Қазақ аудармасындағы СТАЛ ЧЕМПИОНОМ

• чемпионы атанды
• чемпион атанды
• чемпионы болды

Стал чемпионом Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

В 2019 году стал чемпионом Азии.
Жылы Азия чемпионы атанды.

Абдрашит Абдрахманов стал чемпионом СССР.
Абдрашит Абдрахманов ССРО чемпионы болды.

В 2010 году стал чемпионом мира по самбо.
Жылы самбодан әлем чемпионы атанды.

Алдервейрелд в третий раз стал чемпионом Нидерландов.
Алдервейрелд үшінші рет Нидерланды чемпионы атанады.

В 2013 году он стал чемпионом Универсиады в Казани[ 3].
Жылы ол Қазандағы Универсиада чемпионы атанды[1].

В 2006 году молодой Аатакни стал чемпионом Марокко среди юниоров.
Жылы жас Аятакни жасөспірімдер арасында Марокко чемпионы атанды.

В сезоне 1988/ 89« Арсенал» впервые за 18 лет стал чемпионом Англии.
Сезонында«Арсенал» 18 жылдың ішінде алғаш рет Англия чемпионы болып атанды.

В 2015 году Асанов впервые стал чемпионом Белоруссии среди взрослых.
Жылы Асанов ересектер арасындағы алғашқы беларусь чемпионы атанды.

В 2014 г. он перешёл уже в основную команду, в 2015 г. стал чемпионом серии[ 1].
Жылы ол негізгі комнадаға көшті, ал 2015 жылы сериялар емпионы атанды.

Победил в финале Панамериканских игр 2011 года Робсона Консейсао и стал чемпионом.
Жылы Панамерикандық ойындарының финалында ол жеңіске жетіп, чемпион атанды.

На Зимней Азиаде- 1999 в корейском Чхунчхоне он стал чемпионом на дистанции 5000 метров.
Жылы Қысқы Азия ойындарында кореялық Чунчонда ол 5000 метр қашықтықта чемпион атанды.

В период армейской службы занимался боксом и даже стал чемпионом дивизии.
Армияда әскери борышын атқарған кезде бокспен айналасып, тіпті дивизия чемпионы болған.

В детстве Рауль серьёзно занимался спортом, в возрасте 16 лет стал чемпионом Италии в плавании на стометровой дистанции на спине.
Бала кезінде Раул спортпен айналысып, 16 жасында жүз метр қашықтықта жүзудегі Италия чемпионы атанды.

В 2007 году перешёл в« Партизан», в составе которого стал чемпионом Сербии.
Жылы"Партизан" клубына ауысып, алғашқы маусымда-ақ Сербияның вице-чемпионы атанды.

Благодаря 32- летнему Джо Мерсеру, 35- летнему Рони Руку и 33- летнему Лесу Комптону« Арсенал» вновь стал чемпионом.
Жастағы Джо Мерсер, 35 жастағы Рони Рук, 33 жастағы Лес Комптон арқаларында«Арсенал» тағы да чемпион болады.

По итогам сезона 2010/ 11 вместе с командой Левандовский стал чемпионом Германии.
Маусымның қорытындысы бойынша, Левандовский командасымен Германия чемпионы атанды.

Сначала он стал чемпионом Белоруссии среди юниоров, а затем выиграл европейское первенство в своей возрастной группе.
Біріншіден, ол жасөспірімдер арасында белорус чемпионы атанды, содан кейін жасөспірімдер арасында Еуропа чемпионатын жеңіп алды.

В составе этой команды был вице-чемпионом страны в сезоне 2013, а в следующем году стал чемпионом.
Осы команданың құрамында ол 2013 маусымда елдің вице-чемпионы болды, ал келесі жылы чемпион атанды.

В 2004 году вместе с вратарём Шейхом Абдулкадиром играл за команду« Симба» и стал чемпионом Танзании, забив 19 голов в 22 матчах.
Жылы қақпашы Шейх Абдулкадирмен бірге Симба командасында өнер көрсетіп, 22 матчта 19 гол жіберіп, Танзания чемпионы атанды.

В следующем сезоне на этой же дистанции он стал чемпионом страны и всего, 07 секунды проиграл в борьбе за олимпийский норматив[ 2].
Келесі сезонда тура сол жарыста ол Португалия чемпионы атанған, алайа небәрі 0,07 секундқа олимпиада нормативінде ұтылып қалған.

