Қазақ аудармасындағы ПОПУЛЯРНЫ

• танымал

Популярны Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Популярные страны.
Танымал елдер.

Самые популярные бренды.
Ең танымал брендтер.

Популярные колледжи Под DU( Университет Дели).
Танымал Колледждер астында DU(Дели университеті).

Самые популярные, Оргазмы.
Ең танымал, оргазмы.

Популярны пляжный туризм, водные виды спорта: парусный, гребля.
Көлде жағажай туризмі, судағы спорт түрлері.

Признан как самый популярный армянский певец в Европе.[ 1].
Танылуы бойынша ең танымал армян әншісі" Еуропадағы.[1].

Самым популярным сайтом знакомств является сайт« Мамба».
Ең танымал сайт танысу сайты болып табылады"Мамба".

Люмены 3 режимы автомобильные зарядные фонари подзаряжаются популярны.
Люмен 3 режимдері автокөлік зарядталатын шамдар қайта зарядталатын танымал.

Наиболее популярны сегодня 3 материала для создания чаши искусственных прудов.
Бүгінгі таңда ең танымал жасанды тоғандарға арналған 3 материал.

Естественно, что зимние виды спорта более популярны в странах с наличием ярко выраженного зимнего сезона с отрицательными температурами.
Әрине, қысқы спорт түрлері теріс температурасы бар қыс мезгілі айқын елдерде танымал.

Активный и популярный блоггер, занимается подкастингом, созданием своих проектов, продвижением сайтов, оптимизацией.
Белсенді және танымал блогер, подкастинкпен, өз жобаларын жасаумен, сайттарды жетілдірумен, оңтайландырумен айналысады.

Нынче кроссовки стали настолько популярны, что их носят со всем и буквально под все. Если раньше театр посещали в длинных….
Бүгінгі таңда кроссовкалар соншалықты танымал болды, олар барлық нәрселермен және толықтай тозған. Егер театр ұзақ уақытқа келген болса.

Также были популярны в это время пьесы« Его превосходительство»( Hans Excellence; 1895) о продажном чиновнике и« Gift og modgift»( 1898).
Сондай-ақ осы уақытта«Мәртебелі»(Hans Excellence; 1895) жемқор шенеунік туралы пьесалар және«Сыйлық пен сыйлық»(1898) пьесалары танымал болды.

В южных областях России и в Украине популярны сорта фундука Панахесский, Алтайский, Черкесский, Кубань, Перестройка, Футкурами и другие.
Ресейдің оңтүстік өңірлерінде және Украинада Панана, Алтай, Черкесский, Кубан, Перестрока, Футгура және басқа да фундаменталды сұрыптар танымал.

Несмотря на то, что это столица,‘ The Eternal City' also has plenty of tranquil places around it, и именно поэтому йога ретриты в Риме настолько популярны.
Ол елорданың Тіпті,‘The Eternal City' also has plenty of tranquil places around it, Римде йога ауытқуға соншалықты танымал болып табылады, сондықтан дәл болып табылады.

Наш ежемесячный объем продаж достигает более 10000 тонн, и наши продукты глубоко популярны у себя дома и за рубежом, как Ближний Восток, Юго-Восточной Азии и Африки и т. д.
Сату Біздің айлық көлемі 10000 астам тоннаға жетеді, және біздің өнімдер және т.б. Таяу Шығыс, Оңтүстік-Шығыс Азия және Африка, сияқты, үйде және шетелде терең танымал.

Классификация этого лекарственного растения довольно сложна. Сегодня количество видов шалфея сокращено до 900, ранее эта группа в классификации составляла 2000. Какие виды наиболее популярны, имеют лекарственную, хозяйственную, пищевую ценность?
Бұл дәрілік өсімдіктің жіктелуі өте күрделі. Бүгінгі таңда шалфей түрлерінің саны 900-ге дейін төмендеді, бұған дейін жіктелу бойынша осы топ 2 0 Қай түрлер ең танымал, дәрілік, экономикалық және азық-түлік құндылығы бар?

