Қазақ аудармасындағы РЕБЯТА

• жігіттер
• балалар
• guys
• балалардың

Ребята Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Эй, ребята!
Диқан дарысын!

Это только, ребята.
Ол тек қана, балалар.

Притаились ребята, глядят.
Ұшырайсыз жігіттер, іздеу.

Вдруг ребята пискливых котят.
Кенеттен ұлдар мінсіз котята.

Космос Всем, Ребята! Y^.
Барлық Cosmos, балалар! мен^.

Ребята, всё нормально, я из МВД.
Бейшара қайтсін, мен кінәлімін.

А как гаркнут ребята тальянкою.
Қалай garknut жігіттер Talianki.

Ребята, я хочу извиниться.
Балалар, тыңдаңдаршы мені. Мен кешірім сұраймын.

Любые идеи, ребята, это ошибка, или я просто делаю это неправильно?
Кез келген идея жігіттер, бұл қате немесе мен оны дұрыс істемеймін бе?

Ребята c' mon… you' re срыве Мой нить здесь.
Мұнда Менің жіп ағызылатын Башмаков c'mon… you're жігіттер.

Да это наша фря, наша Францевна!- в один голос закричали ребята.
Иә, бұл біздің frya табылады, Біздің Francevna!- бір дауыспен жігіттер дауыстап.

Ребята чувствуют себя заговорщиками и каждую минуту переглядываются.
Жігіттер бір-біріне заговорщиков, және әр минут сайын сезінетін.

( Смех) На следующий день я пришла в класс и сказала:« Ребята, я хочу извиниться.
(Күлкі) Келесі күні мен сыныпқа келіп, былай дедім:"Балалар, тыңдаңдаршы мені. Мен кешірім сұраймын.

Ребята! здесь Гришка! держите, вяжите его! Вот уж не думал, не гадал.
Балалар! мұнда Гриша! сақтау, оны ұйымшыл! Мен ойладым ешқашан, қызық емес.

WiFi взлома программного обеспечения 2017 Интро Wifi взлома программного обеспечения 2016: Привет, ребята наши.
Wifi Hacking Бағдарламалық қамтамасыз ету 2017 Wifi Hacking Бағдарламалық қамтамасыз Intro 2016: Сәлем, балалар біздің.

Ребята, очень мало или вообще без FSX или FS2004 будет работать в P3Dv4.
Балалар, FSX немесе FS2004 ұшақтары өте аз немесе жоқ, P3Dv4 ішінде жұмыс істейді.

Новый день в шоу Взвешенные и счастливые несет новое испытание нашим участникам. Сегодня ребята будут преодолевать преграды на пути к мечте. Но чтобы… Читать дальше.
Теңдестірілген және бақытты шоу жаңа күн біздің мүшелеріне жаңа тест болады. Бүгін, балалар арман жолында кедергілерді еңсеруге болады. Бірақ.

Ребята показали контраст между разными подходами, немного саркастичный, но доходчивый посыл.
Балалар арасындағы контраст әр түрлі тәсілдермен, сәл саркастичный, бірақ доходчивый болайыншы.

Bee говорит Февраль 6, 2015 в 4: 28 м. Ребята“ прекрасная работа!” Я люблю свой плагин, и я люблю свое отношение для стоящих до того, что является правильным!
Bee дейді Ақпан 6, 2015 жанында 4:28 сағат Жігіттер“тамаша тапсырма!” Мен сіздің плагин жақсы көремін, мен дұрыс нәрсені дейін тұрған сіздің көзқарас жақсы көремін!

Но как учёный я могу ответить только одно. Я вырос в южной части Бразилии. В середине 60- ых годов я смотрел как сумасшедшие ребята говорили о том, как они полетят на Луну.
Бірақ ғалым ретінде менің айтарым біреу ғана. Мен Бразилияның оңтүстік бөлігінде өстім. 60-жылдың ортасында мен ессіз балалардың айға қалай ұшатындарын айтқанын көрдім.

Привет, ребята, я недавно Сервер FrontPage никаких проблем с BIOS сейчас, я бы не стал беспокоиться.
Эй жігіттер, жақында мен FrontPage сервері BIOS-мен қандай да бір проблемалар туындаса, мен бұған алаңдамаймын.

