Қазақ аудармасындағы ЭТОТ ВИД

бұл түр
этот вид
осы түрін

Этот вид Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Этот вид циклона используется в следующей индустрии.
    Циклондық коллектордың бұл түрі мынадай салаларда қолданылады.
    Таитянская ваниль происходит из Французской Полинезии, произведенной с завода V. tahitiensis.Генетический анализ показывает, что этот вид, возможно, является сортом из гибрида V. planifolia и V. smellata.
    Тахит ванили В. Таитииссис зауытынан өндірілген француз полинезиясынан келеді.Генетикалық талдау бұл түрдің V планифолия мен В. одората гибридтерінің бірі болуы мүмкін екенін көрсетеді.
    Этот вид тренировки сделает вас более соблазнительной в глазах мужчин.
    Тренингтің бұл түрі сізді еркектердің көз алдында тартымды етеді.
    Однако первые записи об этом деревце в научной литературе появились намного раньше, а именно в 1763 году. Их сделал естествоиспытатель из Швеции- Карл Линней.В своих записях он называл этот вид Pinus canadensis, что переводится с латинского как канадская сосна.
    Дегенмен, осы ағаш туралы алғашқы жазбалар әдебиет әдебиетінде әлдеқайда бұрын, яғни 1763 жылы пайда болды. Олар Швециядан келген натуралист- Карл Линнаны жасады.Оның ескертулерінде ол бұл түрді латынның канадалық қарағай ретінде аударатын Pinus canadensis деп атады.
    Этот вид очень похож по размерам на цепкохвостую хутию, достигает примерно 30 см в длину, отличаясь более тёмной окраской меха, длинный хвост может быть почти чёрным.
    Бұл түр өлшемі бойынша тізбекқұйрықты хутияға қатты ұқсайды. 30 см-ге дейінгі ұзындыққа жетеді. Жүнінің қара бояуымен ерекшеленеді, ұзын құйрығы түгелдей қара түсті бола алады.
    Стали бритвы из нержавеющей проволоки предлагает более длительный срок службы по сравнению с другими материалами, и гораздо лучше,свойство устойчивости к коррозии. Этот вид бритвы проволока поставляется в виде прямых лент, одной катушки гармошки или скрещенных концертино бритвы катушек.
    Тот баспайтын болаттан ұстара сым басқа материалдармен салыстырғанда ұзағырақ қызмет мерзімін ұсынады, және коррозияға төзімділігін әлдеқайда жақсы меншік.Ұстара сым бұл түрі тікелей лента жеткізілетін, бір катушкалар үйіліп немесе үйіліп ұстара катушек кесіп өтеді.
    Темпо. Этот вид привлекает своим контрастом: на фоне нежных, светло-зелёных листьев выгодно выделяется ярко- красный прицветник. Листья вытянутые, блестящие, розетка плотная. Высота около 35 см.
    Темп. Бұл түр оның контрастты тартады: жарқын қызыл шыршақ тендер аясында, ашық жасыл жапырақтары. Жапырақтары ұзартады, жылтыр, тығыз розетка. Биіктігі шамамен 35 см.
    Анализ напряжений может проверять детали на наличие условий напряжения, таких как максимальное рассеяние мощности и максимальные пределы напряжения и тока.Вы можете установить эти параметры в окне свойств деталей или в каталоге. Этот вид анализа также называется анализом дыма, потому что перегруженные части часто испускают дым.
    Стресстік талдау бөліктерді кернеулердің ең жоғарғы қуаты мен максималды кернеу мен ток шектері сияқты бақылауға мүмкіндік береді.Бұл параметрлерді бөліктердің сипаттамалар терезесінде немесе каталогта орнатуға болады. Талдаудың бұл түрі түтінге талдау деп аталады, себебі шамадан тыс жүктелген бөліктер жиі түтін шығарады.