Обе композиции изданы в виде синглов( добавлены в виде бонус- треков при переиздании альбома 1999 года), стали популярны и многократно исполнялись на концертах Manfred Mann' s Earth Band в разные годы.
Екі композиция сингл түрінде шығарылды(1999 ж. Альбомын шығару кезінде бонустық тректер ретінде қосылды), танымал болды және бірнеше жылдар бойы Manfred Mann's Earth Band концерттерінде бірнеше рет орындалды.

В Ленинградской и других холодных областях особенно популярны Купчиха, Холодостойкая 19, Обыкновенное чудо. Эти сорта отличает отличная устойчивость к болезням и холодам, высокая урожайность. Цилиндра тоже хорошо прижилась в этих регионах.
Ленинградта және басқа да суық жерлерде әсіресе танымал Сатушы, суыққа төзімді 19, қарапайым керемет. Бұл сорттар ауру мен суыққа, жоғары өнімділікке тамаша қарсылықпен ерекшеленеді. Цилиндр сондай-ақ осы аймақтарда жақсы үйренеді.

Большой capabillity produciton можно встретить много спрос еженедельный контейнерный наших клиентов в, популярны Arround Европы, Айса и Северная и Южная Америка.
Үлкен Өндіру capabillity Біздің клиенттің апталық контейнера сұраныс көптеген кездестіруге болады, Еуропа Петро танымал, Айса мен Оңтүстік және Солтүстік Америка.

Они также являются наиболее подходящими для тех, у кого здоровые плотные ресницы, все вокруг, особенно популярны для молодых клиентов. И вам не нужно беспокоиться о том, что ресницы могут нанести ущерб вашим естественным ресницам с длительным износом с такими качественными ресницами.
Олар сондай-ақ, барлық жастағы, әсіресе жас клиенттер үшін танымал, салауатты, тығыз кірпіктер бар адамдар үшін ең қолайлы. Кірпіктеріңіздің алаңдатуына жол бермеу қажет, бұл сапалы кірпіктермен ұзақ уақыт бойы табиғи кірпіктерге зақым келтіруі мүмкін.

Google Earth стала почти неизбежным инструментом в наших текущих картографических процессах. Хотя у этого есть свои ограничения и плоды его легкости каждый день, многие извращения сделаны, мы обязаны этому инструменту, что геолокация и навигация на картах более популярны в наши дни… поэтому у нас есть.
Google Жер қазіргі картографиялық үдерістерде сөзсіз құрал болды. ол өзінің шектеулер және оның оңай нәтижесін бар, ал көптеген жолмен бүлдiруге бұл құралы ұстанамыз күн сайын, біз бүгін геоорын және навигациялық карталар көбірек танымал қарыздармыз… Сондықтан біз бар.

Процесс литья под давлением используется для получения около 90% из автомобильных деталей в автомобилях. Пластмассы очень популярны в автомобильной промышленности, так как они имеют малый вес, просты в изготовлении, и очень прочный тоже.
Қысыммен құю процесін туралы өндіру үшін пайдаланылады 90% автомобильдер автомобиль бөлшектерін. Пластмассалар олар жеңіл болғандықтан, автомобиль өнеркәсібі өндіру оңай өте танымал болып табылады және өте берік болып табылады.

Это обычно сделано из глинозема оксидной керамики и керамики стеатит. Керамические шлифовальные заусенцев работает в качестве одного из наиболее ключевых компонентов, существующих в spcie/ перец/ травы мельница. Из-за его износостойкость, экологически чистых и экономически эффективных функций, чем пластика и металла из них было стали очень популярны в этой области.
Ол әдетте алюминий оксиді керамика және керамикадан жасалған. Керамикалық тегістеу бұршағы spcie/ pepper/ шөп зауытында бар ең негізгі компонент ретінде жұмыс істейді. Оның тозуға төзімділігіне, пластиктен және металлдан гөрі, экологиялық таза және үнемді қасиеттеріне байланысты бұл салада өте танымал болды.

