Примеры использования Člena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Člena vašeho klubu.
Hledám člena kapely?
Není jednoduchý najít člena kapely.
Не так просто найти участника в группу.Na nového člena za Inverness.
Alex, nemůžeš operovat člena rodiny.
Люди также переводят
Pouze pro člena- císařské rodiny.
Только для членов императорской семьи.Vy vybíráte novýho člena do skupiny?
Вы что выбираете нового участника в свою группу?Přidání člena do skupiny replikace.
Добавление участника к группе репликации.Okej, všichni, dnes tu máme nového člena.
Přidání člena doskupiny replikace.
Добавление участника в группу репликации.Je mi ctí představit vám našeho nového člena J9.
Сегодня в честь нашего нового участника, J9.Tak, dneska máme nového člena, gigity, Chrise G.
Taky je to jeden z lidí, které Minas udal jako člena PK.
Он также один из тех, кого сдал Минас, опознан как член ГБ.Kluci, máme tu nového člena naší sociální skupiny.
Мальчики, в нашей группе социальных навыков новый участник.Se vší úctou, Jsem chránit sám sebe od člena policie.
V roce 2003 byla zvolena za člena Akademie věd v Aténách.
Je tady někdo z automobilového klubu, který má více než jednoho člena?
Есть ли здесь кто нибудь из автоклуба, в котором больше одного участника?Vy jste zabil člena CDC, který se snažil najít lék proti viru?
Ты убил сотрудника ЦКЗ который пытался найти лекарство от вируса?Be2\4aHaa}Takže každý tým bez třetího člena bude vyloučen!
Команда без третьего участника будет дисквалифицирована!V roce 1967 byl přijat za člena americké Akademie umění a věd.
В 1967 году был избран членом Американская академия искусств и наук.Po smrti člena rodiny musí příbuzní zajistit potřeby v posmrtném životě.
Когда умирает член семьи, выжившие родственники обязаны обеспечить его всем, что необходимо в загробной жизни.Teď budeme každou hodinu zabíjet jednoho člena velvyslanectví.
Каждый час мы будем расстреливать одного сотрудника посольства.Máme skutečného člena Barrowova gangu, který je ochoten nám pomoct.
Но у нас есть известный член банды Бэрроу, который согласен помочь.Července 1890 byl zvolen za řádného člena IV. třídy České akademie.
Июля 1890 года он был избран членом IV. классы Чешской академии.Pokud strčíte člena královské rodiny, zjevně vám šplouchá na maják?
Как можно толкать членов королевской семьи? У тебя в голове что, экскременты?Března 2014 byla Republika Krym přijata za člena Ruské Federace.
A tady máme mrtvého člena Barelliho rodiny, nejspíš zabitého Morettiovými.
А у нас здесь мертвый член семьи Барелли, которого скорее всего убили Моретти.V letech 2006-2007zastávala Slovenská republika pozici nestálého člena Rady bezpečnosti OSN.
В 2009-10 годах Австрия занимала место непостоянного представителя в Совете Безопасности ООН.Mám povolení od člena Rady pro spravedlnost, který také požaduje vidět ten soubor.
Уполномочен Членом Совета по вопросам Правосудия, который также требует показать ему файл.Přejete si kněze nebo jiného člena duchovenstva před operací?
Вы бы хотели видеть священника или другого представителя духовентства перед операцией?
