Қазақ аудармасындағы РАЗРАБОТАЛИ

• әзірледі
• әзірленді
• жасалды
• дамыған

Разработали Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Разработали- Лайка и БиСтайл.
Оптимист болу және махаббатқа сену.

Документации и прототипы, которые вы разработали.
Құжаттама және прототипі, сіз әзірледі.

Сайт разработали и поддерживают в prudnikov. kz.
Сайт әзірленіп, қолдау тапты prudnikov. kz.

Дизайн медалей разработали Йозеф Сизар и Рудольф Вейер.
Медальдардың дизайнын Йозеф Сизар мен Рудольф Вейер жасап шығарды.

Мы разработали крупные рынки во многих странах, таких, как Европа и США, Восточной Европы и Восточной Азии.
Біз осындай Еуропа мен Америка Құрама Штаттарының, Шығыс Еуропа және Шығыс Азия сияқты көптеген елдерде, ірі нарықтарға әзірледі.

Совместно с AccurlUSA и Accurl Poland мы разработали новую серию гибочных станков.
AccurlUSA және Accurl Польшамен бірге біз иілгіш машиналардың жаңа сериясын әзірледік.

При полном растворении образуется устойчивая суспензия. Она долго удерживается на листьях и стебле растения. Разработали препарат в фирме« Сингента»( Швейцария).
Толық ерігенде тұрақты суспензия пайда болады. Ол ұзақ өсімдік жапырақтары мен сабақтарында ұстап тұрды.«Singenta» компаниясында(Швейцария) препарат жасалды.

Pinmate- клуб гольфистов. В агентстве разработали мобильное приложение, которое помогает найти напарников и поле для игры в любом городе.
Pinmate- гольфшілер клубы. Агенттікте кез келген қаладағы ойын үшін қарсылас табуға көмектесетін мобильді қосымша әзірленді. Логотипте ойынның доп және ти сүйеуіші негізгі атрибуттары қолданылған.

Чтобы рассказать о новом телевизоре Samsung, используя информационный повод- Чемпионат мира по футболу- в агентстве разработали игровое приложение для фейсбука.
Футбол бойынша әлем чемпионатын ақпараттық себеп ретінде пайдалана отырып жаңа Samsung теледидары туралы мәлімет беру мақсатында агенттікте фейсбукке арналып ойын қосымшасы жасалды.

Для сервиса в« Ракетной фирме» разработали фирменный знак. Отличительный элемент логотипа- буква Y в виде галочки- знакомый всем символ решенной задачи в списке дел.
Қызмет түрі үшін«Ракетная фирмасында» фирмалық белгі жасалды. Логотиптің айырым белгісі- Y әрпінің жұмыстар тізімінде атқарылған жұмысты білдіретін қанат таңбасы түрінде берілуі.

Подписан Меморандум о сотрудничестве между ФСК, агентством« Хабар» и компанией« Самсунг Электроникс», которые разработали совместный проект о проведении телевизионных трансляций матчей каждого тура чемпионата страны 2003 года.
Хабар» агенттігі және«Самсунг Электроникс» компаниясы әріптестік туралы меморандумға қол қойды. Олар 2003 жылғы ел чемпионатының әр турынан телевизиялық трансляция жүргізудің ортақ жобасын әзірледі.

Для четвертого торгового комплекса« Меги» в агентстве разработали современный сайт. На нем представлены акционные предложения, описание бутиков, анонсы мероприятий и кинофильмов.
Төртінші«Мега» сауда кешеніне арналып агенттікте заманауи сайт жасалды. Онда науқандық ұсыныстар, бутиктер сипаттамасы, іс-шаралар мен кинофильмдерге шолулар көрсетілді.

Cartrend уже разработали диапазоне 10, 25- дюймовый сенсорный экран Android GPS навигация плеер для Мерседес-Бенц. Андроид Бенц монитор предназначен для замены заводской дисплей.
Cartrend қазірдің өзінде Mercedes-Benz үшін 10,25 дюймдік Android сенсорлы экранның GPS навигациялық ойнатқышын әзірледі. Android Benz мониторы зауыттық дисплейді ауыстыруға арналған.

Наша компания была основана в 1994 году; С тех пор мы быстро разработали команда из более чем 20 талантливых дизайнеров, которые специализируются в создании удобных, инновационных продуктов, которые клиенты любят.
Біздің компания 1994 жылы құрылған; Содан бері біз тез клиенттерге жақсы көретін пайдаланушы достық, инновациялық өнімдерді құру маманданған 20-дан астам дарынды дизайнерлер командасы әзірледік.

Мы разработали 1000- designs. we есть команда дизайнеров, ожидающих услышать ваше requirements. Just, дайте нам знать, что вам нужно, то, что он используется для, и, когда вам нужно его, и мы получим право на это!
Біз designs. We дамыған 1000 Сіздің requirements. Just ол үшін пайдаланылатын жатқан нәрсе, бізге сіз не қажет білдір, және сіз оны қажет болған кезде, біз оң оған аласыз естуге күтіп дизайнерлер командасы болатынмын!

