Қазақ аудармасындағы ЧЛЕНАS

Зат есім

Члена Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Члена Мажилисом.
    Мүшеден тиісінше Мәжіліс.
    Статья 108. Удостоверение члена экипажа.
    Бап. Экипаж мүшесінің куәлігі.
    Удостоверение члена экипажа воздушных судов( работника транспортной организации);
    Әуе кемелері экипаж мүшелерінің(көлік ұйымы қызметкерінің) куәлігі;
    Стоимость прикрепления каждого члена семьи- 18 000 тенге.
    Отбасының әрбір мүшесін қоса тіркелгеу құны- 18 0 теңге.
    Сексуальный подросток на коленях сосет два члена команды.
    Сексуалдық жасөспірім тізерлеп емеді, екі команда мүшесі.
    Статья 58. Права членов семьи члена кооператива.
    Бап. Кооператив мүшесiнiң отбасы мүшелерiнiң құқықтары.
    Мая 2018 былФиладельфия Церковь Knutby вниз. Тогда были только два члена.
    Мамыр 2018 болды Филадельфия шіркеуі Knutby төмен.Содан кейін ғана екі мүшесі болған.
    Утрата судьей гражданства государства- члена, которым представлен судья;
    Судьяны ұсынған мүше мемлекеттің азаматтығын судьяның жоғалтуы;
    Шапак У. назначена заместителем члена Венецианской комиссии от Республики Казахстан.
    Шапак Қазақстан Республикасынан Венеция комиссиясы мүшесінің орынбасары болып тағайындалды.
    В итоге, пять из семи немецких субмарин были потоплены, и 33 члена экипажа взяты в плен.
    Нәтижесінде Германияның жеті субмаринасының бесеуі батып, 33 экипаж мүшесі тұтқынға алынды.
    Смерти члена кооператива, объявления его умершим, признания безвестно отсутствующим;
    Кооператив мүшесi қайтыс болған, оны өлдi деп хабарлаған, ол хабарсыз жоқ болып кеттi деп танылған;
    Банк Kassa Nova получил статус принципиального члена международной платежной системы VISA International.
    Банк Kassa Nova халықаралық VISA International төлем жүйесінің түбегейлі мүшесі мәртебесін алды.
    Вступительное слово члена Коллегии( министра) по интеграции и макроэкономике ЕЭК Татьяны Валовой;
    ЕЭК Интеграция және макроэкономика жөніндегі Алқа мүшесі(министр) Татьяна Валоваяның кіріспе сөзі;
    Снялся в 1968 году в советском фильме« Щит и меч» в роли словака Яромира Дробного, члена боевой группы.
    Ол 1968 жылы скрипкалық,«Яромир Фрабний», жауынгерлік топтың мүшесі ретінде«Сквер және қылыш» кеңестік фильмінде ойнады.
    С 2009 по 2010 гг. ассистент члена нижней палаты законодательного органа штата Нью-Йорк.( New York State Assemblyman).
    Жж. Заңнамалық төменгі палатасы мүшесінің ассистенті(New York State Assemblyman).
    Ульф фон Эйлер был сыном Ханса фон Эйлер- Хелпина, члена Королевской шведской академии наук, иностранного члена АН СССР.
    Ульф фон Эйлер Корольдік швед ғылым академиясының мүшесі, КСРО ҒА шетелдік мүшесі- Ханс фон Эйлер-Хелпиннің ұлы.
    Онлайн- конференция Члена Коллегии( Министра) по конкуренции и антимонопольному регулированию Нурлана Алдабергенова на портале BNews.
    Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу Алқасының Мүшесі(Министр) Нұрлан Алдабергеновтың BNews порталындағы онлайн-конференциясы.
    Шесть наиболее крупных государств, включая Россию,представлены в ПАСЕ 18 членами, минимальное представительство- два члена от государства.
    Алты ірі мемлекет, оның ішінде Ресей ЕКПА-да 18 мүшеден тұрады,ең аз өкілеттілік- мемлекеттен екі мүше.
    Найм удаленно? Найдите будущего члена команды на нашей доске объявлений о работе. Разместите свою работу- USD 5.
    Қашықтан жалдауға? Біздің қашықтағы жұмыс орындарында болашақ команда мүшелерін табыңыз. Жұмысыңызды жіберіңіз- USD 5.
    Интервью Члена Коллегии( Министра) по экономике и финансовой политике ЕЭК Тимура Сулейменова телеканалу« Хабар», программа« Көзқарас».
