Қазақ аудармасындағы ПРЕВРАТИТЬ

• айналдыру

Превратить Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Sanergy: стартап, который планирует превратить отходы в энергию в Африке.
Sanergy: Африкадағы қалдықтарды энергияға айналдыруды жоспарлайтын іске қосу.

Трамп, похоже, собирается превратить президентскую власть в ещё один источник личного богатства.
Трамп президенттік төрағалықты жеке байлықтың басқа көзіне айналдыруды ниет еткендей көрінеді.

На предыдущей работе в Toyota я узнал, как превратить природные ресурсы в продукты.
Тайотада жұмыс істегенде, мен табиғи ресурстарды қалай өнімге кіріктіруге болатынын үйрендім.

Компания Aggreko помогла нам превратить пустое здание паркинга в площадку для крупного международного мероприятия в мире моды».
Aggreko бізге бос автокөлік тұрағын ірі халықаралық сән іс-шарасы алаңына айналдыруға көмектесті.».

На официальной презентации не было объявлено об одной полезной функции, которая способна превратить смартфон в переносную точку доступа к беспроводной сети.
Ресми таныстыруда бір пайдалы функциясы туралы жарияланған жоқ, ол смартфонды көшпелі нүктеге- сымсыз желі қабілетті айналдыруға.

Он может превратить сложные конструкции в металлические выдолбленных наклейки металла. Он имеет тонкий, гибкий, металлический вид. Может наноситься на искривленной поверхности.
Бұл металл шұңғыл металл жапсырма ішіне күрделі конструкцияларды қосуға болады. Ол жұқа, икемді, металл көрінісін бар. иілген бетінде қолданылуы мүмкін.

Гризайль был уничтожен в 1959 году, после смерти архитектора, когда кабинет Баратынского- Жолтовского было решено превратить в читальный зал архива города.
Гризайль болды жойылуы" 1959 жылы, қайтыс болғаннан кейін, сәулетші, қашан кабинет Баратынского-Жолтовского шешілді айналдыру мұрағаттың оқу залы.

В столице Великобритании и а крупный туристический город, Лондон полон подходящих мест обмена валюты. Для того, чтобы превратить свои деньги в фунтах, искать или Covent Garden FX или Thomas Global Exchange, на площади Лестер- сквер.
Ұлыбритания мен астанасы ретінде ірі туристік қала, Лондон қолайлы ақша айырбастау дақтарды толы. фунт сіздің ақша қосу үшін, Лестер алаңында Ковент-Гарден FX немесе Томас Exchange Global немесе іздеңіз.

Первый дизайнер интерьеров/ гостиница дизайнер( клиент) может предоставить Армати некоторый кран идеи или эскиз, наш инженер может превратить их в компьютерный формат.
First интерьер дизайнері/ қонақ дизайнер(клиент) Armati кейбір кран идеясын немесе нобай қамтамасыз ете алады, біздің инженер оларды түрлендіру мүмкінкомпьютерлік пішімі.

TitanBet казино есть игры, чтобы намотать игрок, и стимулы, чтобы превратить их в несгибаемые поклонник! Мало того, игроки могут получить до 200£ бонус соответствует на первый депозит, но они будут также получать бесплатные бонусы Cashback на все потери, понесенные в течение первых 24 часов. Большинство онлайн казино предлагают игрокам Приведи друга стимул… Но сколько даст вашим друзьям свободный 25£( на вершине своего приветственного бонуса!), А также£ 50 для вас? Только TitanBet!
Titanbet Казино ойыншылардың барабанда ойындар бар, және ынталандыру өлім-қатты жанкүйерлер оларды айналдыру! ойыншылар өздерінің алғашқы депозит бойынша қанағаттандырады £ 200 бонустық дейін алуға болады ғана емес,, but they';ll also receive free cashback bonuses on all losses incurred within the first 24 сағат. Most online casinos offer players a refer-a-friend incentive…; Бірақ қанша достарыңыз тегін £ 25 береді(олардың құттықтау бонус үстіне!) сондай-ақ сіз үшін £ 50? тек Titanbet!

Можно принять близко к сердцу всё, что вам говорят, словно успех для тебя недостижим. А можно понять, что чужой негатив- это не ваша проблема, и превратить его в своё топливо.
Сіз осындай негатив хабарларды қабылдай бересіз, оларды сізге лақтыра береді, өзіңізді жолы болмаған адам сезінесіз, жетістікке қол жеткізу мүмкін емес сияқты, немесе сіз басқа жолды таңдайсыз, негатив олардың мәселесі. оны өзіңіздің энергияңызға айналдырыңыз.

Мы пока не нашли кнопку в мозге, которая говорит« купи», мы не можем определить, что человек лжёт или влюблён, просто посмотрев на изображения его мозга, и мы не можем превратить грешников в святых с помощью гормонов.
Мидағы« сатып ал» деп айтатын түймені әзірге таппадық. Адам миының суретіне қарап тұрып, оның өтірік айтып тұрғанын, не жақсы көріп қалғанын анықтай алмаймыз. Біз гормондар көмегімен күнәһарды әулиеге айналдыра алмаймыз.

Zepter Edition No. 1 превращает приготовление пищи в искусство!
Zepter Edition No. 1 тағам әзірлеуді өнерге айналдырады!

Скорость- Превратите часы в минуты с нашей технологией быстрой передачи файлов.
Жылдамдық- Жылдам файл тасымалдау технологиясымен сағатты минуттарға айналдырыңыз.

FUN Использование, превращает знания в навык несколькими способами практики.
Пайдалану FUN, практик бірнеше тәсілдермен дағдыларын ішіне өз білімдерін айналады.

