вас проверять.
Сондықтан лягте ұйықтауға ертерек, үшін ояну толық күш және сенімділік. Подберите ұстамды іскерлік киім мен тырысыңыз көрінуі күрделі және батыл. Сондықтан болашақта сіз мүлтіксіз бағынуға лауазымы бойынша аға, проявите және бұл күні барынша құрмет, адамға, ол сізді тексеруге.