Қазақ аудармасындағы ПРЕИМУЩЕСТВОМ

• артықшылығы
• басымдық
• айырмашылықпен
• артықшылық

Преимуществом Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Что является преимуществом для вашей машины?
What сіздің машиналар үшін артықшылық болып табылады?

Вероника Шевелева:« Домашний лед будет преимуществом на Универсиаде».
Вероника Шевелева:«Өз мұзайдынымызда ойын көрсету Универсиадада басымдық бермек».

Преимуществом Тито был многонациональный состав его движения, тогда как другие движения были мононациональными.
Басқа қозғалыстар моноұлттық болуына салыстырғанда Титоның артықшылығы оның қозғалысының құрымы көпұлтты болды.

Вероника Шевелева:« Домашний лед будет преимуществом на Универсиаде» Универсиада 2017.
Вероника Шевелева:«Өз мұзайдынымызда ойын көрсету Универсиадада басымдық бермек» Универсиада 2017.

Ключевым стратегическим преимуществом Евразийской Группы является диверсифицированность и интегрированность производства.
Еуразиялық Топтың негізгі стратегиялық артықшылығы әртараптандырылған және интеграцияланған өндіріс болып табылады.

С автоматической вверх-вниз подъемной платформой, несравнимое преимуществом в фокусировке и пола резке.
Автоматты жоғары төмен көтеру платформасы бар, назар теңдесі артықшылықтары мен жартылай кесу.

( кредиты) Пропуска в научных дисциплин, который должен включать в себя английский язык и следующее: Биология и химия. Кредит в физике будет преимуществом.
Бес(Несиелер) Ғылым пәндер өтеді, Ағылшын тілі мен төмендегілерді қамтиды тиіс: Биология және химия. Физика несие артықшылық болады.

Цифры варьируются от страны к стране, но стандарт является преимуществом 100% на депозит 100 евро в случае Бразилии 500 да, который более 100 евро.
Нөмірлері елде әр түрлі, бірақ стандартты артықшылығы болып табылады 100% кен 100 Бразилия жағдайда еуро 500 иә, астам болып табылатын 100 еуро.

Она имеет удобное транспортное сообщение и превосходное расположение только 30- ти минутах езды от международного аэропорта Нинбо Lishe, и только 25- ти минутах езды от порта Нинбо--- известного международного морского порта с преимуществом не- заиления, глубоководных и свободных ото льда круглый год.
Ол тек Нинбо Lishe халықаралық әуежайына 30-минуттік жолда және Нинбо Port--- емес тайыздауы, терең-су мен мұз-еркін айырмашылықпен атақты халықаралық теңіз портына тек 25-минуттық жетегі бар ыңғайлы трафик және жоғары орналасқан жыл бойы.

Опыт работы- это требование главное, работа у официального диллера будет вашим преимуществом. Без опыта на должность не устроиться, но можно напроситься в помощники.
Жұмыс тәжірибесі- бұл талап ең бастысы, жұмыс ресми диллера болады сіздің артықшылығы. Тәжірибесі жоқ емес лауазымға орналасу, бірақ аласыз напроситься в көмекшілері.

Но главным преимуществом данных печей является именно их необычный изысканный дизайн, ведь в них присутствует золотое обрамление, выполненное из нержавеющей термостойкой стали, которая не магнититься и обладает высокими показателями термостойкости и устойчивости к агрессивным средам.
Бірақ оның басты артықшылығы-деректерді пештер болып табылады, олардың ерекше талғамды дизайн, өйткені оларда бар алтын жиектеу, жасалған, тот баспайтын болаттан термостойкой болды, ол магнититься ие жоғары көрсеткіштерімен термостойкости мен тұрақтылығын агрессивті сәрсенбі күндері.

Национальная валюта Украины сильно разрушилась несколько лет ахо. Несмотря на то, что это является большой проблемой для страны, это является большим преимуществом для иностранных студентов. Теперь вы можете получить больше за те же деньги, если вы взяли USD долларов с вами.
Украина ұлттық валюта қатты бірнеше жыл Aho құлаған. Осы ел үшін үлкен проблема болғанына қарамастан, шетелдік студенттер үшін үлкен артықшылығы болып табылады. Now you can get more for the same money if you took USD dollars with you.