Работая во взрывоопасных зонах, SP разработали Radiolink plus в искробезопасную беспроводную весоизмерительную ячейку с диапазоном 700m/ 2300m, обеспечивающим безопасность на расстоянии.
Қауіпті аудандарда жұмыс істейтін SP компаниясы Radiolink плюсін 700m/ 2300м диапазонымен қауіпсіз қашықтықты қамтамасыз ететін, өзіндік қауіпсіз сымсыз жүктелу ұяшығына айналдырды.

Ninghai Renzhen ежедневного использования Co., Ltd. расположен в Ninghai города, центр формования и кухонной посуды в Китае. Мы, Renzhen, разработали 1- й модели( WB- 001) нож точилки в 2007 году эта модель была прорывом в отрасли в то время.
Ninghai Renzhen Күнделікті пайдалану Co., Ltd. Ninghai Town, Қытай қалыптау және ас орталығында орналасқан. Біз, Renzhen, Бұл модель сол уақытта өнеркәсіпте серпінді секіріс болды 2007 жылы пышақ ұштағышы 1 моделі(WB-001) әзірленді.

Обладая более чем 12 лет производства и научных исследований опыта, мы разработали крюки безопасности противоугонных с нашим собственным патентом на американском рынке и более 100 теги формы безопасности и экспортируется в.
Жылдан астам өндіріс және ғылыми-зерттеу тәжірибе, біз АҚШ-тың нарығы үшін өзіміздің патент ұрлыққа қарсы қауіпсіздік ілгектер мен 100-ден астам қалыптар қауіпсіздік тегтерін әзірленді және экспортталады.

С более чем 23 лет в бизнесе, мы разработали тесные отношения с лучшими поставщиками в Китае Мы можем предложить Вам самые конкурентоспособные цены на рынке, с самым лучшим качеством. Ваши потребности выполнены своевременно и в рамках бюджета.
Бизнесте 23 жылдан астам, біз Қытай Бізге үздік жеткізушілермен тығыз қарым-қатынас ең жақсы сапасы, нарықтағы сізге ең бәсекеге қабілетті бағаларды ұсына алады әзірледік. Сіздің қажеттіліктерін уақтылы орындады және бюджет.

Насосы часто имеют серьезные проблемы, такие как перегрев, отказ обнаружения и ржавления. К счастью, наши инженеры разработали насос, который является гораздо более надежным. С 20' подъемного расстояния, конденсатный насос дает вам свободу стечь в любом месте.
Жиі қызып, анықтау жеткіліксіздігі, және Тоттануға ретінде елеулі проблемалар бар сораптар. Бақытымызға орай, біздің инженерлер әлдеқайда сенімді болып Сорғыны әзірледік. 20«көтеру қашықтықта отырып, конденсат сорғы сізге кез келген жерде ағызып еркіндік береді.

Чтобы справиться с высоким давлением на уровне земли, мы специально разработали систему охлаждения, которая изменяла давление до совместимого с системой. Мы снизили давление на входе в систему охлаждения, а на выходе перед закачкой в здание повысили.
Бірінші қабаттағы жоғары қысымды реттеу үшін біз қысымды жүйеге сәйкестендіретін арнайы жобаланған салқындатуды әзірледік. Біз салқындату жүйесіне кіретін қысымды төмендетіп, оны чиллерден шығып, ғимаратқа кіретін жерінде жоғарылаттық.

Недавно мы разработали новый нагреватель воздуха, который ZX10000( 3x400V 11- 18kw). Он относится к нашим воздухонагревателей серии ZX. Они очень подходят для стерилизации, сушки, термической усадки и других отраслях промышленности для термообработки.
Жақында біз ZX10000(3x400v 11-18kw) болып табылады, жаңа әуе жылытқыштар әзірледік. Бұл біздің ZX сериясы әуе жылытқыштар тиесілі. Олар зарарсыздандыру, кептіру, жылу тарылуы және басқа да термиялық өңдеу өнеркәсібі үшін өте қолайлы болып табылады.

Казкоммерц Секюритиз- инвестиционная компания, которая заключает, сопровождает и структурирует сделки высокой сложности. Чтобы рассказать о своих услугах потенциальным партнерам, а также показать подход к работе и качество результата, в агентстве разработали новый сайт.
Казкоммерц Секюритиз- күрделілік деңгейі жоғары келісімдерді жасаумен, жанамалаумен және құрылымдаумен айналысатын инвестициялық компания. Өзінің қызметтері туралы әлеуетті серіктестерге хабарлау, сонымен қатар жұмыс істеу тәсілін көрсету мақсатында агенттікте жаңа сайт жасалды.

В рамках« Стратегии« Казахстан- 2050» и поручения Правительства РК о принятии необходимых мер по выработке совершенно новых подходов в отношении оплаты труда и сокращению имеющихся диспропорций, мы разработали единую систему оплаты труда( ЕСОТ) для работников ДЗО КМГ в 2013- 2014 гг.
Қазақстан- 2050» стратегиясы және ҚР Үкіметінің еңбекке ақы төлеу жүйесінде неғұрлым жаңа тәсілдерді өңдеу және қолдағы бар үйлеспеушіліктерді азайту жөніндегі қажетті шараларды қабылдау туралы тапсырмалары шеңберінде, біз 2013-2014 жылдары ҚМГ ЕТҰ қызметкерлері үшін еңбекке ақы төлеудің бірыңғай жүйесін(ЕТБЖ) әзірледік.