    Этот вид обязательного страхования в Казахстане регулируется Законом от 1 июля 2003 года№ 446- II« Об обязательном страховании гражданско-правовой ответственности владельцев транспортных средств».
    Сақтандырудың бұл түрі Қазақстанда 2003 жылдың 1 шілдесіндегі № 446-ІІ«Көлік құралдары иелерінің азаматтық-құқықтық жауапкершілігін міндетті сақтандыру туралы» Заңымен реттеледі.
    H3PO3 более четко описывается структурной формулой HPO( OH) 2. В твердом состоянии HP( O)( OH) 2 является тетраэдрическим с одной более короткой связью P= O 148 мкм идвумя более длинными связями P- O( H) 154 мкм. Этот вид существует в равновесии с крайне незначительным таутомером P( OH) 3. ИЮПАК рекомендует, чтобы последняя называлась фосфористой кислотой, тогда как дигидрокси форма называется фосфоновой кислотой. Только восстановленные соединения фосфора пишутся с« ous» окончанием.
    H3PO3 HPO(OH) 2 құрылымдық формуласымен анық сипатталған. Қатты күйде HP(O)(OH) 2 тетраэдралы- бір қысқа P= O байланыстары- 148 см жәнеұзағырақ P-O(H) байланыстары- 154 сағат. Бұл түр тепе-теңдікте P(OH) 3 тотомерімен өте аз. IUPAC фосфор қышқылы деп аталады, ал дихидрокси фосфон қышқылы деп аталады. Тек қана азайтылған фосфор қосылыстары«ous» аяғымен жазылады.
    Этот вид сложенный панели солнечных батарей гуманизированные дизайн внешнего вида, безопасная охрана окружающей среды практическая идея, глубоко отечественных и зарубежных клиентов прием и преследовать.
    Күн панелінің осы түрін гуманизациялаудың сыртқы түрі, қауіпсіз қоршаған ортаны қорғау практикалық идеясы, отандық және шетелдік отандық тұтынушылар құптайды және іздейді.
    В диком виде растет в Средней Азии, в Западной Сибири, Северном Китае, Монголии и на Алтае. У нее пальчато- раздельные черешковые прикорневые листья, собранные в розетку высотой до 30 см, простой или ветвистый стебель, покрытый сидячими листьями и достигающий в высоту 80- 90 см. Шаровидные цветки, состоящие из 10- 20 оранжевых или золотисто- желтых, красноватых снаружи чашелистиков и оранжевых лепестков- нектарников, достигают в диаметре 5 см. Пыльники у цветков пурпурные.В культуре этот вид с 1874 года.
    Орталық Азия, Батыс Сібір, Солтүстік Қытай, Моңғолия және Алтайда жабайы өседі. 30 см биіктіктегі розеткаға жиналған, сазды жапырақтармен жабылған және 80-90 см биіктікке дейін жететін розеткаға жиналған пальмалық-бөлектелген петиолзды базаль жапырақтары бар. 10-20 қызғылт сары немесе алтын сары түстен тұратын сфералық гүлдер сепсальды және апельсин жапырақтары, нектар, диаметрі 5 см жетеді.Мәдениетте бұл түр 1874 жылдан бері.
    Этот вид комнатного кактуса хорошо переносит жару, и для них идеально будет при 20- 23 0С, а зимой для его цветения лучше обеспечить температурой от 10 до 12 0С для не опушенных, для опушенных на 5 0С выше.
    Жабық кактустардың бұл түрі жылуды жақсы өткізеді, және олар 20-23 ° C температурада өте қолайлы, ал қыста 5 ° C жоғарғысы үшін порциясыз емес 10-нан 12 ° C температураға дейін гүлдеуді қамтамасыз ету керек.
    Эхеверия агавовидная этот вид произрастает одной компактной розеткой достигающей почти 30 см в диаметре. Побеги либо короткие, либо их нет вообще. Листва продолговатая и напоминает треугольник. Поверхность листа гладкая и глянцевая в длину лист около 9 см и 6 в ширину.
