Қазақ аудармасындағы РАЗЛИЧИЯ

• айырмашылықтар
• айырмашылығын

Различия Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Различия в% 1.
Дегеннің айырмашылықтары.

Показать различия@ info: tooltip.
Айырмашылығын көрсету@ info: tooltip.

Различия между% 1 и% 2.
Деген мен% 2 дегеннің айырмашылықтары.

Instagram против Snapchat- 25 большие различия.
Instagram және Snapchat- 25 үлкен айырмашылықтар.

Различия между спанбондом и лутрасилом.
Spunbond пен lutrasil арасындағы айырмашылық.

Петунии и калибрахоа- сходство и различия.
Petunias және Calibra- ұқсастықтар мен айырмашылықтар.

Различия между ними касаются бета- цепи.
Олардың арасындағы айырмашылықтар бета тізбегіне қатысты.

Основные различия между COBIT 4. 1 и COBIT 5.
COBIT 4.1 және COBIT 5 арасындағы негізгі айырмашылықтар.

Вирусы имеют как сходства, так и различия с остальными живыми организмами.
Вирустар басқа тірі ағзалармен ұқсастықтары мен айырмашылықтары бар.

Какие различия вы нашли в разных регионах?
Егер сіз өңірлерде қандай айырмашылықтар қайдан білдіңіз?

Определите ключевые понятия, связанные с риском, и различия между ними.
Тәуекелге қатысты негізгі түсініктерді және олардың арасындағы айырмашылықтарды анықтаңыз.

Эти различия затронут не только темпы интеграции, но и путь.
Бұл айырмашылықтар интеграция қарқыны ғана емес, сондай-ақ іске асыру жолына да әсер етеді.

На этой стадии в хозяйской клетке происходит заложение различия между восприимчивостью и терпимостью.
Бұл сатыда қабылдағыштық пен төзімділік арасындағы айырмашылық қабылдаушы ұяшықта орын алады.

Опишите различия между Microsoft Azure Portal и Классическим Порталом.
Microsoft Azure порталы мен Classic Portal арасындағы айырмашылықтарды сипаттаңыз.

Сначала администрация заявляла, что предстоящий конфликт не так уж и плох, потому что различия во взглядах неизбежны.
Алғашында, әкімшілік түрлі пікір орын алатыны сөзсіз, сондықтан болашақ қақтығыс жаман болмас деп сендірді.

Различия между футболками, которые выглядят дешево, и которые выглядят дорого- Мода- 2019.
Арзан көрінетін және қымбат көрінетін футболкалар арасындағы 4 айырмашылық- Сән- 2019.

В начале кризиса еврозоны в 2010 году Евросоюз тоже тревожился по поводу своего многообразия и задумывался о том, как можно примирить различия между севером и югом, а также центром и периферией.
Жылы еуроаймақтағы дағдарыстың басында ЕО да өзіндегі әртүрлілік туралы алаңдады, және солтүстік пен оңтүстік, орталық және шеткі аймақтар арасындағы айырмашылықтарды қалай реттеу туралы да толғаныс болды.

Различия между моделью зрелости COBIT 4. 1 и моделью возможностей процесса COBIT 5.
COBIT 4.1 өтпелілік моделі мен COBIT 5 процесінің мүмкіндіктерінің моделі арасындағы айырмашылық.

Размеры паразитов имеют значительные различия. Длина плоского бычьего цепня достигает до 10 метров. А протяжённость острицы составляет всего 1 см. Но вред оба паразита наносят организму существенный.
Паразиттердің мөлшері айтарлықтай айырмашылықтарға ие. Тегіс бұқа тасбақасының ұзындығы 10 метрге жетеді. Ал құрттың ұзындығы небәрі 1 см, бірақ паразиттердің екеуі де денеге айтарлықтай зиян келтіреді.

Тенденция, кажется, предполагает, что суды Соединенных Штатов будут продолжать относиться к Межамериканской конвенции о международном коммерческом арбитраже лишь в качестве расширения Нью-Йоркской конвенции, несмотря на небольшие различия.
Үрдіс Америка Құрама Штаттары соттар ғана Нью-Йорк Конвенциясының кеңеюі ретінде халықаралық коммерциялық төрелік туралы Америкааралық конвенциясы емдеу жалғастырады деп болжауға, меніңше, оның шағын айырмашылықтарға қарамастан.

Copyright 2019\ none\ 4 различия между футболками, которые выглядят дешево, и которые выглядят дорого.
Copyright 2019\ none\ Арзан көрінетін және қымбат көрінетін футболкалар арасындағы 4 айырмашылық.

Что такое пептид семакс? 2. Семакс Применение 3. Преимущества Semax 4. Как работает Семакс? 5. Как я должен использовать Семакс? 6. Есть ли побочные эффекты при использовании Semax? 7. Стоит ли использовать стек Semax при использовании? 8. Каковы различия между[…]?
Semax Peptide дегеніміз не? 2. Semax қосымшасы 3. Semax артықшылықтары 4. Semax қалай жұмыс істейді? 5. Semax-ті қалай пайдалану керек? 6. Semax-ты қолданғанда жанама әсерлер бар ма? 7. Semax стекін пайдалану керек пе? 8.[…] арасындағы айырмашылықтар неде?

