Қазақ аудармасындағы ПРОФЕССИЯ

• мамандық
• мамандығы
• кәсібі
• кәсіп
• профессия

Профессия Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Профессия повар.
Мамандық трейдер.

Эта профессия требует.
Бұл мамандық талап етеді.

Профессия трейдер.
Мамандық трейдер.

Моя будущая профессия- экономист.
Менің болашақ мамандығым- экономист.

Профессия полицейский.
Мамандық полицей.

Но учитель- это творческая профессия.
Бірақ ұстаздық- шығармашылықты талап етер мамандық.

Профессия бухгалтер.
Бухгалтер мамандығы.

Конкурентоспособная цена 100% Испытательное давление Профессия.
Конкурстық баға 100% Қысым Test Мамандығы.

Профессия фотограф.
Өкілеттіктері фотограф.

Джуди Эррера Kari Wahlgren Профессия: актриса, ассистент производства.
Джуди Эррера Kari Wahlgren Жалпы мағлұмат Мамандығы: актриса, өндіріс ассистенті.

Профессия". Аудио- урок.
Таныстыру". Аудио-сабақ.

Кто такой Юрий Шарапов: фото, биография, возраст, профессия, женат( см.)?
Юрий Шарапов деген кім? Фотосурет, өмірбаяны, жасы, мамандығы, тұрмыста(қараңыз)?

Профессия- ортопедический хирург.
Мансабы- ортопедиялық хирург.

Элен Эгелунд Helene Egelund Профессия: актриса Карьера: 1986- наст. время.
Элен Эгелунд Helene Egelund Жалпы мағлұмат Мамандығы: актриса Белсенді жылдары: 1986-қазірде.

Профессия с Q: контролер качества.
Q мамандығы: сапа инспекторы.

На сегодняшний день эта профессия входит в десятку наиболее перспективных и престижных работ!
Бүгінгі таңда бұл мамандық ондығына кіреді неғұрлым перспективалы және беделді жұмыстар!

Профессия повара обладает рядом преимуществ.
Профессия повара ие бірқатар артықшылықтарды.

Бетси Томас Betsy Thomas Профессия: телепродюсер, сценарист, режиссёр Карьера: 1994- наст. время.
Бетси Томас Betsy Thomas Жалпы мағлұмат Мамандығы: Үлгі: Телепродюсер, Үлгі: Сценарист, Үлгі: Режиссёр Белсенді жылдары: 1994-қазірде.

Профессия мерчендайзер: карьера, обязанности, полномочия.
Мамандық мерчендайзер: мансап, міндеттері, полномочия.

Как избавиться от прыщей? Нет. Чтобы вам не говорили, что косметологи хорошие, они все знают, это их профессия сделать кожу….
Безеуі құтылу? жоқ. Сондықтан Сіз айтқан жоқ, бұл жақсы косметология, Олар бәрін біледі, это их профессия сделать кожу….

Профессия“ Режиссер”: описание, плюсы и минусы.
Мамандығы«Директор»: сипаттамасы, артықшылығы және кемшіліктері.

Мег Фалкен Meg Thalken Имя при рождении: Маргарет Эй Фалкен Профессия: актриса Карьера: 1982- наст. время.
Мег Фалкен Meg Thalken Жалпы мағлұмат Туған кездегі есімі: Маргарет Эй ФалкенМаргарет Эй Фалкен Мамандығы: актриса Белсенді жылдары: 1982-қазірде.

Услуги, Профессия, Оперативность, Искренность, инновации.
Қызмет, Мамандығы, жеделдігі, Шынайылық, инновациялық.

Экипажи, DT( 2001). Кейс для экстренного управления как профессия. Австралийский журнал по чрезвычайным ситуациям, 16( 2), 2- 3.
Экипаждар, DT(2001). Мамандығы ретінде төтенше жағдайларды басқару ісі. Австралиялық төтенше жағдайларды басқару журналы, 16(2), 2-3.

Профессия аудитор- Кто такой аудитор, особенности, как стать.
Аудитор кәсібі- Кім аудитор, ерекшеліктері, болуға қалай.

Фамилия, имя, отчество( при его наличии) пострадавшего( их), профессия, должность, наименование организации и тяжесть травмы/( экологический ущерб):*.
Жәбірленушінің(-лердің) аты, әкесінің аты, тегі, кәсібі, лауазымы, мекеме атауы, жарақат ауыртпашылығы:/(экологиялық зиян):*.

Профессия: Основатель« Мира без войн» и Гуманистического форума по образованию.
Мамандығы:«Әлемсіз соғыс әлемі» және«Білім туралы гуманитарлық форум».

Что входит в обязанности школьного психолога? Педагог- психолог- недавно появившаяся профессия. В восьмидесятых годах прошлого столетия этой должности в школах не существовало. Основная задача школьного психолога- оптимизация учебного процесса,….
Мектеп психологының міндеті қандай? Мұғалім-психолог- жаңадан туылған кәсіп. Өткен ғасырдың сексенінші жылдарында бұл лауазым мектептерде болмады. Мектеп психологының негізгі міндеті- оқу үдерісін оңтайландыру.

Но моя профессия- быть свидетелем- в этом суть и смысл репортёрской деятельности.
Бұл- менің кәсібім, куәгер болу, осыны істеп жүрген репортерлердің жұмысының мәні осы.

Это практическая, прагматическая идея. Она для меня тем более близка, что я начинал свой профессиональный путь, как хорошо знают казахстанцы, не в кабинете, не как« белый воротничок», не на паркете, а как рабочий- металлург. А это, скажу я вам, самая что ни на есть реальная профессия!
Бұл- практикалық, прагматикалық идея. Ол маған тіпті етене жақын, өйткені, мен қазақстандықтар жақсы білетіндей, өзімнің кәсіби жолымды«ақ саусақтар» секілді кабинетте де, паркетте де емес, жұмысшы-металлург ретінде бастадым. Ал бұл, атап айтсам, нағыз кәсіп болып табылады!