Қазақ аудармасындағы СОВОКУПНЫЙS

Сын есім
жиынтық
совокупный
комплект
сводный
суммарная
наборов
жалпы
общий
вообще
валовой
суммарная
валовый
совокупные

Совокупный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Совокупный годовой доход, МРП( в МРП за 2018 год)*.
    Жылдық жиынтық табыс, АЕК(2018 жылғы АЕК)*.
    Что данные меры повысят совокупный спрос, привели к росту долгосрочных процентных ставок на 50 базисных пунктов.
    Бұл саясат жалпы сұранысты арттырады деген болжам ұзақмерзімді пайыздық мөлшерлемелерді 50 базалық пунктке дейін арттырып жіберді.
    Совокупный акционерный капитал 5 перестраховщиков вырос на 17, 9% до$ 438, 6 млрд.
    Қайта сақтандырушының жиынтық акционерлік капиталы 17,9% пайызға$438, 6 млрд долларға дейін өсті.
    Финансовый вес инициатив превышает 1,5 триллиона тенге, а совокупный эффект- еще больше, что обеспечит настоящий рывок в повышении уровня жизни населения.
    Триллион теңгеден асады,ал жиынтық әсері одан да көбірек. Бұл халықтың өмір сүру деңгейін арттыруға зор серпін береді.
    Совокупный средний балл для курсов по информатике должен быть не менее« B»( средний балл 3.) или выше.
    Компьютерлік ғылымдар курстарының кумулятивтік орташа балы кем дегенде«B»(3.0 GPA) немесе одан жоғары болуы тиіс.
    Поэтому любая политика, которая увеличивает совокупный доход, должна быть полезной для общества, поскольку она может сделать некоторых людей богаче, при этом, не оставляя никого в худшем положении.
    Сондықтан, жиынтық кірісті көбейтетін кез келген саясат қоғам үшін жақсы болуы керек, өйткені ол ешкімді жаман жағдайда қалдырмай, кейбір адамдарды бай ете алады.
    Совокупный собственный капитал страхового сектора увеличился на 3, 8% до 463, 4 млрд тенге, в абсолютном выражении- на 17, 2 млрд тенге.
    Сақтандыру секторының жиынтық өзіндік капиталы 3,8%-ға 463, 4 млрд. теңгеге дейін, абсолюттік белгілеуінде- 17, 2 млрд. теңгеге дейін артты.
    Рисунки оптических иллюзий и невозможных фигур, называемые парадоксами, очаровывают каждого ребенка.Оптические иллюзии обозначают как совокупный термин все аспекты человеческого зрения.
    Оптикалық иллюзиялар мен парадокс деп аталатын мүмкін емес суреттердің сызбалары әр баланы қызықтырады.Оптикалық иллюзиялар адам көзқарасының барлық аспектілерін ұжымдық термин ретінде белгілейді.
    Совокупный объем активов страховых( перестраховочных) организаций на 1 июля 2018 года составил 993, 2 млрд. тенге( рост с начала года на 7, 3%).
    Сақтандыру(қайта сақтандыру) ұйымдары активтерінің жиынтық көлемі 2018 жылғы 1 шілдеде 993, 2 млрд. теңгені(жылдың басынан 7,3%-ға өсу) құрады.
    Сектор страхования жизни в Индии является крупнейшим в мире, его объем составляет около 360 миллионов полисов.Ожидается, что в ближайшие пять лет совокупный ежегодный темп роста( CAGR) этого рынка составит 12- 15%.
    Индияда өмірді сақтандыру секторы әлемдегі ең ірісі, оның ауқымы шамамен 360 миллион полистарды құрайды. Күтілетіні,алдағы бес жылда бұл нарықтың өсуінің жиынтық жыл сайынғы ырғағы 12-15% құрайтын болады.
    Совокупный объем активов компаний по страхованию жизни Казахстана по итогам 2019 года может вырасти на 20- 25%, до 400- 410 млрд тенге, считают аналитики, опрошенные агентством« Интерфакс- Казахстан».