Игнатьев и его сотрудники( 2013) разработали метод биосинтетического, где наночастицы серебра( AgNp) наносились на HAP, чтобы получить покрытие HAP с антибактериальными свойствами, а также уменьшить цитотоксический эффект. Для деагломерации наночастиц серебра и их осаждение на гидроксиапатит, в Hielscher Up400s был использован.
Игнатьев және оның әріптестері(2013) биосинтетикалық әдісті әзірледі, онда күміс нанобөлшектері(AgNp) бактерияға қарсы қасиеттері бар HAP жабындысын алу үшін және цитотоксикалық әсерді азайту үшін HAp-ге орналастырылды. Күміс нанобөлшектерді деаггломерациясы және олардың гидроксиапатитке шөгінділері үшін Hielscher UP400S пайдаланылды.

RDF или Откажитесь Derived топлива, использует технологию, которая производит энергию из отходов, что является неподходящим для традиционной переработки. Признавая необходимость для пакетирования проволоки, который подходит для RDF, мы разработали продукт, который подходит для прессования отходов для целей сжигания.
RDF, немесе туынды Жанармай бас тарту, дәстүрлі қайта өңдеуге жарамсыз болып табылады қалдықтардан энергия өндіреді технологиясын пайдаланады. RDF үшін қолайлы болып табылады бұйымдарына сым қажеттігін мойындай отырып, біз жағу мақсаттар үшін қалдықтарды бұйымдарына үшін жарамды болып табылады өнімді дамыған.

Мы разработали этот хакер с простой конструкцией, и любой может управлять этой программой легко. Вам просто нужно иметь этот Twitter Пароль& Последователи Hacker только с этого сайта[ ExactHacks. com]. Вы можете использовать его на телефоне также и он будет рубить красиво. Мы обязательно только имя учетной записи ваш щебет цели и ничего.
Біз қарапайым дизайн және кез келген осы бағдарлама оңай жұмыс істей алады, бұл хакерлердің әзірленген. Сіз жай ғана осы Twitter Пароль болуы керек& тек осы сайттан ізбасарлары хакерлік[ExactHacks. com]. Сіз сондай-ақ оны телефонға пайдалануға болады және ол әдемі взломать болады. Біз тек сіздің Twitter мақсатты шоты атыңызды және ештеңе қажет.

В качестве премьера нержавеющей стали поверхности дизайнера в Китае, Фошань Hermes( Hengmei) Steel Co., Ltd основана в 2006 году, которая стремится к инновациям из нержавеющей стали и качества в течение более чем 10 лет. До сих пор мы разработали в большое комплексное предприятие проектирования, обработки материала нержавеющей стали в.
Қытайда премьер тот баспайтын болаттан беті дизайнер ретінде, Фошань Hermes(Hengmei) болат Co., Ltd 10 жылдан астам бойы тот баспайтын болаттан инновациялар мен сапасы үшін ұмтылады, ол 2006 жылы құрылған. Әзірге, біз тот баспайтын болаттан жасалған материалдар дизайн интеграцияланған ірі кәсіпорын, өңдеуге әзірледік.

Мы тесно сотрудничали с Пекинским оргкомитетом Олимпиады( BOCOG) предоставив 130 МВт электроэнергии на 37 объектах, каждый из которых имеет собственные уникальные требования. Мы разработали, установили и ввели в эксплуатацию энергосистему, которая включала 307 генераторов, 1573 распределительных щита и 407 км кабеля, все синхронизировано с местными электросетями.
Біз Олимпиада Ойындарының Бейжің ұйымдастыру комитетімен(BOCOG) әрқайсысы ерекше талаптарға ие 37 нысанды 130 МВт қуатпен қамтамасыз ету үшін тығыз жұмыс істедік. Біз жергілікті тормен синхрондалған 307 генераторды, 1573 бөліп таратқыш қалқанды және 407 км кабельді қамтитын қуаттандыру жүйесін әзірлеп, орнатып пайдалануға бердік.

Начиная с 1977 мы разработали данные, знания и системы, чтобы гарантировать, что все пользовательские весовые ячейки SP являются точными, надежными и, что наиболее важно, безопасными. В непосредственной близости от продуктов весоизмерительной ячейки 200 в нашем каталоге Straightpoint, являющаяся аккредитованной компанией ISO9001, предлагает стандартный продукт практически для каждого приложения.
Дан біз барлық SP-дің арнайы жүктелімдерінің дәл, сенімді және ең бастысы қауіпсіз екендігін қамтамасыз ету үшін деректер, білім және жүйелер әзірледік. ISO200 аккредиттелген компания болып табылатын Straightpoint каталогындағы 9001 жүкшығыр өнімдеріне жақын, дерлік әр қолданба үшін стандартты өнімді ұсынамыз.