Созыва
Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
V созыва.
V сайланымдағы.
Список депутатов областного маслихата 5 созыва.
Депутаттарының тізімі 5 сайланған облыстық мәслихаттың.
Депутат Мангистауского областного маслихата 2- 3- 4 созыва( 10. 1999- 2011);
Маңғыстау облыстық маслихатының 2-3-4 шақырылым депутаты(199-2011).
Депутат ВС Латвийской ССР 7- го созыва и ВС СССР 6- го созыва[ 1].
Шақырылған Латвия КСР Қарулы Күштері мен 6-шы шақырылған КСРО Қарулы Күштері депутаты[1].
Избрана депутатом Верховного Совета СССР 11 созыва[ 1].
КСРО Жоғарғы Кеңесіне депутат болып сайланған[1].
Делегат 18- 20- х съездов КПСС. Депутат Верховного Совета СССР 4- 5 созыва.Депутат Верховного Совета Казахской АССР 3 созыва.
КПСС 18-20- съездерінің делегаты, 4-5 сайлауда КСРО Жоғары Кеңесінің,3 сайлауда Қазақ АКСР Жоғары Кеңесінің депутаты.
Гг.- депутат Мажилиса Парламента РК 5 созыва.
Жылдар аралығында- ҚР Парламент Мәжілісінің 5 шақырылым депутаты.
В 1990 г. баллотировался в Верховный Совет Казахской ССР 12- го созыва( не избран), в июле 1993 избран депутатом на довыборах.
Жылы 12-ші шақырылған Қазақ КСР Жоғарғы Кеңесіне сайланып, жеңе алмадыы(сайланбады), 1993 жылы шілдеде қосымша сайлауға депутат болып сайланды.
Парламент республики казахстан шестого созыва: 2016 год-.
Алтыншы сайланған қазақстан республикасының парламенті: 2016-.
Срок полномочий Парламента определяется сроком полномочий депутатов Мажилиса очередного созыва.
Парламент өкілеттігінің мерзімі кезекті сайланған Мәжіліс депутаттарының өкілеттік мерзімімен айқындалады.
С 17 октября 2014 года по настоящее время- депутат Сената Парламента Республики Казахстан VI созыва от Северо- Казахстанской области.
Жылғы 17 қазаннан қазіргі уақытқа дейін- Солтүстік Қазақстан облысынан VI шақырылған Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының депутаты.
Лауреат Государственной премии СССР( 1978),депутат Верховного Совета Казахской ССР 11 созыва.
Осы еңбегі үшін авторлар ұжымымен бірге Қ-ке КСРО Мемл. сыйл.берілді(1978). 11-сайлауда ҚазКСР Жоғарғы Кеңесінің депутаты болды.
С 24 марта 2016 года- депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан VI созыва, Заместитель Председателя Мажилиса Парламента Республики Казахстан.
Жылғы 24 наурыздан бастап- VІ сайланымдағы Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты, Мәжіліс Төрағасының орынбасары.
Депутат Верховного Совета КазССР 10- го и 11- го созыва.
ҚазКСР Жоғарғы Кеңесінің 10-шы және 11-ші шақырылымының депутаты.
С 2012 по 2016 годы- Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан V созыва по партийному списку Народно-Демократической партии« Нур Отан».
Жж.-«Нұр Отан» халықтық-демократиялық партиясының тізімі бойынша V шақырылымдағы Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты.
ВЫСТУПЛЕНИЕ Председателя Мажилиса Парламента РК Нигматулина Н. З. на закрытии второй сессии Парламента РК шестого созыва г. Астана, Дом Парламента, 30 июня 2017 года.
Мәжіліс Төрағасы Н.З. Нығматулиннің алтыншы сайланған Қазақстан Республикасы Парламенті екінші сессиясының жабылуында СӨЙЛЕГЕН СӨЗІ, Астана қ., Парламент Үйі, 30 маусым 2017 ж.
С января 2012 года по январь 2016г.- депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан V созыва, член Комитета по социально- культурному развитию Мажилиса Парламента РК.
Жылғы қаңтар- 2016 жылғы қаңтар аралығында- V сайланымдағы Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты, Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің Әлеуметтік-мәдени даму комитетінің мүшесі.
Дед был главным балетмейстером Алма-Атинской государственной консерватории,прадед по отцовской линии был депутатом Государственной Думы Российской империи первого созыва[ 2][ неавторитетный источник?].
Менің атам бас балетмейстері болды Алма-Ата мемлекеттік консерваториясын,әкесінің жағында ұлы атасы депутаты болды Ресей империясының Мемлекеттік Думасының бірінші шақырылымының[2][ өкілеттігі жоқ көзі?].
Полномочия депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан первого созыва начались с открытием первой сессии 30 января 1996 года.
Бірінші сайланымдағы Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісі депутаттарының өкілеттіктері 1996 жылы 30 қаңтарда бірінші сессияның ашылуынан басталды.
Полномочия Парламента Республики Казахстан шестого созыва начались с открытием его первой сессии 25 марта 2016 года и продолжаются до начала работы первой сессии Парламента седьмого созыва.
Алтыншы шақырылған Қазақстан Республикасы Парламентінің өкілеттігі 2016 жылғы 25 наурызда оның бірінші сессиясы ашылуымен басталып, жетінші шақырылған Парламенттің бірінші сессиясының жұмысы басталғанға дейін жалғасады.
