СИСТЕМУ на Немецком - Немецкий перевод

• das System
• des Systems
• dem System
• die Systeme

Примеры использования Систему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пыл- собирать систему.
Staub-Sammeln des Systems.

Любую систему можно взломать.
Kein System ist unhackbar.

Я взламываю систему, Линда.
Ich hacke in die ATAC, Linda.

Систему невозможно отключить.
Es kann nicht abgeschaltet werden.

Я успела заблокировать систему.
Ich habe die Systeme bereits gesperrt.

Он знает систему изнутри.
Er kennt die Spielregeln des Systems.

Если он взломал систему, то да.
Wenn er sich in das System gehackt hätte, sicher.

Кто-то закрывает от меня систему.
Jemand versucht mich aus dem System auszusperren.

Оно завязано на систему моего корабля.
Es ist mit dem System meines Schiffes verbunden.

Сбрось груз и запусти систему.
Wirf die Fracht ab und starte die Systeme.

Попробую отладить систему и присоединюсь к вам.
Ich versuche, mehr Systeme zum{y: i}Laufen zu kriegen.

Высушенный песок повышая систему.
Der getrocknete Sand, der System erhöht.

Мы сейчас отключаем систему, чтобы вы могли выйти!
Wir deaktivieren das System, damit Sie rauskommen können!

Мы воспользуемся слабостями систему против ней.
Wir werden die Schwäche des Systems dagegen anwenden.

Эта центральная коробка соединяет всю систему.
Und diese Box verbindet die verschiedenen Elemente des Systems.

Рев Годзиллы нарушил систему Мехагодзиллы.
Godzillas Stimme hat die Systeme von Mecha-Godzilla beeinträchtigt.

Посылаю на первый транспондер, а потом опять в систему.
Ich pinge ihn durch den 1. Transponder und aus dem System.

Кодали выработал систему жестов, чтобы научить глухих детей музыке.
Kodály entwickelte diese Zeichen, um taube Kinder Musik zu lehren.

Я не обвиняю Вас, сэр. В действительности, я виню систему.
Sir, ich gebe nicht Ihnen die Schuld, sondern dem System.

Ты входишь в систему, видишь ее время работы, и 10 тысяч.
Sie waren am Computer, haben Ihre Überstunden gesehen und diese 10.000 Pfund.

Систему мы может и не контролируем, но улицы у нас точно под контролем.
Wir haben vielleicht keine Kontrolle über das System, aber über die Straße.

Тебе нужно проникнуть в систему и выяснить все, что у них есть.
Sie werden sich in dieses System hacken müssen, und herausfinden, was die haben.

Вход в систему my paysafecard, проверка состояния счета, загрузка PIN- кодов.
In my paysafecard einloggen, Guthaben überprüfen oder PINs hochladen.

Они взломали транспортную систему и переключили" зеленый" свет.
Sie sind in das System zur Verkehrsteuerung eingebrochen und haben das"Gehen" Signal manipuliert.

Комплектную систему аварийных устройств, включая противопожарные занавесы и клапаны дымового люка.
Komplette sicherheitstechnische Anlagen, Eiserne Vorhänge Rauchklappen.

Объединить все ИБП в единую систему для централизованного управления можно двумя способами.
Hinsichtlich der Verwaltung sämtlicher USV-Anlagen in einem System gibt es zwei Systemansätze.

Систему для мойки можно разместить над мойкой или установить на колесиках.
Es besteht die Möglichkeit das Reinigungssystem über dem Spülbecken oder stehend auf Rädern zu platzieren.

Я взломал компьютерную систему фургона и взял пульт дистанционного управления автомобиля.
A hackte sich in das System und übernahm die Kontrolle über den Transporter.

Регулярно проверяют систему контроля утечки газа SF6 для обеспечения нормальной работы системы мониторинга.
Regelmäßig SF6 Gas Lecküberwachung Alarmsystem, um den normalen Betrieb des Überwachungssystems zu gewährleisten.