Судьи Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Статья 32. Присяга судьи.
Бап. Судьяның өкiлеттiгiн тоқтата тұру.Статья 326. Действия судьи после принятия заявления.
Бап. Судьяның арыз қабылданғаннан кейінгі.Информация для кандидатов в судьи.
Судьялыққа кандидаттарға арналған ақпарат.Приостановление полномочий судьи осуществляется.
Судьяның өкiлеттiгiн тоқтата тұруды.Статья 35- 1. Пенсионное обеспечение судьи.
Бап. Судьяны зейнетақымен қамсыздандыру.Он лишь показывает и рассказывает, а роль судьи оставляет читателю.
Тек көрсетіп, айтып, төреші рөлін оқырманға қалдырады.Полномочия судьи могут прекращаться по следующим основаниям.
Судьяның өкілеттігі мынадай негіздер бойынша тоқтатылуы мүмкін.Юсупов Р. С. Некоторые вопросы формирования позитивного имиджа судьи.
Юсупов Р.С. Судьялардың оң имиджін қалыптастырудың кейбір мәселелері.Судьи: Биржан Сержанулы, Наргис Магау, Азамат Ахметов( все- Алматы).
Төрешілер: Біржан Сержанұлы, Наргис Магау, Азамат Ахметов(барлығы- Алматы).После его смерти Джованна Висконти,бывшая ещё ребёнком, приняла титул судьи.
Қайтыс болғаннан кейін әлі дебала болған Джованна Висконти судья атағын алды.Судьи: Владимир Кадыков( Россия), Иван Шабанов( Россия), Болаж Фаркаш( Венгрия).
Төрешілер: Владимир Кадыков(Ресей), Иван Шабанов(Ресей), Болаж Фаркаш(Венгрия).Но в каждом случае, независимые судьи рассматриваются как соперники государственной власти.
Бірақ, барлық жағдайда да тәуелсіз судьялар бәсекелес күш иелері деп саналды.Судьи не могут быть сенаторами, депутатами представительных органов государственной власти.
Судьялар сенатор, мәмлекетлик ҳәкимияттың ўәкилликли уйымларының депутаты болыўы мүмкин емес.Секретариат судьи состоит из советника судьи и помощника судьи. .
Судьялар Хатшылығы Судьи: Андрей Марсал, Алексей Долгих, Алишер Мынбаев, Мансур Сайдуллаев( все- Казахстан).
Төрешілер: Андрей Марсал, Алексей Долгих, Әлішер Мыңбаев, Мансұр Сайдоллаев(барлығы- Қазақстан).Неукоснительно соблюдать Конституцию изаконы Республики Казахстан, быть верен присяге судьи;
Қазақстан Республикасының Конституциясын жәнезаңдарын бұлжытпай сақтауға, судьяның антына адал болуға;Судьи: Никита Утробин, Самат Жарилкасинов, Бахытжан Жолдас, Мансур Сайдуллаев( все- Казахстан);
Төрешілер: Никита Утробин, Самат Жарылқасынов, Бақытжан Жолдас, Мансұр Сайдоллаев(барлығы- Қазақстан);Тиль был помощником судьи Апелляционного суда одиннадцатого округа США Джеймса Эдмондсона( англ.).
Тиль АҚШ он бірінші округінің Апелляциялық сотының судьясы Джеймс Эдмондсонның(ағыл.) көмекшісі болған.Судьи Верховного суда изучают таможенное законодательство Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».
Жоғарғы Сот судьялары кеден заңнамасын зерделеуде«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы.Профессионалы права, в том числе полиция,прокуроры и судьи, должны сделать проблему торговлю людьми приоритетом в криминальной юстиции.
Құқық саласының мамандары, соның ішінде полиция,прокурорлар және судьялар адам саудасын қылмыстық құқықтың негізгі басымдылығы етуі керек.Судьи: Михал Оценаш, Михал Томчик( оба- Словакия), Нил Гиллеспи, Джейми Робинсон( оба- Северная Ирландия).
