Поправки Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Теперь эти поправки вступают в полную силу.
Поправки введены в действие с 22 июля 2019 года.
Сенат рассмотрел поправки в закон по вопросам электронных денег.
Сенат электрондық ақша мәселелері жөніндегі заңға түзетулерді талқылады.Как поправки отразятся на клиентах СК, которые не согласны с действиями своего страховщика?
Өз сақтандырушыларының әрекеттерімен келіспейтін СК клиенттеріне түзетулер қалай әсер етеді?Но также довольно много случаев, когда они не одобряют поправки и изменяют законопроект обратно.
Бірақ сондай-ақ олар түзетулерді мақұлдамай, заң жобасын керісінше өзгертетін жағдайлар да жеткілікті.Во многих случаях, Палата Общин одобряет то, что изменила Палата Лордов и принимает поправки.
Көптеген жағдайларда, Қауымдар Палатасы Лордтар Палатасы өзгерткенді мақұлдайды және түзетулерді қабылдайды.Последнее положение было изменено в 1933 году принятием 20- й поправки, которая определила начало сессии 3 января в полдень[ 1].
Соңғы ереже 1933 жылы 20-шы түзетудің қабылдануымен өзгертілді, бұл сессияның 3 қаңтарда түсте басталуын анықтады[1].Эти поправки будут на уровне нормативных правовых актов. Пока там общие фразы о возможности представления таких продуктов.!!!
Бұл түзетулер нормативтік-құқықтық актілер деңгейінде болады. Қазірше бұл осындай өнімдерді ұсыну мүмкіндіктері жайлы жалпы сөз!!!Законом от 02. 07. 2018г. внесены законодательные поправки, касающиеся онлайн- страхования и закрепления легитимности страхового полиса в электронной форме.
Заңымен ондайн-сақтандыруға және электронды нысанда сақтандыру полисінің легитимділігін бекітуге қатысты заңнамалық түзетулер енгізілді.И часто, когда законопроект обсуждается в Палате Общин,он поступает в Палату Лордов, последняя вносит поправки в законопроект в надежде улучшить его.
Заң жобасы Қауымдар Палатасында талқыланатын кезде жиіол Лордтар Палатасына түседі, соңғысы оны жақсарту үмітімен заң жобасына түзетулер енгізеді.Новые поправки отразятся на акционерах и топ-менеджерах страховых компаний? Они будут регулировать и регламентировать работу страховщиков?
Жаңа түзетулер сақтандыру компанияларының акционерлері мен топ-менеджерлеріне әсер ете ме? Олар сақтандырушылардың жұмыстарын реттеп, ережелерге бағындыра ма?-?Решением Совета директоров АО" Центральный депозитарий ценных бумаг"( Центральный депозитарий), заочное голосование которого состоялось17 июля 2019 года, утверждены изменения и дополнения№ 23( поправки) в Положение о тарифах и сборах( Положение).
Сырттай дауыс беруі 2019 жылғы 17 шілдеде өткізілген"Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ(Орталық депозитарий) Директорлар кеңесінің шешімімен Тарифтер мен алымдар туралы ережеге(Ереже)№ 23 өзгерістер мен толықтырулар(түзетулер) бекітілді.Поправки в Положение предусматривают уменьшение ставки тарифа за прием невостребованных денег на хранение ввиду большого количества акционеров, сведения об актуальных реквизитах которых отсутствуют.
Ережеге түзетулер өзекті деректемелер туралы мәліметтер жоқ көптеген акционерлердің сақтауға талап етілмеген ақшасын қабылдайтын тарифтің мөлшерлемесін кемітуді көздейді.Приказом Президента АО" Центральный депозитарийценных бумаг"( Центральный депозитарий) от 03 июля 2019 года№ 19 утверждены изменения( поправки)№ 17 в План закупок товаров, работ и услуг Центрального депозитария на 2019 год( План).
Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ(Орталық депозитарий) Президентінің 2019 жылғы 3 шілдедегі № 19 бұйрығымен Орталық депозитарийдің 2019 жылғы Тауарларды,жұмыстарды және көрсетілетін қызметтерді сатып алу жоспарына(Жоспар) № 17 өзгерістер(түзетулер) бекітілді.До принятия 17- й поправки к конституции США в 1913 году Сенат избирался двухступенчатыми выборами: сначала граждане избирали законодательные собрания штатов, затем эти собрания избирали сенаторов.
Жылы АҚШ Конституциясына 17-ші түзету қабылданғанға дейін Сенат екі кезеңді сайлау арқылы сайланды: алдымен азаматтар штаттың заң шығарушы жиналыстарын сайлады, содан кейін бұл жиналыстар сенаторларды сайлады.В 2010, Куртина выронил« технологический» суффикс, с тех пор работает как« CurtinUniversity». Юридическое название остается Куртинского Технологический университет до закона, согласно которому он осуществляет свою деятельность вносит поправки правительства Западной Австралии.
