Қазақ аудармасындағы ПРИОРИТЕТ

• басымдық
• артықшылығы
• басымдығы
• артықшылық

Приоритет Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Наши приоритеты.
Біздің басымшылықтар.

Приоритет кодека.
Кодердің артықшылығы.

Красочные устанавливать приоритеты.
Colourful жиынтығы басымдықтары.

Приоритет& задания.
Тапсырма артықшылығы.

Эволюция приоритеты проблемы».
Эволюциясы басымдылығы мәселелері» тақырыбында.

Приоритет устройств вывода.
Әдетті шығыс құрылғысы.

Стратегия роста Приоритет Merrimack Valley.
Merrimack Valley басымдық өсу стратегиясы.

Приоритет устройств захвата.
Әдетті қармау құрылғысы.

Моральные ценности и жизненные приоритеты.
Моральдық құндылықтар және өмірдің басымдықтары.

Приоритет устройств вывода для категории«% 1».
Санаттағы әдетті шығыс құрылғысы.

Python: язык, который должен расставить приоритеты Geomatics.
Python: Geomatics басымдық тиіс тілі.

Приоритет устройств захвата для категории«% 1».
Санаттағы әдетті қармау құрылғысы.

S: Не удалось установить приоритет сервера в% d:% s.
S: Сервердің приоритеті%d мәніне орнатуға болмайды:%s.

Третий приоритет- макроэкономическая стабильность.
Үшінші басымдық- макроэкономикалық тұрақтылық.

Переместить выбранный сервер в списке вверх( увеличить приоритет).
Таңдалған серверді тізімде жоғарлату(артықшылығын арттыру).

Статья 20. Приоритет объекта промышленной собственности.
Бап. Өнеркәсiптiк меншiк объектiсiнiң басымдығы.

В Loveofqueen удовлетворение потребностей клиентов всегда является нашим главным приоритетом.
Loveofqueen-де клиенттің қанағаттануы біздің басты басымдылығымыз.

Главным приоритетом на предстоящие годы становится диверсификация экономики.
Алдағы жылдардағы басты басымдық экономиканы диверсификациялау болады.

Мы создаем роботов. С нами тысячи Клиентов. Забота о каждом- наш приоритет.
Біз роботтарды жасаймыз. Бізбен бірге мыңдаған Клиенттер. Әркімге деген қамқорлық- біздің басымдығымыз.

Приоритеты современного социально-экономического развития Казахстана: теория и практика Скачать.
Қазақстанның әлеуметтік-экономикалық дамуының заманауи басымдықтары: теория және тәжірибе Скачать.

Сергей Глазьев:« Главный приоритет ЕАЭС- достижение высоких темпов долгосрочного экономического роста».
Сергей Глазьев:«ЕАЭО-ның басты басымдығы- ұзақ мерзімді экономикалық өсудің жоғары қарқынына жету».

Приоритет письма( XPriority)- установка приоритета письма, поддерживается многими почтовыми клиентами.
Басымдық хат(XPriority)- орнату басымдық хаттар, қолдау көптеген пошта клиенттері.

В зависимости от продолжительности вашей поездки и учета географической близости, вот мои рекомендуемые приоритеты.
Сапарыңыздың ұзақтығына және географиялық жақындығын ескере отырып, менің ұсынылған басымдықтарым.

Приоритеты в инвестиционной политике компании- направлены на создание базы для будущего роста стоимости компании.
Компанияның инвестициялық саясатындағы басымдығы- компанияның болашақтағы өсу құнына база құруға бағытталған.

Предупреждение слайдер позволяет быстро переключаться между бесшумным, приоритет и все уведомления. Фотография: Samuel Гиббса для Гардиан.
The alert slider allows you to quickly switch between silent, басым және барлық хабарландырулар. Фотосурет: Guardian үшін Самуил Гиббс.

Мы приносим извинения за неудобства, но здоровье и благополучие наших студентов, клиентов и коллег является нашим главным приоритетом.
Келтірілген қолайсыздықтар үшін кешірім сұраймыз, бірақ біздің студенттеріміздің, клиенттеріміздің және әріптестеріміздің денсаулығы мен әл-ауқаты біздің басты басымдық болып табылады.

Препарат от простатита Prostatricum не имеет абсолютных аналогов, имеет приоритет перед другими лекарствами для лечения простатита и других мужских проблем.
Простатит препараты Prostatricum Оның абсолютті аналогтары жоқ, простатит пен басқа да еркектерді емдеуге арналған басқа дәрі-дәрмектерден артықшылығы бар.

Качественное обслуживание: В Bambeocnc нашим приоритетом№ 1 всегда было предоставление нашим клиентам отличного качества продукции и превосходного обслуживания клиентов.
Сапа& қызмет көрсету: Bambeocnc-да біздің №1 басымдық әрқашан клиенттерімізге жоғары сапалы өнімдермен және клиенттерге қызмет көрсетудің жоғары деңгейін қамтамасыз етті.

P, li{ white- space: pre- wrap;} Процесс запускается сразу при наступлении возможности. Приоритет выше, чем при обычном или Batch планировании. Планировщик не прерывает процесс.
P, li{white- space: pre- wrap;} Процесс орындалуға дайын болғанда орындалады. Артықшылығы Кәдімгі мен Дестеліктен жоғары. Уақыт бөлуіне бағынбайды.

Укажите приоритет хранителя экрана. Более высокий приоритет означает, что хранитель экрана будет выполняться быстрее, но при этом будет замедлять работу других программ.
Экран сақтаушының артықшылығын келтіріңіз. Жоғары артықшылық экран сақтаушының жылдамырақ орындалуға мүмкіндік береді, бірақ істеп тұрғанда, басқа бағдарламалардың жұмысын баяулайды.