Қазақ аудармасындағы СИСТЕМУ

• жүйесін
• жүйені
• жүйе
• жүйеге
• жүйесімен
• жүйелерін

Систему Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Операционную систему.
Операциялық жүйе.

FMC Handlin наземную систему автоматическое.
FMC Ground жүйесін autoflare.

Операционную систему.
Window s Операциялық жүйе.

Какую операционную систему вы используете?
Қай операциялық жүйесін қолданасыз?

Укрепляет нервную систему.
Нерв жүйесін нығайтады.

Найти безопасную систему компостирования.
Қауіпсіз компостинг жүйесін табыңыз.

Выберите вашу операционную систему.
Операциялық жүйені таңдаңыз.

Why использовать систему капельного орошения?
Why тамшылатып суару жүйесін пайдалану?

Используя интегральную гидравлическую систему.
Интеграциялық гидравликалық жүйені пайдалану.

Коммутационную систему( АТС или межсетевой шлюз);
Коммутациялық жүйесін(АТС немесе желіаралық шлюз);

Невозможно инициализировать систему безопасности NSS.
NSS қауіпсіздік жүйесін іске қосу мүмкін емес.

Как вы выстроили систему продаж с« НОМАД LIFE»?
НОМАД LIFE» компаниясымен сату жүйесін қалай құрдыңыз?

Президент Вильсон устанавливает систему preceptorials.
Президент Вильсон preceptorials жүйесін белгілейді.

Третий урок: конституции не всегда защищают систему.
Үшіншіден, конституциялар жүйені үнемі қорғай алмайды.

Установить систему охлаждения в больнице за 48 часов.
Сағат ішінде аурухананы салқындату жүйесімен қамтамасыз ету.

Фибоначчи: Следуя ту же систему, которая работает в природе.
The Fibonacci: табиғатта жұмыс істейді, сол жүйе келесі.

Вот это динеин. Они поддерживают широковещательную систему.
Ал мына динеин хабар таситын жүйені өздерімен алып жүреді.

Вы можете получить одну новую систему полностью, но я gd ddr?
Сіз бір жаңа жүйені толығымен ала аласыз, бірақ мен gb ddr?

Ввести 64- осевую систему интегрированного управления европейской.
Еуропалық 64-осі интеграцияланған басқару жүйесін енгізу.

Модуль настройки позволяет вам настраивать систему бумажников KDE.
Бұл баптау модулі KDE әмиян жүйесін баптауға мүмкіндік береді.

Укрепляет иммунную систему организма и ускоряет метаболизм.
Организмнің иммундық жүйесін нығайтады және метаболизмді жылдамдатады.

Задача- найти дешевую и устойчивую общественную систему туалетов.
Challenge- арзан және орнықты қоғамдық дәретханалар жүйесін табу.

Патентную систему можно было бы считать своего рода формой премий.
Патенттік жүйені сыйлықақының бір түрі ретінде қарастыруға болады.

Проложить электрический кабель, подключить пульт управления и настроить систему.
Электр кабелін қосыңыз, басқару панелін жалғаңыз және жүйені баптаңыз.

Принять усовершенствованную интегрированную гидравлическую систему, хорошая надежность.
Жетілдірілген интеграцияланған гидравликалық жүйені қабылдау, жақсы сенімділік.

Просто поменять поисковую систему с помощью Google, Yahoo, Яндекс, Bing, DuckDuckGo, и так далее.
Жай Google бар іздеу жүйесін ауыстыру, Yahoo, Яндекс, Bing, DuckDuckGo, және т.б.

Я забеспокоился о своих бабушке и дедушке и решил изобрести интеллектуальную систему для ванной.
Өз ата-әжем үшін алаңдай бастадым және"ақылды жүйе" ойлап табуды ұйғардым.

Мой Компьютер- выбрать Kcell Connect- выбрать операционную систему- Setup Kcell Connect.
Менің Компьютерім- Kcell Connect таңдау- операциялық жүйені таңдау- Setup Kcell Connect.

Все религиозные мусульмане в Турции поняли, что они могут изменить политическую систему голосованием.
Және Түркияның діншіл адамдары сайлау арқылы саяси жүйені өзгерте алатынын түсінді.

Вы знаете инновации или систему, которые могли бы исправить, исцелить, облегчить, улучшить Мать- Землю?
Ана Жерді жақсартатын, емдейтін, жеңілдететін, жақсартатын инновация немесе жүйені білесіз бе?