    Жылдың қорытындысы бойынша Қазақстанның өмірді сақтандыру компаниялары активтерінің жиынтық көлемі 20-25%-ға, 400-410 млрд теңгеге дейін өсуі мүмкін, деп есептейді«Интерфакс-Қазақстан» агенттігімен сауалнамаға қатысқан аналитиктер.
    В штате компании работает более 1 000 специалистов,взаимодействующих примерно с 2 500 клиентами из строительной отрасли по всему миру. Совокупный объем размещенных страховых премий составил более$ 100 млрд.
    Компания құрамында дүниежүзі бойынша құрылыс саласындағы шамамен 2500 клиентпен істес болған 1000-нанастам маман жұмыс істейді. Орналастырылған сақтандыру сыйлықақыларының жиынтық көлемі 100 млрд. АҚШ долларынан асты.
    Следом идет« Kompetenz»- прирост 24, 9% или 2 млрд тг год- к- году.Замыкает ТОП- 5« Коммеск- Омiр», совокупный объем компании увеличился на 21, 8% и составил 17, 1 млрд тг против 14, 1 млрд тг годом ранее.
    Содан кейін«Kompetenz» компаниясы- оның өсуі жылдан жылға 24,9% немесе 2 млрд тг құрады.ТОП-5 соңында«Коммеск-Өмiр» орналасқан, компанияның жиынтық мөлшері 21,8%-ға артылып, 17, 1 млрд тг құрады, бір жыл бұрын бұл көрсеткіш 14, 1 млрд тг құраған болатын.
    Выведите макроэкономическое тождество сбережений и инвестиций. Покажите, из каких слагаемых состоят инвестиции 1. Основное макроэкономическое тождество. Отражает равенство доходов и расходов.В макроэкономике совокупный( национальный) доход и совокупный продукт( выпуск)….
    Ақшалай қаражаттар мен инвестициялардың макроэкономикалық сәйкестігін қалыптастыру. 1 инвестициясының қандай құрамдас бөліктерінен тұратындығын көрсетіңіз. Негізгі макроэкономикалық сәйкестік. Кірістер мен шығыстардың теңдігін көрсетеді.Макроэкономикада жалпы(ұлттық) кіріс және жалпы өнім(шығару).
    Совокупный собственный капитал и активы АО" Банк ТуранАлем" по итогам 2006 года удвоились и составили соответственно, согласно неаудированной неконсолидированной финансовой отчетности, 2 млрд. долларов США и 14, 4 млрд. долларов США. Чистая прибыль Банка в 2006 году составила 162, 5 млн. долларов США против 110 млн. долларов США в 2005 году.
    Жылғы қорытынды бойынша«ТұранӘлем Банкі» АҚ-ның меншікті жиынтық капиталы мен активтері екі есеге артып және аудит жүргізілмеген және шоғырландырылмаған есепке сәйкес 2 млрд. АҚШ долларын және 14, 4 млрд. АҚШ долларын құрады. 2006 жылы банктің таза пайдасы 162, 5 млн. АҚШ долларын құрады, ал 2005 жылы ол 110 млн. долларды құраған болатын.
    Как ITIL помогает снизить издержки и снизить совокупную стоимость владения для инвестиций в ИТ?
    ITIL қалай шығындарды төмендетуге және ІТ-инвестицияларға иелік етудің жиынтық құнын төмендетуге көмектеседі?
    Совокупные активы страховых компаний приближаются к 1 триллиону тенге- LifeInsurance. kz.
    Сақтандыру компанияларының жиынтық активтері 1 триллион теңгеге жақындады- LifeInsurance. kz.
    Совокупные активы страховых компаний приближаются к 1 триллиону тенге.
    Сақтандыру компанияларының жиынтық активтері 1 триллион теңгеге жақындады.
    Совокупная сумма налоговых обязательств( налог на транспорт, землю, имущество) в месяц Заявитель/ Созаявитель.
    Салық міндеттемелерінің(көлікке, жерге, мүлікке салық) айына жиынтық сомасы Арыз иесі/Тең арыз иесі.
    Совокупные цифры поражают.
    Көшушілер санында толас жоқ.
    Количество стиков, установленные настоящим Приказом являются совокупными для объектов внутренней торговли, продавцов- персональных консультантов и веб- сайта электронной торговли.