Рыболовы из-за границы любви Lake Der- Chantecoq, в самом сердце региона Шампань, относительно близко к Париж. Это отличное место для начинающих, хотя старые профи часто посещают озеро из-за гигантского карпа. Другие известные французские места включают Ла Ранс реки и ольхи. Оба популярны как большие направления, чтобы принять ваши семья на рыбалку.
Шетелде махаббаттан балықшылар Көлі Der-Chantecoq, Champagne жүрегінде аймақтың оң, біршама жақын Париж. Ол бастауыш үлкен орын, ескі профи өйткені алып тұқы көл бірақ жиі, бірақ. Басқа елеулі Франция орындар La Rance өзені және Ольха қамтиды. үлкен бағыттары қабылдауға ретінде де танымал болып табылады отбасы балықшылар сапарымен.

Yierka Seals популярны не только в Китае, но и продаются в Восточной Европе, на Ближнем Востоке, в Южной Америке, Японии и Юго-Восточной Азии. Yierka Уплотнение твердо убеждено в том, что инновации и целостность являются корпоративными философиями, необходимых для расширения наших горизонтов и помочь нашим новому и старые клиенты расти вместе с нами, от силы в силу.
Қытайда танымал Yierka Тығыздау ғана емес, сонымен қатар Шығыс Еуропа, Таяу Шығыс, Оңтүстік Америка, Жапония және Оңтүстік-Шығыс Азия сатылды. Yierka Тығыздау берік Инновациялар және тұтастығын біздің көкжиегін кеңейтуге және біздің жаңа және ескі клиенттер күш күш, бізбен бірге өседі көмектесу үшін қажетті корпоративтік философия болып табылады деп санайды.

Наша основная продукция, включая хлопчатобумажные кружева, химические кружева, кружева из органзы, чистые кружева, сплошную вышивку, кружево с вышивкой из латекса, кружево с бисером и блестками и т. Д., Включая ткань из кружева и кружевную отделку. Наши продукты очень популярны во многих странах, таких как Китай, США, Европа, Япония, Австралия, Юго-Восточная Азия, Африка, Ближний Восток и так далее.
Біздің негізгі өнімдеріміз: мақта шнуры, химиялық шнурка, органза шнуры, нақ шнуры, қалың кесте, лазерлі кесте кружевкасы, бисерден жасалған/ кружевные шнурка және т.б., сонымен қатар шнурлы мата және кружевными шүберекпен. Біздің өнімдеріміз Қытай, АҚШ, Еуропа, Жапония, Австралия, Оңтүстік-Шығыс Азия, Африка, Таяу Шығыс сияқты көптеген елдерде өте танымал.

Обеспечение высокого качества продукции и превосходное обслуживание» наша политика в области качества.« Удовлетворение клиентов является стандартной услугой» наш marketingstrategy. Дух проводит отличное качество и самое лучшее обслуживание делает наши продукты популярны не только в Китае, но и в Юго-Восточной Азии, Средний Восток, Европа, Австралия и Северная Америка, имея высокую репутацию среди наших клиентов со всего миром.
Жоғары сапалы өндіру және сапалы қызмет ұсынуға» Біздің сапа саясаты болып табылады.«Клиенттердің қанағаттануы қызмет стандарты болып табылады» Біздің marketingstrategy болып табылады. тамаша сапасы мен ең жақсы қызмет жүрудің Рух бүкіл әлемде біздің клиенттер арасында жоғары беделге ие Қытайда, сонымен қатар Оңтүстік-Шығыс Азия, Орта-Шығыс, Еуропа, Австралия және Солтүстік Америкада ғана емес, біздің өнімдер танымал етеді.

Популярное за 7 дней.
Танымал күн.

Признанная звезда испанской эстрады, популярен также в Италии и Латинской Америке.
Испандық эстраданың танымал жұлдызы болып келеді. Сонымен қатар, Италия мен Латын Америкада танымал..