Рита, как всегда ваше обслуживание клиентов отлично. Вы, ребята, были велики, и если мы когда-нибудь понадобится, чтобы нажать на курок, вы будете наш первый звонок.».
Рита, Әдеттегідей сіздің клиенттерге қызмет көрсету тамаша болып табылады. Сіз, балалар, үлкен болды және біз ешқашан курок қажет, егер сіз біздің алғашқы қоңырау болады.».

Еще ребята. Общайтесь с x Hamster Live парни сейчас! Для просмотра видео вам необходимо включить Javascript в вашем браузере. Общайтесь с x Hamster Live. Оставить комментарий Комментарии.
Көбірек балалар. X Hamster Live балаларымен қазір сөйлесіңіз! Бейнені көру үшін шолғышта Javascript қосу керек. X Hamster Live-пен сөйлесу. Пікір қалдыру.

Что лучше Москва или Питер? Подскажите, где лучше будет жить? Интересно мнение людей. Ребята, Москва это столица и этим вс сказано… А Питер это просто город( провинция) Понятно?! Просто когда-….
Мәскеу не Петр не жақсы? Айтыңызшы, қайда өмір сүру керек? Адамдардың пікірлері қызықты. Балалар, Мәскеу астанасы және бәрі де айтылған… Және Петр- жай ғана қала(провинция) Мен түсінемін… Тек қашан.

Привет, ребята, на rikoooo! У меня есть хорошие адъюты, но, похоже, они не нашли для них что-то. вы можете сделать это? im, требуя некоторых рецензий.
Сәлеметсіздер жігіттер at rikoooo! Менде кейбір жақсы жұмыс істейтін бағдарламашылар бар, бірақ олар үшін жаңалықтарды табу мүмкін емес. мұны бір нәрсе жасай аласыз ба? im some repaints сұраған.

День Promise 2018: Promise день сменяет 11 Февраль, как это пятый день V. Неделя и в этот день пара посвящает свою любовь друг к другу. Ребята обещают быть вечно вместе в виде обещания.
Promise күні 2018: Promise күні мынадай 11 ол V бесінші күні ретінде ақпан. Апта және осы күні ерлі-зайыптылар бір-біріне деген сүйіспеншіліктерін бөледі. Жігіттер уәде етілген заттай мәңгі бірге болуға уәде.

Еще ребята. Общайтесь с x Hamster Live парни сейчас! Для просмотра видео вам необходимо включить Javascript в вашем браузере. Общайтесь с x Hamster Live. Оставить комментарий Комментарии Скачать p качество.
Көбірек балалар. X Hamster Live балаларымен қазір сөйлесіңіз! Бейнені көру үшін шолғышта Javascript қосу керек. X Hamster Live-пен сөйлесу. Пікір қалдыру Пікір жүктеу.

Конечно же, поддержка казахстанской команды КВН« Спарта Номад Астана» всей страховой группой" Номад". Ребята стали победителями высшей лиги КВН, а также Летнего кубка КВН в 2017 году.
Әрине, бұған«Номад» сақтандыру тобымен«Спарта Номад Астана» КТК(КВН) қазақстандық командасын қолдауды жатқызуға болады. Жігіттер КТК жоғары лигасының, сонымен қатар 2017 жылы КТК Жазғы кубогының жеңімпаздары атанды.

Не знаю как вы, ребята, судя по обстоятельствам, да, то любой судья в мире, посмотрев на эти статистические данные и доказательства, сочтет любое правительство виновным в жестоком обращении с детьми.
Сіздердің не дейтіндеріңізд білмедім, бірақ осыны көре отыра, әлемдегі кез-келген сот мәліметтер мен жағдайды саралай келе, кез-келген үкімет басшыларын баланы қорлап отыр деп айыптай алады.

С очень интересными докладами выступили студенты групп ТОМД- 17к- 2, ТОМД- 17- 2 и АиУ- 18к, было видно, что ребята очень кропотливо готовились к своим выступлениям, ими была подготовлена интересная, познавательная презентация.
Өте қызықты баяндамалармен ТОМД-17к-2, ТОМД-17-2 және АиУ-18к топтарының студенттері сөз сөйледі, балалардың өз баяндамаларына өте тынымсыз дайындалғаны, олар қызықты, танымдық презентация дайындады.