Қазақ аудармасындағы СПЕЦИАЛЬНОЙS

Сын есім
арнайы
специальный
специально
особенный
особые
специализированных
спец
индивидуальные
пользовательский

Специальной Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Специальной диеты;
    Арнайы диета;
    Участники специальной экономической зоны.
    Арнайы экономикалық аймақ қатысушылары.
    Специальной экономической зоны« Астана- Технополис».
    Астана- арнайы экономикалық аймағының басқарушы» АЭА.
    Упразднении специальной экономической зоны;
    Арнайы экономикалық аймақ таратылған;
    Статья 23. Ликвидация органа управления специальной экономической зоны.
    Бап. Арнайы экономикалық аймақтың басқару органын тарату.
    Адамдар да аударады
    Статья 22- 2. Служба специальной почтовой связи.
    Бап. Арнаулы пошта байланысы қызметі.
    Использование специальной технологии волокно заряжена Для того, чтобы пыль.
    Арнайы технологиясын пайдалану талшықты зарядталған шаң.
    Статья 60- 1. Участник специальной экономической зоны.
    Бап. Арнайы экономикалық аймақтың қатысушысы.
    Статья 24. Специальный правовой режим специальной экономической зоны.
    Бап. Арнайы экономикалық аймақтың арнайы құқықтық режимі.
    Статья 5. Аудит специальной финансовой компании.
    Бап. Арнайы қаржы компаниясының аудиті.
    Китай Металлизированное керамическое кольцо специальной формы Производители.
    Арнайы пішінді металдандырылған керамикалық сақина China Manufacturer.
    Прохождение специальной подготовки( курсы апробаторов- для апробаторов);
    Арнайы даярлықтан өткендігін(байқаудан өткізушілер үшін- байқаудан өткізушілер курстары);
    В отличие от Таиланда, в Корее нет специальной спортивной лиги по кайтингу.
    Таиландтан Айырмашылығы, Кореяда арнайы кайтинг спорттық лигасы жоқ.
    Кафедра специальной и социальной педагогики- Казахский национальный женский педагогический университет.
    Арнайы және әлеуметтік педагогика кафедрасы- Қазақ ұлттық қыздар педагогикалық университеті.
    Статья 4- 1. Особенности формирования органов специальной финансовой компании.
    Бап. Арнайы қаржы компаниясы органдарын қалыптастырудың ерекшелiктерi.
    Демонстрационные показы военной, специальной и авиационной техники компаний- экспонентов.
    Компания-экспоненттерінің әскери, арнайы және авиациялық техникасының демонстрациялық көрсетулері.
    АО« УК« СЭЗ« Сарыарка», являющееся Управляющей компанией специальной экономической зоны« Сарыарқа»( далее- СЭЗ), направляет вам требования к участникам СЭЗ, в соответствии с Законом Республики Казахстан« О специальных экономических зонах в Республике Казахстан».
    А Э А қатысушыларына қойылатын талаптар« Сарыарқа» арнаулы экономикалық аймағының Басқарушы компаниясы болып табылатын« Қарағанды Инвест» акционерлік қоғамы( бұдан әрі- А Э А) Қазақстан Республикасының« Қазақстан Республикасындағы арнаулы экономикалық аймақтар туралы» Заңына сәйкес сіздерге А Э А қатысушыларына қойылатын талаптарды жіберіп отыр.
    Статья 28. Порядок образования и состав специальной комиссии уполномоченного органа.
    Бап. Уәкiлеттi органның арнаулы комиссиясын құрудың тәртiбi және оның құрамы.
    Контроль работы агрегатов и узлов специальной техники: факт работы экскаватора, работа машины по укладке асфальта и др.
    Арнайы техниканың агрегаттары мен тораптарының жұмысын бақылау: экскаватордың жұмыс істеу фактісі, асфальт төсейтін машинаның жұмысы, т.б.
    Городской статус в Шотландии подтверждается специальной патентной грамотой( англ. letters patent).
    Шотландиядағы қаланың мәртебесі арнайы патент граматасымен(ағыл. letters patent) құпталады.
