Қазақ аудармасындағы СОЦИАЛЬНУЮ

• әлеуметтік
• қоғамдық

Социальную Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Войдите на сайт с помощью электронной почты или через социальную сеть.
Сайтқа электрондық почта немесе қоғамдық желі арқылы кіріңіз.

Европа могла бы развивать единую социальную модель наряду с экономической интеграцией.
Экономикалық интеграциямен қатар Еуропа ортақ әлеуметтік модельді де дамыта алар еді.

Зарегистрируйтесь на сайте с помощью электронной почты или через социальную сеть.
Сайтқа E-mail немесе әлеуметтік желідегі аккаунт арқылы тіркеліңіз.

Фильмы Гюнея в основном затрагивали социальную тематику, в частности жизнь рабочего класса.
Гюнейдың фильмдері негізінен әлеуметтік тақырыптарға, атап айтқанда жұмысшы табының өміріне қатысты болды.

Уменьшать психоэмоциональное напряжение, агрессивность, конфликтность, повышать социальную адаптацию;
Психо-эмоционалдық стрессті төмендетеді, агрессиялық, қақтығыстар, әлеуметтік бейімделуді жоғарылатады;

Расходы республиканского бюджета на социальную сферу в 2018 году увеличены на 12% и превысили 4, 1 триллиона тенге.
Республикалық бюджеттің әлеуметтік салаға бөлінген шығыны 2018 жылы 12 процентке өсіп, 4, 1 триллион теңгеден асты.

Бенавенте заменяет действие мастерским диалогом и показывает социальную и моральную обстановку с развитием пьесы.
Бенавенте әрекетті шебер диалогпен алмастырады және ойын өркендеген сайын әлеуметтік және моральдық жағдайды көрсетеді.

Прокомментируйте интеллектуальные способности заявителя, креативность, инициативность, надежность и социальную зрелость:*.
Өтініш берушінің зияткерлік қабілетін, шығармашылығын, бастамасы, сенімділігі мен әлеуметтік жетілуіне түсініктеме беріңіз:*.

Регистрация кошелька через социальную сеть занимает мало времени и крайне удобна. Продемонстрируем регистрацию на примере Twitter.
Әлеуметтік желі арқылы әмиян тіркеу Ол аз уақыт алады және өте ыңғайлы болып табылады. Twitter мысалында тіркеуді көрсетеді.

Выделяют следующие разновидности состояния дезориентации личности: радиационную, пространственную, профессиональную и социальную дезориентацию.
Жеке тұлғаның күйзеліс жағдайының келесі түрлері бөлінеді: радиация, кеңістік, кәсіби және әлеуметтік дезориентация.

Отличники могут получать две стипендии: социальную и академическую, которые в совокупности достигают уровня прожиточного минимума в Москве.[ 17].
Үздіктер екі стипендияны алулары мүмкін: бірге Мәскеудегі ең төменгі күнкөріс деңгейіне жететін әлеуметтік және академиялық стипендиялары.[14].

Чтобы не потерять материал, обязательно сохраните его к себе в социальную сеть Вконтакте, Одноклассники, Facebook, просто нажав на кнопку ниже.
Материалды жоғалтпау үшін оны Vkontakte, Odnoklassniki, Facebook әлеуметтік желісінде өзіңізге сақтап қойыңыз, жай ғана төмендегі батырманы басу арқылы.

МКО« Credit Systems» рассматривает социальную ответственность компании, как одно из важнейших условий успешного развития бизнеса в долгосрочной перспективе.
Credit Systems» МНҰ компанияның әлеуметтік жауапкершілігін ұзақ мерзімді болашақтағы бизнесті табысты дамытудың маңызды шарттарының бірі ретінде қарастырады.

В 2004 году, ещё будучи студентом, Крис Хьюз совместно с Марком Цукербергом, Дастином Московицем и Эдуардо Саверином основал социальную сеть Facebook, которая впоследствии стала крупнейшей в мире.
Жылы студент бола тұра, Крис Хьюз Марк Цукербергпен, Дастин Московицпен және Эдуардо Саверинмен бірлесіп, әлеуметтік желі, Facebook негізін салып, ол кейіннен әлемдегі ең ірі желіге айналды.

Доля на вашу любимую социальную медиа счетов вместе с Fb, щебет, Pinterest, Instagram и Google или, сохранить дизайн вашей системы и обмен посредством электронной почты, текстовое содержание, WhatsApp и дополнительные.
Бірге Fb сүйікті әлеуметтік медиа шоттарына бөлісу, Twitter, Pinterest, Instagram және Google+ Немесе, электрондық пошта арқылы сіздің жүйесі мен акцияға өз дизайн сақтау, мәтіндік мазмұны, WhatsApp және қосымша.