    Agaveral Echeveria Бұл түр диаметрі шамамен 30 см жететін бір ықшам шығыс бойымен өседі. Қысқа немесе мүлдем түсірілмейді. Жапырақтардың ұзындығы үшбұрышқа ұқсас. Парақтың беті ұзындығы тегіс және жылтыр, парағы шамамен 9 см және 6 ені.
    Этот вид до недавних пор объединялся зоологами в один вид с североатлантическим гладким китом( Eubalaena glacialis), однако новейшие исследования ДНК выявили, что речь идёт об отдельных двух видах..
    Бұл түрі жақын уақытқа дейін объединялся зоологами бір түрі солтүстік атлант тегіс көрмесі ашылды(Eubalaena glacialis), алайда, ең жаңа зерттеу ДНК анықтады, бұл туралы әңгіме бөлек екі түрі..
    Этот вид поворотного механизма мельницы для перца изготовлен из нержавеющей стали или углеродистой стали. Он включает в себя металлический шлифовальный станок, приводной вал, фиксирующую планку, поворотную плиту, верхнюю ручку и 2 шт. Винта.
    Бұрыш құралы ұнтақтау машинасын бұру механизмінің бұл түрін баспайтын болаттан немесе көміртекті болаттан жасайды. Ол құрамында металдан жасалған тартқыш, жетек білігі, тіреуіш табаны, тіреуішті, үстіңгі тұтқаны және 2 бұранданы қамтиды.
    Этот вид сложенный панели солнечных батарей гуманизированные дизайн внешнего вида, безопасная охрана окружающей среды практическая идея, глубоко отечественных и зарубежных клиентов прием и преследовать. Эффективность преобразования солнечной энергии.
    Күн панелінің осы түрін гуманизациялаудың сыртқы түрі, қауіпсіз қоршаған ортаны қорғау практикалық идеясы, отандық және шетелдік отандық тұтынушылар құптайды және іздейді. Күн энергиясының конверсия тиімділігі 23% жоғары.
    Этот вид страхования показывает системный ежегодный прирост рынка примерно на уровне 5- 10%. Причиной роста рынка является рост средней заработной платы населения страны, а также увеличение количества работающего населения»,- также отметила управляющий директор АО« Казкоммерц- Life» Айгуль Боранбаева.
    Сақтандырудың бұл түрі жылдық 5-10% өсімін жүйелі түрде көрсетеді. Нарықтың өсуінің себебі- халықтың орташа жалақысының өсуі, сондай-ақ жұмыс істейтін халық санының артуы»,- деп атап өтті«Қазкоммерц-Life» АҚ басқарушы директоры Айгүл Боранбаева.
    Этот вид фикуса растет кустом, ветки расположены плотно, покрыты листьями 3* 1, 5, цвет равномерный, травянисто-зеленый. Форма листовой пластины овальная с острым концом, в центре ее видно углубление. Наблюдается медленный рост растения. Фикус Наташа используют для создания композиций в стиле бонсай.
    Фикустың бұл түрі бұталарды өсіреді, жапырақтары 3* 1, 5 жапырақтарымен тығыз жабылады, түсі біркелкі, шөпті жасыл. Табақшаның пішіні- сопақша өткір ұшымен, ортасында шұңқыр көрінеді. Баяу өсу байқалады. Фикус Наташа бонсай стилінде композициялар жасау үшін қолданылады.
    Бок- чой. Этот вид по размеру меньше своего пекинского собрата. Гладкие листовые пластины темно-зеленого цвета не образуют кочан, а располагаются на толстых стеблях вокруг центральной точки. Именно эта разновидность чаще всего выращивается азиатами. В последнее время бок- чой стали активно выращивать и продавать на территории США и некоторых стран Европы.
