What is the translation of " CONVOCATION " in Norwegian?

• innkalling
• tileigning
• convocation
• sammenkomsten
• sammenkallingen

Examples of using Convocation in English and their translations into Norwegian

Online Convocation.
Online Konvokasjon.

Solidarity does not need convocation.
Solidaritet trenger ikke innkalling.

Convocation House near Oxford- What is nearby?
Convocation House nær Oxford- Hva er nærliggende?

Medinsky worked in the State Duma of the fourth and fifth convocation.
Medinsky jobbet i statsdumaen på fjerde og femte samtalen.

Visitors can plan a fun excursion to Convocation Center and ASU Stadium.
Besøkende kan bli med på artige utflukter til Convocation Center og ASU stadium.

Convocation House near Oxford- information, photos, map, comments and tips- United Kingdom.
Convocation House nær Oxford- informasjon, bilder, kart, kommentarer og tips- Storbritannia.

In 1408, Lucca hosted the convocation intended to end the schism in the papacy.
I 1408 var Lucca vertskap for ei forsamling som skulle ende skisma i pavedømet.

And some time later became a commissioner of the national commission for the convocation of the constituent assembly.
Og noe senere ble en kommisjonær av den nasjonale kommisjonen for tileigning av den grunnlovgivende forsamling.

Duke Charles announces the convocation of a new army from the militias of cities and feudal lords, mercenaries and ordanance companies.
Duke Charles kunngjør sammenkallingen til en ny hær fra militser av byer og feodale herrer, leiesoldater og ordanance selskaper.

The French Revolution began in 1789 with the convocation of the Estates-General in May.
Den franske revolusjonen begynte i 1789 med sammenkallelsen av États généraux, stenderforsamlingen 1789.

The reason the convocation is the adoption by Ukraine of the law on language, which infringes the rights of nearly half of the population.
Årsaken til at tileigning er adopsjon av Ukraina av lov om språk, som krenker rettighetene til nesten halvparten av befolkningen.

Thus Parker was left to stem the rising tide of Puritan feeling with little support from parliament, convocation or the Crown.
Parker var etterlatt til dempe den økende puritanske bevegelsen uten større støtte fra parlamentet, forsamlingen eller kronen.

Then the LORD will create over all of Mount Zion and over its convocations a cloud and smoke by day and a bright flame of fire by night;
Og over hvert sted på Sions berg og over dets forsamlinger skal Herren skape en sky og en røk om dagen og glans av luende ild om natten;

Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
Tal til Israels barn og si til dem: Dette er Herrens høitider- mine høitider- som I skal utrope som hellige sammenkomster.

The area is also bounded on the left hand side by Convocation House, the Divinity School and the Bodleian Library, and on the right by Brasenose Lane.
Området er også omkranset på den venstre siden av Convocation House, Divinity School og Bodleian Library, og på høyre side av Brasenose Lane.

This body was created specifically for the establishment of order in petrograd at the time of the convocation of the constituent assembly.
Dette organet ble opprettet spesielt for etablering av orden i petrograd på tidspunktet for tileigning av den grunnlovgivende forsamling.

His decision to resign was caused by the decision of the convocation of the English Church, which was under intense royal threat, on the day before.
Årsaken til at han gikk av ble utløst av beslutningen som ble foretatt av sammenkomsten til den engelske kirke, som var under intenst kongelig trussel dagen før.

Speak to the children of Israel, and tell them,'The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.
Tal til Israels barn og si til dem: Dette er Herrens høitider- mine høitider- som I skal utrope som hellige sammenkomster.

The bishops at the Convocation of Canterbury in 1532 agreed to sign the Oath but only under threat of praemunire and only after these words were added:"as far as Christ law allows.
Biskopene ved sammenkomsten i Canterbury i 1532 var enige om signere eden, men kun under trusselen om praemunire og kun etter at disse ordene var lagt til:«så langt som Kristi lover tillater».

His voice, a commanding and inspired clarion call, told the world in speeches, convocations and simple communications in every city he graced.
Stemmen hans, en bydende og inspirert oppfordring, fortalt til verden i taler, på sammenkomster og i enkle kommunikasjoner i hver eneste by han prydet.

It is also possible, amenorrhoea or other abnormalities of menorrhoea to be observed, or even oedema(retention of water and salts), inhibition of spermatogenecity, primary convocation of epiphysis.
Det er også mulig, amenorrhoea eller andre misdannelser av menorrhoea å bli observert, eller til og med oedema(oppbevaring av vann og salter), hemming av spermatogenecity, primære sammenkomst av epiphysis.

