Қазақ аудармасындағы СОТНИ

• жүздеген
• жүз

Сотни Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Сотни R& D персонала;
Жүздеген R& D Қызметкерлер;

Победить сотни или до£ 3000 в штопор!
Жүздеген ұтып немесе жұлын £ 3000 дейін!

Сотни довольных клиентов.
Клиенттердің қанағаттанған Жүздеген.

Прокат элитных автомобилей Одиша Сотни фирменных автомобилей.
Жалға автосалон жалға Odisha Жүздеген маркалы автокөлік.

Сотни женщин приходили туда на обучение.
Жүздеген әйел үйренуге келеді.

Спорт опции сотни тысяч из фразы из уникальный story!
Спорт опциялар жүздеген мың туралы сөз тіркестерін туралы бірегей оқиға!

Всего же за различные достижения были награждены сотни людей и коллективов.
Барлығы түрлі жетістіктері үшін марапатталды жүздеген адамдар мен ұжымдардың.

И ежегодно предлагают сотни инициатив с целью совершенствования образования.
Жыл сайын білім беруді жақсарту мақсатында жүздеген бастама ұсынады.

Сотни тысяч водителей в 16 странах зарабатывают с Taxsee Driver. Присоединяйтесь!
Елде осы Taxsee Driver көмегімен жүздеген мың таксишілер ақша табуда. Сен де қосыл!

Мили кабеля, сотни распределительных щитов, генераторы и многое другое.
Бірнеше миль кабель, жүздеген бөліп таратқыш қалқан, генераторлар және тағы басқа.

В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Бұл шоқжұлдызда Галактиканың солтүстік полюсі орналасқан және мыңдаған галактикалар мен олардың жүздеген кластерлері көрінеді.

Tens of сотни тысяч of top of the range песни, а также 1000« s of curated playlists. В сети& Offline.
Tens of жүздеген мың of top of the range әндер, және 1000Келіңіздер of curated playlists. Желіде& Offline.

Играть мобильный слот игру на iPhone, IPad, Ipod Touch, Android телефонов, другие устройства таблетки и сотни моделей телефонов.
Айфон ұялы ойындар ойнауға автоматтарда, Ipad, Ipod Touch, Android телефон, басқа планшет құрылғылар мен ерекшелігі телефондар жүздеген.

Go Wild Игра Сотни Лучшие слоты игры бесплатно! Мобильные слоты стали почти синонимом термина онлайн.
Жабайы Тегін үшін Top ойын автоматтары Жүздеген ойнату өту! Мобильді слоттары дерлік онлайн мерзімі синонимі айналды.

В то время как в Индонезии это не является необходимым, потому что климат в Индонезии является более стабильным. Таким образом, чтобы сделать барабан со сравнением 11- 2, вам не нужно тратить сотни миллионов денег.
Индонезияда климат Индонезияда тұрақты болғандықтан, бұл қажет емес. 11-2 салыстыру барабан жасау үшін жүздеген миллион ақша жұмсаудың қажеті жоқ.

Убиты сотни людей. Более ста тысяч переселены, включая многих узбеков, которые наводнили соседние территории Узбекистана.
Жүздеген адам өлді, 100 мыңнан астамы босып кетті, соның ішінде көп өзбек көрші орналасқан Өзбекстанға қарай қашты.

Если рассуждать в государственных масштабах, то капитализация авиакомпании- это сотни миллионов долларов, капитализация аэропортов- десятки миллиардов. Это о потенциале и о приоритетах.
Егер мемлекеттік деңгейде ойласақ, авиакомпанияны капиталдандыру- жүздеген миллион доллар, аэропорттарды капиталдандыру- ондаған миллиард. Бұл әлеует пен басым бағыттар туралы.

Инвесторы, сотни и тысячи трейдеров готовы принять ваши инвестиции от 1 до сотен тысяч долларов!
Инвесторлар, жүздеген және мыңдаған трейдерлер 1-ден жүздеген мың долларға дейінгі сіздің инвестицияларыңызды қабылдауға дайын!

Xinhong был доверенным именем в поле переноса тепла в течение 18 лет, а также 6- летний опыт работы в добывающей промышленности канифоли. Сегодня мы с гордостью служить сотни тысяч клиентов по всему миру.
Xinhong, 18 жыл бойы жылу беру саласындағы канифоль өндіру өнеркәсібінде, сондай-ақ 6 жыл тәжірибесі сенімді аты болды. Бүгін біз мақтанышпен бүкіл әлемде клиенттердің жүз мыңдаған қызмет.