Жылы 2010, Күрті төмендеді“технологиялар” суффиксі, Содан кейін-ақ операциялық“Күрті университеті”. ол жұмыс істейді,оның астында актісі Батыс Австралия үкіметі түзетулер енгізілді дейін заңды атауы технология Күрті университеті қалады.Апреля Президент Казахстана Н. А. Назарбаев подписал поправки в Закон по вопросам государственного регулирования производства и оборота отдельных видов нефтепродуктов.« Предложено пункт статьи Налогового кодекса дополнить нормой,… Зачем модернизировать НПЗ?
Сәуір Қазақстан Республикасының Президенті Н.Ә. Назарбаев мұнай өнімдерінің жекелеген түрлерін өндіруді және олардың айналымын мемлекеттік реттеу туралы заңға енгізілетін түзетулерге қол қойды." Ірі ресурс иеленушілер шағын және… МӨЗ-дерді модернизациялау мақсаты?Приказом Президента АО"Центральный депозитарий ценных бумаг"( Центральный депозитарий) от 06 ноября 2019 года№ 43 от 06 ноября 2019 года утверждены изменения( поправки)№ 1 в План закупок товаров, работ и услуг Центрального депозитария на 2020 год( План).
Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ(Орталық депозитарий) Президентінің 2019 жылғы 6 қарашадағы № 43 бұйрығымен Орталықдепозитарийдің 2020 жылғы Тауарларды, жұмыстарды және көрсетілетін қызметтерді сатып алу жоспарына(Жоспар) № 1 өзгерістер(түзетулер) бекітілді.С 29 ноября 2019 года вводятся в действие изменения и дополнения№ 26( поправки) в Правила осуществления депозитарной деятельности( Правила), утвержденные решением Совета директоров АО" Центральный депозитарий ценных бумаг"( Центральный депозитарий), заочное голосование которого состоялось 08 ноября 2019 года.
Сырттай дауыс беруі 2019 жылғы 8 қарашада өткізілген"Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ(Орталық депозитарий) Директорлар кеңесінің шешімімен бекітілген Депозитарлық қызметті жүзеге асыру қағидасына(Қағида) № 26 өзгерістер мен толықтырулар(түзетулер) қолданысқа енгізіледі.Приказом Президента АО" Центральныйдепозитарий ценных бумаг"( Центральный депозитарий) от 04 февраля 2020 года№ 3 утверждены изменения и дополнения№ 5( поправки) в План закупок товаров, работ и услуг Центрального депозитария на 2020 год( План).
Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ(Орталық депозитарий) Президентінің 2020 жылғы 4 ақпандағы № 3 бұйрығымен Орталық депозитарийдің 2020 жылғы Тауарларды,жұмыстарды және көрсетілетін қызметтерді сатып алу жоспарына(Жоспар) № 5 өзгерістер мен толықтырулар(түзетулер) бекітілді.Ассоциация« Болашак», компания« Меломан» и студия« Pixar/ WaltDisney» решили показать пример того, какуже сейчас можно выполнять поправки к закону РК« О культуре», согласно которому с 1 января 2012 года в казахстанский кинопрокат будут допускаться только те фильмы, которые имеют дублированную версию на государственном языке.
Болашақ» ассоциациясы,«Меломан» компаниясы және«Pixar/WaltDisney»студиясы ҚР«Мәдениет туралы» заңына түзетулерді қазірден орындауға болатындығы туралы үлгі көрсетті. Түзетулерге сәйкес 2012 жылдың 1 қаңтарынан бастап қазақстандық кинопрокатқа, тек мемлекеттік тілде дубляждалған нұсқасы бар фильмдер ғана кіргізілетін болады.Приказом Президента АО" Центральныйдепозитарий ценных бумаг"( Центральный депозитарий) от 27 декабря 2018 года№ 69 утверждены изменения и дополнение№ 5( поправки) в План закупок товаров, работ и услуг Центрального депозитария на 2019 год( План).
Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ(Орталық депозитарий) Президентінің 2018 жылғы 27 желтоқсандағы № 69 бұйрығымен Орталық депозитарийдің 2019 жылғы Тауарларды,жұмыстарды және көрсетілетін қызметтерді сатып алу жоспарына(Жоспар) № 5 өзгерістер мен толықтыру(түзетулер) бекітілді.С 25 октября 2019 года вводятся в действие изменения и дополнение№ 1( поправки) в Правила осуществления деятельности по ведению реестра сделок с производными финансовыми инструментами( Правила), утвержденные решением Совета директоров АО" Центральный депозитарий ценных бумаг"( Центральный депозитарий), заочное голосование которого состоялось 04 октября 2019 года.
Жылғы 25 қазаннан бастап сырттай дауыс беруі 2019 жылғы 4 қазанда өткізілген"Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ(Орталық депозитарий) Директорлар кеңесінің шешімімен бекітілген Туынды қаржы құралдарымен жасалған мәмілелер тізілімін жүргізу бойынша қызметті жүзеге асыру қағидасына № 1 өзгерістер мен толықтыру(түзетулер) қолданысқа енгізіледі.Приказами Президента АО" Центральный депозитарий ценных бумаг"( Центральный депозитарий)от 04 ноября 2019 года№ 42 и от 06 ноября 2019 года№ 44 утверждены изменения( поправки)№ 26- 27 в План закупок товаров, работ и услуг Центрального депозитария на 2019 год( План).
Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ(Орталық депозитарий) Президентінің 2019 жылғы 4 қарашадағы № 42 және 2019 жылғы 6 қарашадағы № 44 бұйрықтарымен 2019 жылға арналған Орталық депозитарийдің Тауарларды,жұмыстарды және көрсетілетін қызметтерді сатып алу жоспарына(Жоспар) № 26-27 өзгерістер(түзетулер) бекітілді.В 1971, провинциальные законодательство были внесены поправки, чтобы разрешить Райерсона предоставлять университетские дипломы, аккредитованные как провинциальный государственного законодательства и Ассоциацией университетов и колледжей Канады( АУТП). Этот год, он также стал членом Совета Онтарио университетов( ШЕЯ). В 1992, Райерсон стала второй школой Торонто инженерной получить аккредитацию от Совета по аккредитации инженерного канадского( CEAB). В следующем году( 1993), Райерсон официально стал университет, через Закон провинции Онтарио законодательного органа.
Жылы 1971, провинциялық заңнама екі провинциялық үкімет заңнамасында және ЖОО Ассоциациясының және Канада колледждер аккредиттелген жоғары білімі беру Ryerson рұқсат өзгерістер енгізілді(aucc). Сол жылы, Ол сондай-ақ Онтарио университеттер кеңесінің мүшесі болды(COU). жылы 1992, Ryerson канадалық Инженерлік Аккредиттеу кеңесінің аккредитациядан алуға инженерлік Торонто екінші мектеп болды(CEAB). келесі жылы(1993), Ryerson ресми университеті болды, Онтарио заңнамалық актісіне арқылы.Решением Правления АО" Центральный депозитарийценных бумаг"( Центральный депозитарий), заседание которого состоялось 31 января 2019 года, утверждены изменения и дополнения№ 1( поправки) в Формы заявлений для обмена операционными документами между АО" Центральный депозитарий ценных бумаг" и его клиентами( Формы).
Отырысы 2019 жылғы 31 қаңтарда өткізілген"Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ(Орталық депозитарий)Басқармасының шешімімен"Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ мен оның клиенттері арасында операциялық құжаттарды айырбастау үшін Өтініштер нысандарына(Нысандар) № 1 өзгерістер мен толықтырулар(түзетулер) бекітілді.В целях популяризации звуковой символики страны в 2006 году был принят новый государственный гимн. Его основой стала популярная в народе патриотическая песня« Менiң Қазақстаным». Она была написана в 1956 году Шамши Калдаяковым на стихи Жумекена Нажимеденова. Для придания песне высокого статуса государственного гимна и более торжественного звучания Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев доработал первоначальный текст.Парламент Казахстана на совместном заседании палат 6 января 2006 года внес соответствующие поправки в Указ« О государственных символах» и утвердил новый государственный гимн страны.
Елдің дыбыстық рәмізінің танымалдығын арттыру мақсатында 2006 жылы жаңа мемлекеттік гимн қабылданды. Оның негізі ретінде халықтың арасында кеңінен танымал«Менің Қазақстаным» патриоттық әні таңдалды. Ол әнді Шәмші Қалдаяқов 1956 жылы Жұмекен Нәжімеденовтің сөзіне жазған болатын. Қазақстан Президенті Нұрсұлтан Назарбаев әнге мемлекеттік гимн жоғары мәртебесін беру және анағұрлым салтанатты шырқалуы үшін музыкалық туындының бастапқы мәтінін өңдеді.Қазақстан Парламенті 2006 жылы 6 қаңтарда палаталардың бірлескен отырысында«Мемлекеттік рәміздер туралы» Жарлыққа тиісті түзету енгізіп, еліміздің жаңа мемлекеттік гимнiн бекітті.Решением Правления АО" Центральный депозитарий ценных бумаг"( Центральный депозитарий),заседание которого состоялось 14 февраля 2019 года, утверждены изменения и дополнение№ 1( поправки) в Формы операционных документов, используемых при осуществлении АО" Центральный депозитарий ценных бумаг" регистраторской и депозитарной деятельности( Формы).
Отырысы 2019 жылғы 14 ақпанда өткізілген"Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ(Орталық депозитарий) Басқармасының шешімімен"Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ тіркеу және депозитарлық қызметті жүзегеасырған кезде пайдаланатын Операциялық құжаттардың нысандарына(Нысандар) № 1 өзгерістер мен толықтыру(түзетулер) бекітілді.По вопросу" О поправках№ 3 в план основных работ на 2019 год".
Жылғы негізгі жұмыстар жоспарына № 3 түзетулер туралы" мәселе бойынша.Поправка на атмосферную рефракцию?
Атмосфералық рефракциясы есепке алынсын ба?