По настоящее время является депутатом Мажилиса Парламента Республики Казахстан IV- V созыва, членом Комитета по международным делам, обороне и безопасности.
Қазіргі таңда Қазақстан Республикасы Парламент Мәжілісі IV-V шақырылымының депутаты, халықаралық істер, қорғаныс және қауіпсіздік жөніндегі комитет мүшесі.
Полномочия Парламента Республики Казахстан первого созыва начались с открытием первой сессии 30 января 1996 года и завершились с началом работы первой сессии Парламента второго созыва 30 ноября 1999 года.
Бірінші шақырылған Қазақстан Республикасы Парламентінің өкілеттігі 1996 жылғы 30 қаңтарда бірінші сессияның ашылуымен басталып, екінші шақырылған Парламенттің бірінші сессиясының жұмысы басталған күні 1999 жылғы 30 қарашада аяқталды.
С 22 июня 2016 года- единогласно избран Председателем Мажилиса Парламента Республики Казахстан шестого созыва, член партии« Нұр Отан», избран по партийному списку.
Жылғы 22 маусымнан бастап алтыншы сайланған Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің Төрағасы болып бірауыздан сайланды,«Нұр Отан» партиясының мүшесі, партиялық тізім бойынша сайланған.
В составе Палаты работали 69 мужчин и 8 женщин. Средний возраст депутатского корпуса Мажилиса третьего созыва составлял- 53 года, самому молодому депутату было- 28 лет, самому пожилому- 73 года. Все депутаты были с высшим образованием.
Палата құрамында 69 ер адам және 8 әйел бар. Үшінші сайланған Мәжілістің депутаттық құрамының орташа жас мөлшері- 53 жас, ең жасы- 28 жаста, ең егдесі- 73 жаста. Барлық депутаттар жоғары білімді болды.
Полномочия Парламента Республики Казахстан четвертого созыва начались с открытием его первой сессии 2 сентября 2007 года и завершились с началом работы первой сессии Парламента пятого созыва 19 января 2012 года.
Төртінші шақырылған Қазақстан Республикасы Парламентінің өкілеттігі 2007 жылғы 2 қыркүйекте оның бірінші сессиясы ашылуымен басталып, бесінші шақырылған Парламенттің бірінші сессиясының жұмысы басталған күні 2012 жылғы 19 қаңтарда аяқталды.
С 20 января 2012 года по 3 апреля 2014 года- Председатель Мажилиса Парламента Республики Казахстан пятого созыва, руководитель фракции Народно-Демократической партии« Нур Отан» в Мажилисе Парламента Республики Казахстан.
Жылғы 20 қаңтар- 2014 жылғы 3 сәуір аралығында бесінші сайланған Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің Төрағасы,«Нұр Отан» Халықтық Демократиялық партиясының Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісіндегі фракциясының жетекшісі.
Полномочия Парламента Республики Казахстан третьего созыва начались с открытием его первой сессии 3 ноября 2004 года и завершились с началом работы первой сессии Парламента четвертого созыва 1 сентября 2007 года.
Үшінші шақырылған Қазақстан Республикасы Парламентінің өкілеттіктері 2004 жылғы 3 қарашада оның бірінші сессиясы ашылуымен басталып, төртінші шақырылған Парламенттің бірінші сессиясының жұмысы басталған күні 2007 жылғы 1 қыркүйекте аяқталды.
Ситуация по законопроектам, предусмотренным Планом мероприятий по реализации поручений Президента Республики Казахстан, данных на открытии IV сессии Парламента Республики Казахстан четвертого созыва от 1 сентября 2010 года.
Қазақстан Республикасы Парламентінің 2010 жылғы 1 қыркүйектегі төртінші шақырылымының IV сессиясының ашылуында берілген Қазақстан Республикасы Президентінің тапсырмаларын іске асыру бойынша Іс-шаралар жоспарында көзделген заң жобалары бойыншаның жағдай.
С апреля 1990 года по декабрь 1993года- депутат Верховного Совета Казахской ССР двенадцатого созыва, секретарь, заместитель председателя Комитета по вопросам развития науки и народного образования Верховного Совета республики двенадцатого созыва.
Жылғы сәуір- 1993 жылғы желтоқсан аралығында- он екінші сайланымдағы Қазақ КСР Жоғарғы Кеңесінің депутаты, Қазақстан Республикасының он екінші сайланымдағы Жоғарғы Кеңесінің Ғылымды және халықтың білім алуын дамыту мәселелері жөніндегі комитетінің хатшысы, комитет төрағасының орынбасары болған.
Средний возраст депутатского корпуса Мажилиса четвертого созыва составлял- 52 года, что на год меньше чем в третьем созыве. По возрасту самой многочисленной была группа от 50 до 59 лет- 44 депутата, затем группа от 40 до 50 лет- 36 депутатов, старше 60 лет- 23 человека и самая малочисленная группа от 30 до 40 лет- 4 депутата.
Төртінші сайланған Мәжілістің депутаттық корпусының орта жасы- 52 жас, бұл үшінші сайланымдағыдан бір жасқа төмен. Жасы бойынша саны ең көп топ 50-ден 59 жасқа дейінгілер болып табылады- 44 депутат, одан кейінгі топ 40-тан 50 жасқа дейінгілер- 36 депутат, 60 жастан асқандар- 23 адам және саны ең аз топ 30-дан 40 жасқан дейінгілер- 4 депутат.
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文