Я настраивался на казахстанца особенно,- говорит после боя кубинский мастер кожаной перчатки,- Мы знаем друг друга давно, и я знаю, что один его удар может решить исход боя не в мою пользу, поэтому и тактику выбрал соответствующую. С первых же секунд старался атаковать, и сразу завладеть преимуществом».
Мен қазақстандыққа қарсы шабуылдар таңдадым- дейді кубалық былғары қолғап шебері,- Біз бір бірімізді бұрыннан білеміз, оның бір соққысы менің есебіме шешілмейтін еді, сондықтан мен тиісті тәсіл таңдадым. Бірінші секундтардан шабуылдауға кірістім, бірден басымдық таныттым.

Еще одним конкурентным преимуществом FaceTime на вашем ПК, он имеет восхитительную дружественный пользовательский интерфейс. Это так просто, гладкий; плавный, и легко. Любой человек может использовать и понимать его очень метко. Это является причиной того, что большинство пользователей полностью в любви с приложением FaceTime Яблоком.
Компьютердегі FaceTime тағы бір бәсекелестік артықшылығы болып табылады, ол керемет ыңғайлы интерфейсі бар. Бұл сондықтан қарапайым, тегіс, және оңай. Кез келген өте тиісті оны пайдалануға және түсінуге болады. Бұл ең пайдаланушылар Apple арқылы FaceTime App ғашық мүлдем себебі, бұл.

Поставляется в барабанах 13000 Meter, вес всего 235 кг, что эквивалентно примерно 750 кг стальной проволоки. Поэтому при установке на RDF/ ОСР Baler с фирменными кадрами подачи( которые доступны для заказа) обработкой и экономией труда, принятых в целях обмена Катушка значительно снижаются, что является преимуществом для оперативников.
Болат сым шамамен 750 кг тең ғана 235 кг, салмағы, 13000 Meter орамдағы жеткізіледі. Сондықтан, барабанда алмасу үшін қабылданған(бұйрығына қол жетімді) меншіктік жем аясында өңдеу және еңбек жинақ бар RDF/ СРФ подборщик үшін орнатылған кезде айтарлықтай жедел артықшылығы болып табылады, ол төмендейді.

Отличающиеся превосходной чистотой, экономичностью, применимостью и преимуществом в безопасности, трубы и фитинги из PPR в настоящее время считаются наиболее подходящим материалом для трубопроводов холодной( PN10) и горячей( PN20) системы водоснабжения, техники очистки воды, системы подземного отопления для деревянного пола химический трубопровод работает и так далее. При нормальном рабочем давлении и условиях срок службы системы труб может достигать не менее 50 лет.
Өте жақсы тазалықпен, шығындылықпен, қауіпсіздікте және артықшылығымен ерекшеленетін PPR құбырлары мен фитингтері суық(PN10) және ыстық(PN20) су жүйесіне, су тазартқыш машинада, ағаш еденге арналған жер асты жылу жүйесіне арналған ең қолайлы құбыр материалы ретінде қарастырылады. химиялық құбырлар және т.б. Қалыпты жұмыс қысымы мен күйінде, құбыр жүйесінің жұмыс мерзімі кем дегенде 50 жылға жетуі мүмкін.

Мы способны предложить высокую точность металлизированная керамическая пробка через разнообразие меля, CNC соответствуя, процессов резания. Лучший допуск может быть+/-. 001 длины,+/-. 01 для внутренних и наружных диаметра. Прототипирования до серийного производства является преимуществом для нас из-за нашей собственной комплексной производственной линии.
Біз әртүрлі тегістеу, CNC өңдеу, кесу процестері арқылы жоғары дәлдіктегі металлдалған керамикалық құбырды ұсына аламыз. Ең жақсы төзімділік ұзындығы+/- 0,001, ішкі және сыртқы диаметрі+/- 0,01 болуы мүмкін. Жаппай өндіріске прототип жасау біз үшін өзіміздің жан-жақты өндірістік желііміз үшін артықшылығы болып табылады.

Мы предлагаем сгибание и мобильный дом с самым конкурентным преимуществом: продукт AMC специально разработан, чтобы быть экономически доставкой в любой точке мира. Его можно сложить и судно в контейнерах, 40- футовый контейнер может вместить 20 домов, это позволяет использовать стандартные грузовые каналы для доставки нашей продукции- морские перевозки, железнодорожные сети, шоссе или баржа- наиболее экономически жизнеспособных вариантов транспорта доступный.
Біз бәсекеге барынша қабілетті артықшылығы бар, жинастыру және ұялы үй ұсынамыз: AMC өнім нақты әлемнің кез келген жерінде экономикалық Жеткізілмелі болуы үшін әзірленген. Бұл біздің өнімді жеткізуге стандартты жүк арналарды пайдалануға мүмкіндік береді, 40 фут контейнер 20 үйлерді ұстап алады, контейнерлерде бүктелген және кеме болады- теңіз жүк, темір жол желісі, тас жолы немесе баржа- ең экономикалық өміршең көлік нұсқалары қол жетімді.