    Корона татуировка является специальной, потому что это означает власть и королевскую власть. Корона используется как обладатель многих вещей. Те, кто из королевских домов легко идентифицируются с татуировкой короны, потому что это ближе к их сердцам. В мире нет мест, где корона не имеет своего значения. Представление короны татуировка это то, с чем даже женщины не могут справиться.
    The Тәж тату- бұл ерекше, өйткені билік пен патша билігі дегенді білдіреді. Таажы көп нәрсе иесі ретінде пайдаланылады. Корольдік үйден келгендер тәждің татуировкасымен оңай танылады, өйткені бұл олардың жүректеріне жақын. Әлемде тәждің маңыздылығы жоқ деген орын жоқ. Тәждің өкілдігі татуировка тіпті әйелдер де алмайды.
    Возможность координации режима температур.Благодаря наличию специальной системы для продувания, температура легко может регулироваться.
    Мүмкіндігі үйлестіру режимін температура.Арқасында болуына арнайы жүйесін үрлеу температурасы, оңай реттелуі мүмкін.
    Ежегодно проводится анализ всех закупаемых средств индивидуальной защиты работников. Они должны обеспечивать наивысший уровень защиты, быть легкими, эргономичными и максимально удобными в использовании.При этом, для улучшения индивидуальной безопасности работников Компании внесены изменения в нормы выдачи специальной одежды, обуви и других средств индивидуальной защиты. В 2016 году на эти цели затрачено более 3, 5 млрд. тенге.
    Қызметкерлерді жеке қорғау құралдарына жыл сайын талдау жүргізіледі. Олар қорғаныштың барынша жоғары деңгейін қамтамасыз етуі, жеңіл, эргономикалы жәнепайдалануда барынша ыңғайлы болуы тиіс. Бұл ретте, Компания қызметкерлерінің жеке қауіпсіздігін жақсарту үшін арнаулы киімдер, аяқ киімдер және басқа да жеке қорғаныш құралдарын беру нормаларына өзгерістер енгізілді. 2016 жылы осы мақсаттарға 3, 5 млрд. теңгеден астам қаржы жұмсалды.
    Выписку из ведомости( для поступающих по образовательным программам высшего образования, требующим специальной и( или) творческой подготовки, в том числе по области образования« Педагогические науки);
    Ведомостан үзінді(арнаулы және(немесе) шығармашылық дайындықты талап ететін, оның ішінде«Педагогикалық ғылымдар» білім беру саласы бойынша жоғары білімнің білім беру бағдарламаларына түсушілер үшін);
    В политической, финансово- экономической, научно-технической, гуманитарной, военно-политической, экологической и иных областях, затрагивающих национальные интересы Республики Казахстан; в сфере противодействия террористическим и экстремистским организациям; в сфере шифрованной, засекреченной,кодированной и иных видов специальной связи с использованием шифровальных и радиотехнических средств и методов на территории Республики Казахстан и за ее пределами; в сфере обеспечения безопасности загранучреждений Республики Казахстан.
    Әскери, әскери-саяси, әскери-экономикалық және әскери-техникалық салаларда, террористік және экстремистік ұйымдарға қарсы іс-қимыл жасау, радиоэлектрондық құралдар мен әдістерді пайдалана отырып, шифрланған,құпияланған және арнаулы байланыстың өзге де түрлері салаларында және Қазақстан Республикасы ұлттық қауіпсіздігі әскери құрамдасының мүдделерін қозғайтын басқа да салаларда жүзеге асырады.
    Специальный ответ.
    Арнайы жауап.
    Специальная услуга- как рекомендовано после консультации с инженерной командой SP и пользователем.
    Арнайы қызмет- SP инжинирингтік командасымен және пайдаланушымен кеңескеннен кейін ұсынылған.
    Государственные служащие, военнослужащие, сотрудники специальных государственных органов, работники бюджетных организаций;
    Мемлекеттік қызметкерлер, әскери қызметшілер, арнаулы мемлекеттік органдардың қызметкерлері, бюджеттік органдардың қызметкерлері.
    Специальное медицинское обследование.
    Арнайы медициналық тексеру.
    Специальная вставка.
    Арнаулы орналастыру.
    Нәтижелер: 98, Уақыт: 0.0194
    S

    Специальной сөзінің синонимдері

    разовой

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