На зимней Азиаде 2011 года в соревнованиях, проходивших в Солдатском ущелье вблизи Текели, А. А. Токбаев стал чемпионом в эстафете.
Жылы Қысқы Азия ойындарында Текелі қаласының маңындағы Солдат шатқалында өткен жарыстарда А. А. Токбаев эстафетасында чемпион атанды.

Достиг высоких успехов в чемпионатах Южной Америки по шахматам: в 1936 году стал чемпионом, по итогам предыдущего турнира взял серебро.
Ол шахматтан Оңтүстік Америка чемпионаттарында жоғары жетістіктерге жетті: 1936 жылы ол чемпион болды, алдыңғы турнирдің нәтижесі бойынша күміс алқа алды.

В сезоне 2018/ 19 Кузбасс с Керминеном в составе в четырёх матчах финальной серии обыграл казанский Зенит и впервые в истории стал чемпионом России.
Маусымда Кузбасс Керминен бірге Қазан Зенитті ақтық серияның төрт матчында жеңіп, тарихта тұңғыш рет Ресей чемпионы атанды.

В 2016 году выиграл чемпионат мира среди студентов, в том же году стал чемпионом Казахстана в весе до 65 кг. В финале победил Амандыка Бакеева.
Жылы ол студенттер арасындағы әлем чемпионатын жеңіп алды, сол жылы 65 келіге дейінгі салмақта Қазақстан чемпионы атанған болатын. Финалда Амандық Бәкеев жеңіске жетті.

В 1981 году Альвин Вагнер впервые стал чемпионом ФРГ по метанию диска и удостоился внимания прессы. Однако ни политики, ни общественность не отреагировали на его заявления.
Жылы Альвин Вагнер бірінші рет диск лақтырудан Германия чемпионы атанып, баспасөздің назарын өзіне аударады. Алайда саясаткерлер де, қоғам да оның мәлімдемелеріне құлақ аспайды.

Одержав 3 победы в 6 европейских этапах( на Гран-при Великобритании, Швейцарии и Италии), Фарина стал чемпионом мира, опередив Хуана- Мануэля Фанхио на 3 очка.
Еуропалық кезеңде( Ұлыбритания, Швейцария және Италияның Гран-приінде) 3 рет жеңіске жетіп, Фарина Хуан-Мануэль Фангиодан 3 ұпайға дейінгі әлем чемпионы атанды.

В 2012 году дебютировал на профессиональном уровне в составе украинского клуба« Черкасские Мавпы». В сезоне 2017- 1018 стал чемпионом Украинской суперлиги в составе« Мавп» и самым результативным игроком в истории клуба[ 1] в среднем за игру набирая 14, 3 очка, 3. 2 подбора.
Маусымында Мавптағы украиналық Супер Лигасының чемпионы атанды және клубтың тарихындағы ең нәтижелі ойыншы[1] орташа есеппен 14, 3 ұпай, 3, 2 иконалды жинады. Кобец 2018 жылы НБА жобасына үміткер ретінде тұруға ниет білдірді.

По итогам сезона 2013/ 14 принял участие в 27 матчах армейцев в премьер-лиге, забил один гол, а также отдал одну результативную передачу, стал чемпионом России и обладателем Суперкубка России.
Қорытындылары бойынша премьер-лигада армеецтардың 27 ойынына қатысты, 1 гол салды, сонымен қатар 1 рет голға доп шығарып, Ресей чемпионы атанды және Ресей Суперкубогының иегері атанды.

Артем Антропов стал чемпионом в категории до 85 килограммов. По сумме двух упражнений атлет показал результат- 323 килограмма( 138+ 185). Серебряную медаль выиграл представитель Польши- 318( 143+ 175), а бронзовым призером стал спортсмен из Ирана- 304( 132+ 172).
Килограммға дейінгі салмақ дәрежесінде Артем Антропов чемпион атанды. Екі жаттығудың қорытындысы бойынша, атлет- 323 килограмм(148+185) нәтижесін көрсетті. Күміс медальді Полша өкілі жеңіп алса- 318 кг(143+175), ал Ирандық спортшы қола жүлдегер атанды- 304 кг(132+172).

Поступив в университет, продолжил бороться на студенческих соревнованиях, трижды получал статус всеамериканского спортсмена, в 2010 году стал чемпионом второго дивизиона Национальной ассоциации студенческого спорта[ 2][ 3].
Университетке түсіп, студенттік жарыстарда күресуді жалғастырды, үш рет жалпы американдық спортшы мәртебесін алды, 2010 жылы Ұлттық Колледж Атлетикалық Ассоциациясының екінші дивизионының чемпионы болды[1][2].