Ироническая форма( смех и ирония выступают как защитный механизм организма на стресс. Это достаточно опасна форма, ведь женщина ведет вполне активную социальную жизнь, но в то же время ее часто посещают мысли о суициде);
Ирониялық нысаны(күлкі мен ирония әйел өте белсенді қоғамдық өмір, бірақ сол уақытта ол жиі суицид ой келді, себебі бұл, өте қауіпті түрі болып табылады атап органның қорғаныс механизмі ретінде қызмет етеді.);

Попытка Трампа и его союзников в Конгрессе зарезать программу медицинского страхования, принятую по указу бывшего президента Барака Обамы, свидетельствует о стремлении республиканцев свернуть, а не расширить, социальную защиту в стране.
Трамп пен оның конгресстегі одақтастарының бұрынғы президент Барак Обаманың медициналық сақтандыру бағдарламасын көгендеу шарасы әлеуметтік қорғауды кеңейту емес, қысқартуға бағытталғанын көрсетеді.

Все её романы тем или иным образом отражают эпизоды её биографии: детство, социальную карьеру, замужество и материнство, открытие собственной сексуальности, аборт, рак груди, болезнь и смерть матери[ 4][ 6].
Оның барлық романдары бір жағынан оның өмірбаянының эпизодтарын көрсетеді: балалық шақ, әлеуметтік мансап, неке және ана болу, өзінің жынысының ашылуы, түсік тастау, сүт безінің қатерлі ісігі, анасының ауруы және қайтыс болуы[4][6].

Левые кандидаты традиционно фокусируются только на теме социальной солидарности, иногда вплоть до отрицания европейской интеграции, а Макрон пообещал защищать одновременно и социальную справедливость, и экономический рост, и открытость.
Солшыл кандидаттар бұрынғы дәстүрі бойынша тек әлеуметтік ниеттестікке мән беріп, кей кездері тіпті Еуропалық интеграцияға қарсылық білдірсе, Макрон әлеуметтік әділдік, даму және ашықтық принциптері үшін бір мезетте күресті.

Мы отстаиваем социальную справедливость, помогаем защите окружающей среды и пропагандируем умеренное, ответственное, культурное потребление спиртных напитков. Этих тезисов обязан придерживаться каждый сотрудник компании, о них должен знать каждый партнер и помнить каждый наш клиент.
Біз әлеуметтік әділеттікті қорғаймыз, қоршаған ортаны қорғауға көмектесеміз және спирт сусындарын біркелкі, жауапты, мәдениетті тұтынуын насихаттаймыз. Осы тезистерді компанияның әрбір қызметкері ұстануға міндетті, олар туралы әрбір әріптес білуге тиіс және біздің әр клиентіміз ескеруге тиіс.

Мы публикуем наше лучшее мастерство сегодня, да, потому что мы хотим, чтобы взломать эту социальную сеть, которая имеет мощную систему безопасности. Но усилия нашей команды в день ночь не тратить. Потому что мы успешно завершить наш проект, и мы делимся с вами в качестве цели образования.
We are publishing our best skill today that's called Facebook Account Exact Hacks Tool 2019 Yes because we are going to hack that social network which has powerful security system. Бірақ күні түнде біздің команданың күш жұмсау керек емес. біз өз жобасын сәтті аяқтау және біз білім беру мақсатында да сендермен бірге бөлісуде Себебі.

Стандартные исследовательские инновационные гранты Медицина Все исследовательские гранты AFSP предназначены для поддержки исследований по самоубийствам из различных дисциплин, включая психиатрию, медицину, психологию, генетику, эпидемиологию, нейробиологию, социологию, уход, социальную работу, управление службами здравоохранения и многие другие. Американский фонд по предотвращению самоубийств afsp. org.
Зерттеу инновациялық гранттары Медицина AFSP барлық зерттеу гранттары суицидтің алдын алуға бағытталған әр түрлі салалардағы зерттеулерді қолдауға арналған: психиатрия, медицина, психология, генетика, эпидемиология, нейробиология, әлеуметтану, күтім, әлеуметтік жұмыс, денсаулық сақтау қызметін басқару және т.б. Американың суицидтің алдын алу қоры afsp. org.

Twitter счета И Последователи Hack Tool 2018 Нет Обзор Скачать: О Twitter: Сегодня мы будем взламывать эту социальную сеть, которая Alexa глобального ранга на номер 12 и самый популярный в Едином государственном Америки. Речь идет о Twitter, который лучше всего социальный сайт, чтобы поделиться мыслями людей. Он популярен в знаменитости и они[…].
Twitter Тіркелгі мен ізбасарлары Hack құралы 2018 Survey Тегін жүктеу жоқ: Twitter туралы: Бүгін біз Alexa жаһандық атағы санына болып табылатын әлеуметтік желісі взломать болады 12 және Біріккен Мемлекеттік Америкада ең танымал. We are talking about Twitter which is best social site to share people's thoughts. It is popular in celebrities and they[…].

СОЦИАЛЬНЫЙ АСПЕКТ.
Әлеуметтік Aspect.

Социальный патруль.
Әлеуметтік патруль».

Социальное& Экономическая справедливость.
Қоғамдық& экономикалық Әділет.

Социальная инженерия.
Әлеуметтік инженерия.

Социальное- Tailoress.
Қоғамдық- Tailoress.

LinkedIn: социальная сеть для успешного бизнеса.
LinkedIn: Табысты бизнеске арналған әлеуметтік желілер.

Помощь социальному кафе Kunde.
Kunde қоғамдық кафеге көмек.