What is the translation of " CONVOCATION " in Russian?

• созыв
• собрание
• созыва
• конвокацией
• созыве
• созыву
• собрания

Examples of using Convocation in English and their translations into Russian

Second convocation.
Второй созыв.

Convocation(2)- Meetings- Photos.
Созыв( 2)-- Заседания-- Фотографии.

Letter of convocation.
Извещение о созыве.

Convocation(1)- Elections- Directories.
Созыв( 1)-- Выборы-- Справочники.

UNWTO Invitation Letter/Letter of Convocation.
Пригласительное письмо/ уведомление о созыве сессии ЮНВТО.

Convocation(2)- Memoirs, notes, etc.
Созыв( 2)-- Воспоминания, записки и т. п.

The right to be heard e.g. convocation, hearing.
Защита права быть услышанным( например, собрания, слушания);

Convocation(1)- Elections- Periodicals.
Созыв( 1)-- Выборы-- Периодические издания.

Member of the Supreme Council of the Georgian SSR 7-th convocation.
Депутат Верховного Совета Грузинской ССР 7- го созыва.

Convocation of a national conference for women.
Созыв национальной конференции женщин.

Deputy of the Dnepropetrovsk Regional Council V convocation.
Избран депутатом Днепропетровского областного совета V созыва.

Convocation(2)- Meetings- Verbatim records.
Созыв( 2)-- Заседания-- Стенографические отчеты.

Deputy of the Supreme Council of the USSR's 8th convocation 1970-1974.
Депутат Верховного Совета СССР восьмого созыва 1970- 1974.

Convocation(1)- Deputies- Tver Province- Portraits.
Созыв( 1)-- Депутаты-- Тверская губерния-- Портреты.

Adopting the decision on convocation of general meeting of the shareholders;
Принятие решения о созыве общего собрания акционеров;

Convocation(2)- Deputies- Vitebsk Gubernia- Portraits.
Созыв( 2)-- Депутаты-- Витебская губерния-- Портреты.

Information on AGSM convocation, meetings, agenda, and resolutions 4.
Информация о созыве, проведении, повестке дня и решениях ОСА 4.

Convocation of an Extraordinary General Shareholders Meeting.
Созыв внеочередного общего собрания акционеров.

Member of Council of the University of Ibadan, representing Convocation 1971-1978.
Член Совета Ибаданского университета- представитель Собрания 1971- 1978 годы.

Convocation(1)- Deputies- The Kingdom of Poland- Portraits.
Созыв( 1)-- Депутаты-- Царство Польское-- Портреты.

Only the issues that were the reason for convocation shall be reviewed at this session.
На ней могут рассматриваться лишь вопросы, послужившие основанием для ее созыва.

The convocation of such conference shall be decided by the Council.
Решение о созыве такой конференции принимается Советом.

The Board of Directors of KEGOC initiated the convocation of the General Meeting of Shareholders.
Инициатором созыва Общего собрания акционеров является Совет директоров АО« KEGOC».

Convocation(1)- Deputies- St. Petersburg Province- Portraits.
Созыв( 1)-- Депутаты-- Санкт-Петербургская губерния-- Портреты.

And on the fifteenth day of day of the seventh seventh month month ye shall have an holy holy convocation;
И в пятнадцатый день седьмого месяца пусть будет у вас священное собрание;

Twelfth Convocation of the Supreme Council of the Republic of Tajikistan.
Верховного Совета Республики Таджикистан двенадцатого созыва.

This was stated by Majilis deputy of VI convocation Vladislav Kosarev in an interview.
Об этом сказал депутат Мажилиса Парламента РК VI созыва Владислав Косарев в интервью журналистам.

The convocation of any revision conference shall be decided by the Assembly.
Решение о созыве любой конференции по пересмотру принимается Ассамблеей.

In December 1916, the university held its first convocation, with 23 graduates and five honorary graduates.
В декабре 1916 университет провел свое первое собрание с 23 выпускниками и 5 почетными выпускниками.

The convocation of all judges is not a body, however, which should be forced to deal with such administrative questions.
Однако было бы неоправданно заставлять собрание всех судей заниматься решением административных вопросов такого рода.