    Осы Бұйрықтың 2-т. мен 3-т. белгіленген стиктер саны ішкі сауда объектілері, жеке кеңесші-сатушылар мен электрондық сауда веб-сайты үшін жиынтық сан болып табылады.
    Один из крупнейших операторов медиарекламного рынка Казахстана. Совокупная доля каналов, которые обслуживает компания в Казахстане, составляет 18, 5%( Total Ind., 2017 TNS CA Kazakhstan).
    Vi Қазақстан- Қазақстанның медиа-жарнама нарығының ең ірі операторларының бірі. Компания Қазақстанда қызмет көрсететін арналардың жиынтық үлесі 18,5% құрайды(Total Ind., 2017 TNS CA Kazakhstan).
    Как сообщалось, аналитики прогнозируют увеличение совокупного объема активов страховых( перестраховочных) организаций Казахстана по итогам 2019 на 10- 14%.
    Хабарланғандай, сарапшылар 2019 қорытындысы бойынша Қазақстанның сақтандыру(қайта сақтандыру) ұйымдары активтерінің жиынтық көлемінің 10-14%-ға ұлғаюын болжайды.
    Отношение совокупных активов страхового сектора к ВВП страны увеличилось с 1, 70% на начало года до 1, 89% к 1 ноября.
    Сақтандыру секторының жиынтық активтерінің елдің ЖІӨ-ге қатынасы жыл басындағы 1,70%-дан 1 қарашаға қарай 1,89%-ға дейін артты.
    Живой дилер выходные с до 30% Cashback на совокупных потерь( до£ 300 или эквивалент в другой валюте предела).
    Дилер Демалыс дейін өмір сүруге 30% жиынтық шығындар туралы кэшбэк(£ 300 немесе валютадағы баламасы шегіне дейін).
    Например, в начале 2016 года казалось очевидным, что с дефицитом совокупного глобального спроса, который наблюдался на протяжении последних нескольких лет, вряд ли произойдут сильные изменения.
    Мысалы, 2016 жылдың басында, соңғы бірнеше жыл бойы орын алған жаһандық жиынтық сұраныстың тапшылығының күрт өзгеруі екіталай екені анық көрінді.
    Совокупные брутто- премии КСЖ в августе 2019 года увеличились по отношению к аналогичному периоду 2018 года на 57, 7%( на 45, 3 млрд тенге) до 123, 9 млрд тенге.
    Жылғы тамыз айында ӨСК жиынтық брутто-сыйлықақылары 2018 жылғы ұқсас кезеңіне қарай 57,7%-ға(45, 3 млрд теңгеге) 123, 9 млрд теңгеге дейін өсті.
    Доля месячного совокупного дохода на оплату коммунальных услуг составляет 84005тг* 8%= 6720, 40 тг.
    Коммуналдық қызметтерді төлеуге айлық жиынтық табыстың үлесі 84005тг*8%= 6720,40 тг құрайды.
    Отдача бензинового агрегата ограничена 800 л. с., а совокупная мощность силовой установки составляет 963 л. с. и более 900 Н• М[ 17].
    Бензин қайтарым агрегаты 800 а. к.-мен шектелген, ал күштік қондырғылардың жиынтық қуаты 963 а. к. және 900 Н•М құрайды[17].
    Xuchang Shangke Chemical Co., Ltd. была основана в 2008, расположенном в тонком химическом промышленном парке города Чжанпан, Сючан, провинция Хэнань,с 10 миллионами квадратных метров, совокупными активами 10 миллионов долларов США и более чем сотрудниками 100.
    Xuchang Shangke Chemical Co., Ltd. 2008 миллион шаршы метр,10 миллион АҚШ долларының жиынтық активтерімен және 10 қызметкерлерінен асып, Хеннан провинциясының Хучанг қаласында орналасқан Жангпан қаласындағы ХХМХХ Fine Chemical Industrial Park паркінде орналасқан.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.267
    S

    Совокупный сөзінің синонимдері

    целом итого полной совокупности сумма накапливать сводный

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