Где мои превращающего приходят посетители и перейти на моем сайте?
Менің түрлендіру келушілер қайдан және менің веб-сайтында бардың?

Минутных трюков, которые превратят квартиру в уютное и чистое гнездышко- Дом- 2019.
Пәтерді жайлы және таза ұяға айналдыратын 5 минуттық амал- Үйі- 2020.

Благородство, элегантность и красота комплекта Принц превратят любое застолье в роскошное торжество.
Принц жиынтығының әдемілігі, кербездігі және рахымдығы кез-келген отырысты керемет салтанатқа айландырады.

Copyright 2019\ none\ 5 минутных трюков, которые превратят квартиру в уютное и чистое гнездышко.
Copyright 2020\ none\ Пәтерді жайлы және таза ұяға айналдыратын 5 минуттық амал.

Превратив Украину в слабого и раздираемого конфликтами врага, он подавил нараставшие демократические настроения в России( отчасти вдохновлявшиеся движением Украины в сторону Евросоюза) и вызвал в стране националистическую эйфорию.
Украинаны әлсіз әрі соғысқұмар жауға айналдыру арқылы ол Ресейдегі демократиялық ұмтылыстарды басып тастады, Украинаның Еуропа одағына қарай ұмтылуы бір жағынан оларды қанаттандырып, ұлтшылдық эйфорияны өршітті.

Let the Incredible Times Move With the Phone Casino No Deposit Reward! Мобильные казино превратили в чемпиона среди самых любимых времен проходят для каждого человека в эти дни…. Больше.
Let the Incredible Times Move With the Phone Casino No Deposit Reward! Мобильді Казино әрбір жеке осы күндері ең сүйікті жиілікті есе арасында чемпионы айналды қойды…. Көбірек.

Новый дополнительный модуль ClassFlow для PowerPoint превращает презентации PowerPoint в интерактивные уроки, во время которых учебные сенсорные панели оживают! Простая интеграция интерактивного содержимого непосредственно в урок, включая задания, трехмерные изображения, видео и многое другое.
Жаңа ClassFlow PowerPoint плагині PowerPoint презентацияларын сыныптағы сенсорлы тақталарды жандандыратын интерактивтік сабақтарға айналдырады! Интерактивті мазмұнды сабағыңызға, іс-шараларыңызға, 3D кескіндеріңізге, бейнелерге және тағы басқаларына оңай ендіріңіз.

Мы превратим ваши идеи в достижения. Наша цель стремятся к качеству и обслуживанию по конкурентоспособной цене.
Біз жетістіктер сіздің идеялар қосу болады. Біздің мақсатымыз бәсекеге қабілетті бағамен сапасы мен қызмет көрсету ұстанады.

Впрочем, сегодня те ценности, которые превратили США в образцовый пример культурного разнообразия и предпринимательства, поставлены под сомнение.
Алайда бүгінгі күні АҚШ-тың оны мәдени әртүрлілік пен кәсіпкерліктің үлгісіне айналдырылған құндылықтарына күмәніміз бар.

Но тот факт, что они являются почти монополистическими дистрибуторами, превращает их в публичную инфраструктуру, а значит, они должны строже регулироваться с целью защиты конкуренции, инноваций, а также справедливости и открытости доступа.
Дегенмен, іс жүзінде монополист таратушы болғандықтан, олар коммуналдық мекемеге айналып отыр, сондықтан олар бәсеке, инновация, әділ де ашық қолжетімділік принциптерін сақтау мақсатында қатаң реттеуді қолға алуы керек.

В начале 1980- х годов, сразу после Культурной революции, превратившей экономику страны в руины, Китай отчаянно нуждался в новых источниках экономического роста.
Шы жылдардың басында, экономиканы күйреткен Мәдени революция кезінде, Қытай экономикалық өсудің жаңа көзін қатты іздеген еді.

Парень без майки был первым и за это ему воздастся сторицей, но чудака- одиночку в лидера превратил на самом- то деле первый последователь.
Ең басында жейдесіз жігіт еді. Барлық атақ соған тиесілі. Бірақ шындығында бірінші ілесуші қияли адамды лидерге айналдырды.

С 1947 по 1973 гг. Ван Вектор работал в Ноксвилле: он основал отделение искусств в Университете Теннесси и возглавил Ноксвиллский симфонический оркестр, превратив его в высокопрофессиональный коллектив.
Жж Ван Вектор Ноксвиллде жұмыс істеді: ол Теннесси университетінде өнер факультетін құрды және Ноксвилл симфониялық оркестрін басқарды, оны жоғары кәсіби ансамбльге айналдырды.

Аркадные игровые автоматы, подобные Computer Space( 1971) Нолана Бушнелла и Pong( 1972) Ральфа Баера, позже прозванного« отцом видеоигр» превратили компьютерные игры из забавы для программистов в коммерческий продукт.
Кейінірек«бейне ойындардың атасы» атанған Нолан Бушнеллдің компьютерлік кеңістігі(1971) және Ральф Баердің Понг(1972) сияқты аркадтық машиналары компьютерлік ойындарды бағдарламашыларға арналған ойын-сауықтан коммерциялық өнімге айналдырды.

Matter добавляет на снимки безумные, но завораживающие зеркальные объекты вроде гиперкубов и летающих тарелок, Brushstroke превращает фотографии в« картины», Lorystripes добавляет странные фигуры(« дополнительное измерение»).
Matter Crazy кадрлар қосады, бірақ гиперкубы және ұшатын табақша сияқты қызықты айна нысандар, brushstroke,«кескіндеме» суреттерді айналдырады Lorystripes біртүрлі пішіндерді(«қосымша өлшемі») қосады.