    Bok choi. Бұл түр Peking серіктесінен әлдеқайда аз. Тегіс жасыл түсті жасыл түсті бастары бас емес, бірақ қалың жерде орналасқан ортаңғы нүктеге айналады. Бұл көбінесе азиялықтар өсіретін бұл әртүрлілік. Жақында олар Америка Құрама Штаттарында және кейбір Еуропа елдерінде бок-шошқаларды белсенді түрде сата бастады.
    Похожа на купальницу европейскую. Цветки этого вида имеют махровую форму с раскрытыми чашелистиками. Цветение не такое продолжительное, как у предыдущего вида и составляет от 1, 5 до двух недель.
    Еуропаның купальдығына ұқсайды. Бұл түрдің гүлдері ашылған сепарами бар терри пішінді. Гүлдену бұрынғы түрдегідей емес, 1,5-тен екі апта аралығында өтеді.
    Freedom Finance Life вновь может выписывать полисы ипролонгировать договора по этим видам страхования. Работа по остальным видам страхования не приостанавливалась и функционирует в штатном режиме.
    Freedom Finance Life полистерді қайта жазып,сақтандырудың осы түрлері бойынша шарттарды ұзарта алады. Сақтандырудың басқа түрлері бойынша жұмыс тоқтатылмаған, ол штаттық режимде қызмет етеді.
    Представителя этого вида профессии отличают особые элементы одежды, такие как погоны, оружие, резиновая дубинка, наручники и так далее. Все эти средства пригодятся полицейскому при выполнении им его профессиональных обязанностей, которые часто связаны с риском и применением силы.
    Өкілі осы түрін кәсіп өзгешелік, ерекше элементтерін киім, мұндай погондар, қару, резиновая дубинка, кісен бұдан әрі-. Барлық бұл қаражат қажет болады полицейлік орындау кезінде оның кәсіби міндеттерін, жиі тәуекелмен байланысты және күш қолдану.
    В 1998 году специально для компании, ставшей первым производителем бесбармачной лапши, были созданы техусловия( ТУ) для производства этого вида продукции под номером 01- 01 и получены сертификаты соответствия. В настоящее время по запросу« КЭММИ» разработан и действует для бесбармачной лапши индивидуальный государственный стандарт СТ№ 001.
    Жылы бесбармақ кеспесін ең бірінші өндіруші компания үшін арнайы 01-01 нөмірімен өнімнің осы түрін өндіру үшін техникалық шарттар(ТШ) жасалды және сәйкестік сертификаттары алынды. Қазіргі уақытта«КЭММИ» компаниясының сұрауы бойынша бесбармақ кеспесі үшін СT № 1 жеке мемлекеттік стандарты әзірленді және ол қолданыста.
    Длина соцветия составляет от 18 до 25 сантиметров. Прицветники и цветки окрашены в золотисто- желтый цвет.Существует разновидность этого вида гузмании- variegated, имеющая продольные полосы на листьях беловатого цвета. Родиной растений этого вида является Колумбия.
    Көктамырдың ұзақтығы 18-ден 25 сантиметрге дейін. Шыршалар мен гүлдер алтын сары түсті болады.Гусманияның бұл түрінің әртүрлілігі бар- сұрғылт жапырақтары бойлық жолақтарымен ерекшеленеді. Бұл түрдің туған жері Колумбия болып табылады.
    Впервые эту розу обнаружили в XIX веке на о. Бурбон, который располагается в Индийском океане. Внимание привлекло обилие цветов с приятным ароматом.Прародителями считают Rosa chinensis и Rosa damascene semperflorens. Роза луис одьер относится к древнему виду бурбонских роз. В дальнейшем только Франция занималась выведением и селикционированием этого вида.
    Бұл раушан алғаш рет XIX ғасырда табылды. Үнді мұхитында орналасқан Бурбон. Нағыз хош иісті гүлдердің көптігі назар аударды.Прозалықтар Роза шенсенсис пен Роза Дамаскен семсерфлоренді қарастырады. Роза Луи Аудиер Бурбон раушандарының көне түрлеріне жатады. Болашақта Франция тек осы түрді өсіру және өсірумен айналысады.