Между ними есть различия, но многие из них связаны с удобством и простотой правильного применения каждого из методов контрацепции.
Бұлардың айырмашылығы бар, бірақ әр контрацептив қолайлы және оңай қолдануымен ерекшеленеді.

Так скажем- сухопутные войска( а МВД это тоже своего рода войска, только внутренние) не имеют принципиальных различий в званиях и погонах. Везде есть младший офицерский, офицерский и старший офицерский состав, ну и солдаты. Различия есть только в цвете погонов, которые как раз и определяют рода и виды войск.
Айталық, құрлық күштері(және Ішкі істер министрлігі де әскер қатарына кіреді) ішкі деңгейде және эполлер арасында іргелі айырмашылықтар жоқ. Барлық жерде кіші офицер, офицер және аға офицерлер, жақсы, сарбаздар бар. Арасындағы айырмашылықтар тек әскердің түрін және түрлерін анықтайтын эполет түсті.

Граница различия этих разновидностей пирожного весьма размыта, в том или ином способе приготовления используется разные пропорции яиц и муки, а также различные температура и время запекания[ 6].
Торттың осы сорттарының айырмашылығының шекарасы өте бұлдыр, бір немесе басқа пісіру әдісінде жұмыртқа мен ұнның әртүрлі пропорциялары, сондай-ақ әртүрлі температура мен пісіру уақыты қолданылады.

Морфология вируса определяется капсидом и его формой. Капсид построен из белков, кодированных вирусным геномом. Форма капсида является основой для морфологического различия. Вирусно- кодированные белковые субъединицы, называемые капсомерами, самостоятельно собираются, образуя капсид, который обычно требует присутствия генома вируса.
Вирустың морфологиясы капсид пен оның формасымен анықталады. Капсид вирустық геноммен кодталған белоктардан құралған. Капсид формасы морфологиялық айырмашылық үшін негіз болып табылады. Вирустық кодталған ақуыз субсидиялары капсомерлер деп аталатын капсид түзеді, бұл вирус геномының болуын талап етеді.

Есть ли различия между рынком Юго-Восточной Азии и Средней Азии? Какие планы на будущее, каким видится развитие салона?"- на эти и другие вопросы мы ответили журналисту журнала MINI Kazakhstan.
Оңтүстік Шығыс Азия мен Орталық Азия нарығының арасында айырмашылық бар ма? Болашақтың жоспарлары қандай, салонның дамуы қалай елестейді?"- MINI Kazakhstan журналының журналистіне біз осы және басқа сұрақтарға жауап бердік.

Подготовка и дисперсных банковские требования к покупателям, запросы решения, и примирить различия в счетах и записях. Job Skills Prerequisite Confirm signatures and expected informative data on checks. Статья остановка платеж осуществляет, чтобы предотвратить сделку оценок, которые протестовали. Получить оценку возвращаемых клиентов в задаче, modifying consumer reports and….
Сатып алушыларға банк талаптарын дайындау және дисперстік, шешім Анықтамалар, және шоттар мен жазбалардың айырмашылықтар келісу. Job Skills Prerequisite Confirm signatures and expected informative data on checks. Бап тоқтату төлем наразылық бағалау операцияны болдырмау үшін жүзеге асырады. мәселесіне клиенттерге қайтарылады бағалау алу, modifying consumer reports and….

Как возмутительно, как это звучит, мы предпочитаем наши домашние животные для определенных членов семьи? Для изучения нашу любовь к домашних животных, Это инфографики обеспечивает беззаботная сравнительный глядя в различия в отношениях между нашими домашними животными, партнеры и члены семьи, глобальные различия, и favouritisms в дар дающий во время различных праздников.
Ол сияқты меніңше возмутительное, біз белгілі бір отбасы мүшелері біздің үй жануарларын көреді істеу? Үй жануарларына деген сүйіспеншілігімізді зерттеу үшін, Бұл Инфографика біздің үй жануарларын арасындағы қарым-қатынастар айырмашылықтарды қарап жарық ақжарқын салыстырмалы ұсынады, Серіктестер мен отбасы мүшелері, Жаһандық айырмашылықтар, әр түрлі мереке күндері сый беру және favouritisms.

Во время работы в тесном, меньше, семейный бизнес, как это, Вы можете получить хорошие отношения, но личностные различия в членов семьи может возникнуть. Атланта уборка, как они могут также нести более низкие суммы страхового покрытия. Маленькие такие операции, как это часто не хватает полный комплекс услуг по уборке возможности, и инспекции и надзора может быть не хватает.
Жақын жұмыс істеу кезінде, аз, Осы сияқты отбасылық бизнес, Сіз жақсы өзаратүсіністік алуға болады, бірақ отбасы мүшелерінің жеке басын айырмашылықтар туындауы мүмкін. Осы сияқты Атланта тазалау қызметтері сақтандыру қамтудың төменірек сомасын, сондай-ақ асыра алады. Осы сияқты шағын операциялар жиі қызметтердің толық Жинау мүмкіндіктерін жетіспейді, және тексеру және қадағалау жеткіліксіз болуы мүмкін.