Төрешілер: Михал Оценаш, Михал Томчик(екеуі де- Словакия), Нил Гиллеспи, Джейми Робинсон(екеуі де- Солтүстік Ирландия).Для того чтобы покончить с безнаказанностью, журналистам понадобятся смелые прокуроры и судьи, готовые привлечь к ответственности тех лиц, которые нападают на представителей прессы.
Жазасыздықтың тамырына балта шабу үшін оларға шабуыл жасаушыларды жауапқа тартатын батыл прокурорлар мен судьялар керек.Судьи, адвокаты, государственные служащие и военнослужащие, а также работники правоохранительных и специальных государственных органов;
Судьялар, адвокаттар, мемлекеттік қызметшілер және әскери қызметшілер, сондай-ақ құқық қорғау және арнаулы мемлекеттік органдар қызметкерлері;Главным судьей назначен Бартош Франковски. Ассистенты главного арбитра- Марцин Борковски, Радослав Сейка, резервный судья- Кшиштоф Якубик. Все судьи представляют Польшу.
Бас төреші- Бартош Франковски. Оның көмекшілері- Марцин Борковски, Радослав Сейка, қосалқы- Кшиштоф Якубик. Барлық төреші Польша елінің өкілдері.Судьи соревнований: Дин Грег Гатри( компьютерные науки), профессор Пол Морхед( физиология и здоровье) и профессор Энди Баргерсток( менеджмент).
Конкурстың төрешілері: Декан Грег Гутри(Computer Science), профессор Пол Морхед(Физиология және денсаулық) және профессор Энди Баргерсток(Басқару).Главным судьей назначен Славко Винчич. Ассистенты главного арбитра- Томаж Кланчник и Андраж Ковачич,резервный судья- Раде Обренович. Все судьи представляют Словению.
Бас төреші міндетін Славко Винчич атқарады. Бас төрешінің көмекшілері- Томаж Кланчник және Андраж Ковачич,қосалқы төреші- Раде Обренович. Барлық төрешілер Словения елінен.Высший Судебный Совет рекомендует кандидатов на вакантные должности Председателя, судьи Верховного Суда Президенту Республики Казахстан для представления в Сенат Парламента Республики Казахстан.
Жоғары Сот Кеңесі Жоғарғы Сот Төрағасының, судьясының бос лауазымдарына кандидаттарды Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенатына ұсыну үшін Қазақстан Республикасының Президентіне ұсыным жасайды.VI. Гражданский Сенат Федерального Суда должен заслушать 20. Июнь 2017 председатель судья Гальке,судья открытой дыры, судьи д-р Oehler и др. Ролофф и судья маленький.
VI. Федералдық соттың Азаматтық Сенаты 20 тыңдауын жүргізуі тиіс. Маусым 2017 төрағасы төреші Галке,судьяның ашық саңылауы, судьялар докторы Oehler және Dr. Ролофф және судья кішкентай.Военнослужащие, работники органов национальной безопасности, правоохранительных органов и судьи не должны состоять в партиях, профессиональных союзах, выступать в поддержку какой-либо политической партии.
Әскери қызметшiлер, ұлттық қауiпсiздiк органдарының, құқық қорғау органдарының қызметкерлерi мен судьялар партияларда, кәсiптiк одақтарда болмауға, қандай да бiр саяси партияны қолдап сөйлемеуге тиiс.Законности, означающей, что третейские судьи и суды в своих решениях руководствуются только нормами Конституции Республики Казахстан, законодательных и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан;
Аралық судьялар мен соттар өз шешiмдерiнде Қазақстан Республикасы Конституциясының, Қазақстан Республикасы заңнамалық актілері мен өзге де нормативтiк құқықтық актiлерiнiң ғана нормаларын басшылыққа алатынын бiлдiретiн заңдылық;