    Бокс в Республике Казахстан пользуется популярностью и динамично развивается, о чем свидетельствуют статистические данные.Так, число занимающихся этим видом спорта на начало 2013 года составило 33 379 человек, увеличившись в 2012 году на 11 тысяч человек. В республике действуют 288 школ для занятий боксом, работают 927 тренеров.
    Бокс Қазақстан Республикасында танымал және статистикалық мәліметтер куәландырғандай серпінді дамып келеді. Яғни,2013 жылдың басында спорттың осы түрімен 33 379 адам айналысса, бұл 2012 жылмен салыстырғанда 11 мың адамға көбейді. Республикамызда бокстан сабақ беретін 288 мектеп бар, онда 927 жаттықтырушы жұмыс істейді.
    Октября 2017 года, ЕП- 4000 электрические винтовой пресс, разработанный компанией Qingdao Хонгда в 2016 году завершил поставки,отмеченная компании Хонгда для массового производства этого вида продукции стал единственной в отечественной промышленности. До сих пор доля на внутреннем рынке эп- 4000 электрический винтового пресса была учтена на 80%. Реализованная экономия энергии и зеленый ковка.
    Қазан, 2017 жылғы, 2016 жылы Циндао Хунда компаниясы әзірлегенБӨ-4000 электр бұрандалы баспасөз, жөнелтімдерді Аяқталған Тауарлар осы түріне жаппай өндіру үшін Хунда компания отандық өнеркәсіпте бір ғана болуға белгіленген. Әзірге, EP-4000 электр бұрандалы баспасөз отандық нарық үлесі 80%-ды құрады болды. Іске асырылған энергия үнемдеу және жасыл соғу.
    Решением Коллегии ЕЭК внесены изменения в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности( ТН ВЭД) и Единый таможенный тариф( ЕТТ) ЕАЭС в отношении красок илаков для кожевенно-обувной промышленности. Эти виды товаров выделены в подсубпозицию 3210 00 900 ТН ВЭД ЕАЭС. На них установлена ставка ввозной таможенной пошлины ЕТТ ЕАЭС в размере% от таможенной стоимости сроком на два года.
    ЕЭК Алқасының шешімімен ЕАЭО сыртқы экономикалық қызметінің Бірыңғай тауар номенклатурасына(СЭҚ ТН) және Бірыңғай кедендік тарифіне(БКТ) былғары аяқ киім өнеркәсібіне арналған бояулар менлактарға қатысты өзгерістер енгізілді. Тауарлардың бұл түрлері ЕАЭО СЭҚ ТН 3210 0 900 0 кіші қосалқы позициясына бөлінді. Оларға екі жыл мерзімге кедендік құнның 0% көлемінде ЕАЭО БКТ кедендік әкелу бажы мөлшерлемесі белгіленді.
    Много Lollichat видео чат сайт с чатом сайта с аналогичными выступлений, два больших видеоизображение рядом с полем текстовое окно чата и находится их. В отличие от других Chatroulette альтернативные сайты, чтобыпозволить вам изменить кусок этого вида Lollichat и снабжены это свойство полностью сосредоточен на изображение с меньшим поле предоставляет услуги чат. Язык вариант, который не имеет этого сайт знакомств предлагает английский язык в Генеральный.
    Көп Кездейсоқ чат Lollichat Ұқсас сөйлеу чат сайтқа сайт, мәтіндік чат терезесі терезесінде келесі жәнеолардың орналасқан екі ірі бейне. Егер сіз осы көрініс Lollichat бөлігін өзгертуге және осы мүлікпен қамтамасыз мүмкіндік беретін басқа да Chatroulette балама сайттар айырмашылығы толығымен аз мәтін жолағында сурет бағытталған сөйлесу қызметін ұсынады. Бұл танысу сайты Бас ағылшын ұсынады жоқ, Тіл опция.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0301

    Этот вид әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