Традиционные Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Традиционные греческие долмады.
Домой MT4 индикаторы Традиционные Trend.
Үй MT4 көрсеткіштері дәстүрлі Trend.Традиционные конструкции ожерелья.
Дәстүрлі Ожерелье Designs.Индикатор Традиционные Trend. mq4 доступны на графике.
Индикатор дәстүрлі Trend. mq4 сіздің диаграммада қол жетімді.Традиционные Trend- MT4 индикаторы.
Дәстүрлі Trend- MT4 көрсеткіштері.Копирование Традиционные Trend. mq4 в каталог Metatrader/ эксперты/ показатели/.
Сіздің Metatrader каталогқа көшіру дәстүрлі Trend. mq4/ сарапшылар/ көрсеткіштері/.Традиционные механические инструменты насос.
Дәстүрлі механикалық сорғының құралдары.В Южной Корее есть некоторые традиционные для неё виды спорта, однако виды спорта из западных стран развиты более серьёзно.
Оңтүстік Кореяда кейбір дәстүрлі спорт түрлері бар, бірақ батыс елдерінен келген спорт түрлерін неғұрлым байсалды дамыған.Традиционные проверенные рецепты и сбалансированный вкус.
Дәстүрлі дәлелденген рецептер және үйлестірілген дәм.Город основал американский миллиардер Том Монаган( владелец сети Domino' s Pizza) с целью создать населенный пункт, где будут защищены традиционные католические ценности.
Қаланы дәстүрлі католиктік құндылықтар қорғалатын ауыл құру мақсатында американдық миллиардер Том Монаган( Домино пицца желісінің иесі) құрды.Его традиционные идеи безупречны, если требуется исполнительность.
Егер дұрыс орындалса, оның дәстүрлі идеялары мінсіз.Родители Тьерре- Виктория Чаплин и Жан- Батист Тьерре- являются одними из вдохновителей« Нового цирка», течения,объединяющего на арене драму, театр и традиционные цирковые жанры.
Тьеррдің ата-аналары- Виктория Чаплин мен Жан-Батист Тьер- сахнада драма,театр және дәстүрлі цирк жанрларын біріктіретін«Жаңа цирктің» шабыт берушілерінің бірлері болып табылады.Традиционные корейские воздушные змеи делаются из бамбуковых палок и специальной корейской бумаги.
Дәстүрлі корей әуе жыландары келген бамбук таяқтардан және арнайы корей қағаздарынан жасалады.В 1990 году Ле Клезио совместно с писателем Жаном Грожаном основал сборник« L' aube des peuples»,в котором они начали публиковать различные эпические, мифологические, традиционные и древние тексты.
Жылы Ле Клезио жазушы Жан Грожанмен бірге«L'aube des peuples» жинағын құрды, онда олар әртүрлі эпикалық,мифологиялық, дәстүрлі және көне мәтіндерді шығара бастады.И традиционные политики, и политики- реформаторы выглядят одинаково, поэтому они вызывают у большинства электората одинаковую реакцию.
Дәстүрлі және реформашыл саясаткерлер бір-біріне ұқсас көрінеді, сондықтан электорат та оларға бірдей жауап қайтарады.Бендерики особенно часто готовят в западных областях Украины. По сути,это блинчики с мясной начинкой. Но не традиционные- рулетиками, а сложенные треугольниками. Чтобы начинка для бендериков была сочной и….
Бендерикс, әсіресе, Украинаның батыс аймақтарында жиі дайындалады. Іс жүзінде,бұл ет толтыру құймалары. Дәстүрлі емес- роллдар емес, үшбұрышқа бүктелген. Бендерлік шырынды және.Традиционные исследования закрыты, скучны и удалены из жизни. Теперь мы можем задавать вопросы, которые более открытые, веселые и более встроенные в жизнь.
Дәстүрлі сауалнамалар жабық, бұрғылау және өмірден жойылады. Енді біз ашық, көңілді және өмірге көбірек кіретін сұрақтар қоюға болады.Магнаты социальных сетей активно стремятся вытеснить традиционные СМИ в качестве мировых информационных платформ, но при этом беззаботно игнорируют фундаментальные ценности журналистики, её процессы и цели.
Әлеуметтік медиа алыптары дәстүрлі БАҚ-тарды дүние жүзіндегі ақпараттық платформалар ретіндегі рөлден ығыстырып тастағысы келеді, бірақ олар журналистиканың негізгі құндылықтарын, процестерін және мақсаттарын елеусіз қалдырады.Традиционные модификации печей Кирасир с тоннелем для топки, позволяющие закладывать дрова из смежного с парным помещения, одновременно обогревать и парилку, и предбанник;
Дәстүрлі түрлендіру пештердің Кирасир с тоннелем жағу үшін мүмкіндік беретін, кепілге салуға, отын-бірі іргелес бастап парным үй-жайлар, бір мезгілде обогревать және парилку және предбанник;Традиционные составы покрытий используют основную химию полимера. изменение технологии нанесения покрытий на водной основе оказывает влияние на выбор сырья, свойства и методологии формулирования.
Дәстүрлі жабу формулалары базалық полимерлі химияны пайдаланады. The суға негізделген жабу технологиясын өзгерту шикізатты іріктеуге, қасиеттері мен формулярлық әдістеріне әсер етеді.Тхэккён- традиционное единоборство, появившееся в Корее во время периода Когурё в IV веке.
Тхэккен- дәстүрлі жекпе-жек, Кореяда Когуре кезеңі уақытында IV ғасырда пайда болған.Традиционных религий.
Дәстүрлі діндер.Кто является наиболее важным традиционных производителей автомобилей BMW электрический автомобиль вышел на первое место.
Ең маңызды дәстүрлі автокөлік өндірушілер BMW электр машина үстіне Кім шығып отыр.Традиционный рецепт приготовления.
Дәстүрлі рецепт.Традиционный диспетчер окон системы OpenLookComment.
Дәстүрлі Open Look терезе менеджеріComment.Например, на стыке популяционной генетики, традиционного шежире, этнографии, исторической географии и т. д.
Мәселен, өсіп-өну генетикасы, дәстүрлі шежіре, этнография, тарихи география және т.б. түйісінде.Умеет использовать разные модели обучения( традиционное, инновационное и т. д.);
Оқытудың әр түрлі модельдерін(дәстүрлі, инновациялық және т.б.) пайдалана біледі;Окро́шка( от глагола крошить- мелко нареза́ть)- традиционное блюдо национальной русской[ 1] кухни, холодный суп[ 4][ 5].
Окрошка(етістік үкпе- майдалап турау)- орыс ұлттық асханасының дәстүрлі тағамы, суық сорпа.В АО« KEGOC» чествовали победителей традиционного конкурса трудовых династии. г. Астана, 29 июня 2018г.
KEGOC» АҚ еңбек әулеттері дәстүрлі байқауының жеңімпаздарына құрмет көрсетілді. Астана қ., 29 маусым 2018 ж.Айран- традиционный кисломолочный напиток, известный своими освежающими и утоляющими жажду свойствами.
Айран- сергіткіш және шөлді басатын қасиеттерімен әйгілі дәстүрлі сүтқышқылды сусыны.