Основанная в 1992 году, занимает площадь 25000 квадратных метров и мастерской площадью 18000 квадратных метров, имеет удобное транспортное сообщение и превосходное расположение только 30- ти минутах езды от международного аэропорта Нинбо Lishe, и только 25- ти минутах езды от порта Нинбо--- известный международный морской порт с преимуществом не- заиления, глубоководных и свободных ото льда круглый год.
Негізі қаланған 25000 шаршы метр аумақты қамтитын және 18000 шаршы метр семинар ауданы, 1992 жылы, бұл--- ыңғайлы трафик және Нинбо Lishe халықаралық әуежайы тек 30-минуттық жетегі бар жоғары орналасқан жерін және Нинбо порты ғана 25-минуттық дискісін бар емес тайыздауы, терең-су және мұз-еркін жыл бойы айырмашылықпен атақты халықаралық теңіз порты.

Другой причиной, по которой я выбрал MUM, была возможность сделать Техника Трансцендентальной Медитации( ТМ). ТМ является одной из основ, на которых был построен университет. Это простая умственная техника, которая снимает стресс, улучшает мышление и креативность и повышает уровень вашей энергии. Я очень уважаю это. Самым большим преимуществом ТМ для меня является то, что он помогает мне расслабиться, а затем сосредоточиться на сложных вопросах, что приводит к комплексным и удовлетворительным решениям без стресса.»,- говорит Амар.
MUM таңдаған тағы бір себеп- бұл мүмкіндікті жасау Трансцендентальды медитация әдісі(TM). TM- университеттің негізін қалаған негіздердің бірі. Бұл стрессті жеңілдететін, ойлау мен шығармашылықты жақсартатын, энергия деңгейіңізді арттыратын қарапайым психикалық әдіс. Мен оған үлкен құрметпен қараймын. Мен үшін TM-ның ең үлкен пайдасы- ол мені демалуға көмектеседі, сосын күрделі мәселелерге ерекше назар аударады, бұл стресссіз кешенді және қанағаттандырарлық шешімдерге әкеледі- дейді Амар.

Гости могут расслабиться и насладиться преимуществом Системы Zepter Masterpiece*: зарекомендовавшим себя способом приготовления полезной и вкусной пищи. Светотерапия БИОПТРОН- это запатентованный во всем мире, клинически проверенный, доказанный и сертифицированный медицинский прибор для безопасного и эффективного лечения. Продукция Zepter Home Care обеспечивает гостей чистой водой и поддерживает общую экологию пространства на высшем уровне, также гости смогут побаловать себя высококачественной косметикой от Zepter.
Меймандар Zepter Masterpiece жүйесінің артықшылықтарын тамашалай алады, оның дәмді әрі салауатты ас дайындау тәсілін бағалауға мүмкіндіктері бар; Bioptron Light Therapy бүкіл дүниежүзінде қауіпсіз және тиімді емделуге арналған тиімді медициналық құрал ретінде патенттелген, клиникалық түрде тексерілген, расталғна және сертификатталған болып табылады; Zepter Home Care өнімі таза ауа, таза су, таза қоршаған ортаға жетуге арнаған, сондықтан да өз теріңізге жоғары сапалы Zepter швейцарлық косметикасын сыйлаңыз.

Что это преимущество продукта?
What өнім артықшылығы болып табылады?

Второе преимущество Unit linked- потенциально более высокая доходность.
Unit linked екінші артықшылығы- әлеуетті жоғары табыс.

Преимущество 6. цена.
Бағасы артықшылығы.

Что такое большое преимущество билеты на поезд онлайн?
Онлайн темір жол билеттерін Ауқымды артықшылығы неде?

Закрепить свое преимущество на практике. Бронируйте напрямую с S& п!
Сіздің артықшылығы тәжірибеде Secure. S тікелей брондау&P!

Преимущества Western Union перед другими системами переводов денег.
Western Union жүйесінің басқа аударым жүйелерінен артықшылығы.

Еще одно преимущество онлайн- спортивного париж является.
Онлайн спорттық Париж тағы бір артықшылығы болып табылады.

Преимущества« Фильтрума» перед активированным углем.
Белсенді көмір алдында«Фильтрумның» артықшылығы.

Преимущество компании.
Компаниясы артықшылығы.