    БЭК экономика және қаржы саясаты бойынша Алқа Мүшесі(Министрі) Тимур Сүлейменовтың"Хабар" телеарнасына берген сұхбаты,«Көзқарас» бағдарламасы.
    В случае неутверждения Высшим советом кандидатуры члена Коллегии Комиссии государство- член в течение 30 календарных дней представляет новую кандидатуру.
    Жоғары кеңес Комиссия Алқасы мүшесінің кандидатурасын бекітпеген жағдайда, мүше мемлекет күнтізбелік 30 күн ішінде жаңа кандидатура ұсынады.
    Члена Конституционного Совета прекращаются назначившим его Президентом Республики Казахстан, Сенатом Парламента, Мажилисом Парламента.
    Конституциялық Кеңес мүшесiнiң өкiлеттiгiн оны тағайындаған Қазақстан Республикасының Президенті, Парламент Сенаты, Парламент Мәжілісі тоқтатады.
    Занимала должности независимого директора- члена Совета директоров ряда компаний, в т. ч. АО« Казкоммерц Секьюритиз», АО« Казахстанский фонд гарантирования депозитов».
    Бірқатар компанияларда, оның ішінде«Казкоммерц Секьюритиз» АҚ,«қазақстанның депозиттерге кепілдік беру қоры» АҚ Директорлар кеңестерінің мүшесі- тәуелсіз директор қызметтерін атқарған.
    Тезисы доклада Члена Коллегии- Министра по промышленности и агропромышленному комплексу С. С. Сидорского на Бизнес- форуме 15 июня 2012 года.
    Алқа Мүшесі- өнеркәсіп және агроөнеркәсіптік кешен бойынша Министр С.С. Сидорскийдің 2002 жылғы 15 маусымда Бизнес-форумда жасаған баяндамасының тезистері.
    Мать- Елена Срочыньска( польск. Helena Sroczyńska), дочь Мариана Антония[ 1]( польск.Marian Antoni Sroczyński), участника Краковского Восстания 1846 года, члена Национального Комитета Галиции.
    Ана- Елена Срочинска( Елена Сроченска), Мариан Энтонидің қызы[1]( Мариан Антони Сроченски),1846 жылғы Краков көтерілісінің мүшесі, Галисия ұлттық комитетінің мүшесі.
    Интервью члена Коллегии( министра) по промышленности и агропромышленному комплексу ЕЭК Сергея Сидорского газете« КоммерсантЪ»:« Вы же все согласились быть равными».
    ЕЭК Өнеркәсіп және агроөнеркәсіптік кешен жөніндегі Алқа мүшесі(Министрі) Сергей Сидорскийдің«Союзное вече» газетіне(«Комсомольская правда» газетінің қосымшасы) берген сұхбаты.
    Декабря 2015г. состоялось вручение свидетельства« ФППИ»- Свидетельство почетного члена Фонда поддержки предпринимательских инициатив. Церемония вручения транслировалась на федеральном канале LifeNews.
    Желтоқсан 2015г. состоялось вручение свидетельства"ФППИ"- Куәлік құрметті мүшесі Қорының кәсіпкерлік бастамаларды қолдау. Тапсыру рәсімі тыңдады федералдық арнасында LifeNews.
    Сегодня ассоциация включает 634 члена, это университеты Европы, Латинской Америки, Северной Америки, Африки, Азиатско-Тихоокеанского региона и Ближнего и Среднего Востока.
    Бүгінгі таңда, қауымдастық құрамына 634 мүше енгізілген, олар: Еуропа, Латын Америка, Солтүстік Америка, Африка, Таяу және Орта Шығыс пен Азия-Тынық мұхит аймағының университеттері.
    Поручить Правлению Центрального депозитария провести работу по вступлению Центрального депозитария в Европейскую ассоциацию центральных депозитариев в качестве ассоциированного члена с 01 января 2020 года.
    Орталық депозитарий Басқармасына 2020 жылғы 1 қаңтардан бастапОрталық депозитарийдің қауымдастырылған мүше ретінде Еуропалық орталық депозитарийлер қауымдастығына енуі бойынша жұмысты жүргізсін.
    Интервью Члена Коллегии( Министра) по конкуренции и антимонопольному регулированию Нурлана Алдабергенова газете« Курсив»:« Казахстану ужесточение норм просто необходимо, чтобы не остаться в проигрыше».
    Бәсекелестік және монополияға қарсы реттеу бойынша алқа мүшесі(Министр) Нұрлан Алдабергеновтың«Курсив» газетіне берген«Ұтылып қалмау үшін Қазақстан нормаларды күшейту қажет» сұхбаты.
    Нәтижелер: 72, Уақыт: 0.2223
    S

    Члена сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