In a single click, you can manage your teams, your players' personal data, convocations, matches, individual and group statistics, preparation of training sessions and the calendar for the season.
Med et enkelt klikk kan du administrere lagene dine, spillernes personlige data, sammenkomster, kamper, individuelle statistikker og gruppestatistikk, forberedelser til kurs og sesongkalender.

And the LORD spoke to Moses, saying, 2 Speak to the children of Israel, and say to them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
Og Herren talte til Moses og sa: 2 Tal til Israels barn og si til dem: Dette er Herrens høitider- mine høitider- som I skal utrope som hellige sammenkomster.

These are the appointed times of the LORD which you shall proclaim as holy convocations, to present offerings by fire to the LORD--burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each day's matter on its own day--.
Dem skal I utrope som hellige sammenkomster, og på dem skal I ofre Herren ildoffer, brennoffer og matoffer, slaktoffer og drikkoffer, hver dag det som hører dagen til.

And Jehovah spoke to Moses, saying, 2 Speak unto the children of Israel, and say unto them,[Concerning] the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim as holy convocations-- these are my set feasts.
Og Herren talte til Moses og sa: 2 Tal til Israels barn og si til dem: Dette er Herrens høitider- mine høitider- som I skal utrope som hellige sammenkomster.

Immediate convocation of the national council of workers and soldiers in order to establish the proletariat of all Germany as a class, as a compact political power, and to make them the bulwark and impetus of the revolution;
Rask innkalling av arbeidernes og soldatenes riksparlament for å konstituere proletarene fra hele Tyskland som klasse, som kompakt politisk makt og stille den bak revolusjonen som vern og støtkraft.

Under the pressure of the Russian Revolution of 1905, on 6 August 1905, Sergei Witte issued a manifesto about the convocation of the Duma, initially thought to be an advisory organ.
Presset av den russiske 1905-revolusjonen utstedte tsarens minister Sergej Witte den 6. august 1905 en erklæring om innkalling av en statsduma, opprinnelig forstått som et rådgivende organ.

Prior to the convocation of the All-Crimean Constituent Congress of Soviets and the election of the Crimean Central Executive Committee and the Council of People's Commissars, the territory of Crimea is governed by the Crimean Revolutionary Committee.
Før innkallingen til den sovjetiske krigsbestemte sovjetkongressen og valget av Krimens sentrale utøvende komité og Folkekommissarrådet, styres Krimens territorium av Krimrevolusjonære komiteen.

Leviticus 23:1 The LORD spoke to Moses, saying, 2“Speak to the people of Israel and say to them, These are the appointed feasts of the LORD that you shall proclaim as holy convocations; they are my appointed feasts.
Og Herren talte til Moses og sa: 2 Tal til Israels barn og si til dem: Dette er Herrens høitider(-)mine høitider(-)som I skal utrope som hellige sammenkomster.

At this convocation, the University is graduating its eighth set of Medical Doctors, and has continued to maintain the distinction of being the first ever Private University in Africa, South of the Sahara to produce Medical Doctors.
På denne innkalling, er Universitetet uteksaminert sin åttende sett av medisinske leger, og har fortsatt å opprettholde æren av å være den første noensinne Private University i Afrika, sør for Sahara for å produsere medisinske leger.

How to use "convocation" in an English sentence

Spring highlights from Honors Convocation 2016.

Miss the Convocation Day keynote address?

Actually convocation started the night before.

Form Popularity degree convocation form srtmun.

View the full Convocation Ceremony Schedule.

Convocation Speaker, known activist Angela Davis.

Convocation 2014 kicks off Family Weekend.

Federal Polytechnic Bida 14th Convocation Ceremony.

Venue: Convocation Square, Federal Polytechnic Bida.

Convocation ceremonies are held twice annually.

How to use "tileigning, sammenkomsten, innkalling" in a Norwegian sentence

Ho er førsteamanuensis og forskar til vanleg på tileigning av andrespråk.

Senere ble sammenkomsten kjent som Jordskjelvsynoden.

Sammenkomsten kan nærmest sammenlignes med 17.

Innkalling til møter har skjedd pr.

Tok noen innkalling med stå, supert!

Stemningen var høy ved sammenkomsten i klubbhuset etterpå.

Innkalling til ÅRSMØTE Tekna Haugaland avdeling.

Tileigning av moralske kompetansar er knytt til sosialisering.

Fellesnevneren er gleden over sammenkomsten til bords.

At kunnskaps- tileigning krev disiplin, ville ingen høyre snakk om.