Сотни тысяч пользователей iOS в 9 странах заказывают автомобиль через сервис« Максим». Присоединитесь и оцените удобство приложения.
Елдегі жүздеген мың iOS пайдаланушылары"Максим" сервисі арқылы автокөлікке тапсырыс береді. Бірлесіп қосылыңыз да бағдарламашықтың ыңғайлылығын бағалаңыз.

La 1 for Всемирный марш за мир и ненасилие Он провел около тысячи мероприятий в более чем 400 городах, которые он посетил из стран 97 на континентах 5. Участвовало более чем 2000 организаций. Приблизительно двести тысяч км пройдено, и в нем приняли участие сотни тысяч человек.
La Бейбітшілік пен зомбылықсыздықтың бейбітшілік наурызы 400 қалаларында 97 елдерінен 5 континенттеріне барған мыңдаған оқиғаларға жақындады. 2000 астам ұйым қатысты. Шамамен екі жүз мың шақырым жүріп, жүз мыңдаған адам қатысты.

Мы служили сотни клиентов по всему миру, и ваш следующий партнер может быть нам. у нас все готово, чтобы привести свой бизнес или проект на следующий уровень!
Біз жаһандық клиенттердің жүздеген атқарды болатынмын және сіздің келесі серіктес АҚШ болуы мүмкін. біз барлық келесі деңгейге бизнесіңізді немесе жобаны келтіру орнатылады!

Мы придерживаемся нашей корпорации культуры« дружбы, сотрудничества и обоюдного выигрыша»; и наши сотрудники Youfa всегда иметь в виду миссию« Выход за пределы Я, достижение партнеров, сотни лет Youfa и здания Гармония», чтобы внести свой вклад в гармоничное общество.
Біз«Достық, ынтымақтастық және өзара пайдалы» біздің корпорациясы мәдениет ұстану; және біздің Youfa қызметкерлері әрдайым үйлесімді қоғамға үлес қосуға«Youfa және құрылыс келісім Years Жүз, Partners қол жеткізу, өзін тыс Going» есте миссиясын ұстаңыз.

Informburo. kz- мультимедийный портал. Редакция считает, что мультимедиа- фотографии, видео, инфографика, схемы и рисунки- являются неотъемлемой частью журналистской статьи. Зачастую одна фотография или несколько секунд видео говорят о происшедшем больше, чем сотни слов.
Informburo. kz- мультимедиалық портал. Редакция мультимедиа- фотосуреттер, видео, инфографика, схемалар мен суреттер- журналистік мақаланың ажырамас бөлігі болып табылады деп санайды. Көбіне бір фотосурет немесе бірнеше секунд видео орын алған оқиға жайында жүз сөзден көп айтады.

Рынок аксессуаров для мобильной техники переполнен сотнями устройств от всевозможных брендов. Производители предлагают….
Мобильді технологияға арналған аксессуарлар нарығы әртүрлі маркалардан шыққан жүздеген құрылғыларға толы. Өндірушілер.

Ice лист несколько сотен метров глубиной и простирается на площади почти так же большой, как половина Швеции.
Мұз парағы дерлік Швеция жартысында ретінде үлкен бірнеше жүз метр терең және ауданда астам созылады табылады.

В Колумбии и Мексике сотням журналистов пришлось выделить вооружённую охрану, чтобы защитить их от криминальных синдикатов.
Колумбия мен Мексикада қылмыстық синдикаттардан қорғау үшін жүздеген журналист қарулы қорғауға алынды.

Сотню самых богатых людей мира. Состояние Алекперова, по данным журнала.
Әлемдегі жүз бай адамдар. Алекперов мемлекеттік, журналының пікірі бойынша.

Брали сотнями царства,- столицы.
Олар жүздеген патшалығын өтті,- капитал.

Новая система управления питанием( SMPS) и другие микросхемы от Texas Instruments с сотнями цепей приложений!
Жаңа қуатты басқару(SMPS) және Texas Instruments компаниясынан жүздеген қосымшалар схемалары бар басқа IC-лер!