Қазақ аудармасындағы ЭФФЕКТИВНЫЕ

• тиімді
• ықпалды

Эффективные Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Наиболее эффективные аналоги.
Ең тиімді аналогтар.

Эффективные образовательные технологии;
Тиімді оқыту технологиялары;

Для рынка: эффективные инноваций.
Тиімді инновациялар: нарық үшін.

Эффективные закупки и инспекции.
Тиімді сатып алу және инспекциялық.

Безопасные и эффективные технологии.
Қауіпсіз және тиімді технология.

Multikraft- Эффективные микроорганизмы.
Мультикраф- тиімді микроорганизмдер.

Запатентованные эффективные технологии.
Патенттелген тиімді технологиялар.

Сильные и эффективные лидеры тоже имеют высокий тестостерон и низкий кортизол.
Күшті, әрі ықпалды басшылардың да тестостероны көп, кортизолы аз болады екен.

Мир, правосудие и эффективные институты.
Бейбітшілік, әділеттілік және күшті институттар.

Ключевые игроки телекоммуникационного рынка и эффективные стратегии развития.
Телекоммуникациялық нарықтағы негізгі ойыншылар және дамудың тиімді стратегиялары.

AРИМЕНЕНИЕ Возможно, наиболее эффективные ингредиенты для сжигания жира.
Application Мұның бәрі ең тиімді май жағу ингредиенттері.

Форум№ 3:« Smart City: эффективные решения, участие стейкхолдеров и вовлечение горожан».
Форум №3:«Smart City: тиімді шешімдер, стейкхолдерлердің қатысуы және қала тұрғындарын тарту».

Отрава от колорадского жука: эффективные средства- Вредители и болезни растений- 2019.
Колорадо қоңызының улылығы: тиімді құрал- Зиянкестер мен өсімдік аурулары- 2020.

Партнёрская программа KazTransCom помогает разрабатывать эффективные решения и строить успешный бизнес.
KazTransCom-ның серіктестік бағдарламасы тиімді шешімдер әзірлеп, сәтті бизнес құруға көмектеседі.

Современные технологии дают эффективные решения проблем быстрорастущего мегаполиса.
Заманауи технологиялар жылдам өсіп келе жатқан мегаполистің проблемаларын тиімді шешуге жол ашады.

В промышленности века мире 21 широко столкнутся с возросшим спросом на более чистые и эффективные операции.
Ғасырдың салаларында әлемдік кең экологиялық таза, неғұрлым тиімді операцияларды деген сұраныс өсіп тап болады.

Эффективные решения для частного бизнеса и компаний с государственным участием на рынках долевого и долгового капитала.
Жеке бизнес пен мемлекеттік қатысуы бар компаниялар үшін борыштық капитал мен үлестік нарықтарда тиімді шешімдері.

В стандартах работы мы ориентируемся на эффективные международные практики и всегда стремимся к созданию взаимовыгодной платформы сотрудничества.
Жұмыс стандартымызға сай біз нәтижелі халықаралық тәжірибеге негізделіп, әрқашан өзара тиімді ынтымақтастық платформасын құруды мақсат етеміз.

Сонохимический синтез MOF является многообещающим методом, поскольку металлоорганические кристаллы получают очень эффективные и экологически чистые.
MOF-дың соңғы химиялық синтезі перспективалық техника болып табылады, өйткені металл-органикалық кристалдар өте тиімді және экологиялық таза.

Азамат Ердесов: самые эффективные методы повышения уровня финансовой грамотности и доверия населения к продуктам КСЖ- LifeInsurance. kz.
Азамат Ердесов: Халықтың қаржылық сауттылығын және ӨСК өнімдеріне сенімділігінің деңгейін көтерудің ең тиімді әдістері- LifeInsurance. kz.

Мы обнаружили, что властные альфа- самцы в иерархии приматов имеют высокий уровень тестостерона и низкий уровень кортизола. Сильные и эффективные лидеры тоже имеют высокий тестостерон и низкий кортизол.
Приматтардың иерархиясындағы ең күшті альфа-еркектің бойында тестостерон мөлшері көптігін, кортизолы аз екендігін анықтадық. Күшті, әрі ықпалды басшылардың да тестостероны көп, кортизолы аз болады екен.

Глютаральдегид имеет широкий спектр, эффективные и быстрые дезинфекции. Бактерии, бактерии, споры, вирусы, микобактерии туберкулеза и грибок, и поэтому имеют хороший эффект уничтожения.
Glutaraldehyde кең спектрін, тиімді және жылдам дезинфекция бар. Бактериялар, бактериялар, споралары, вирустар, Mycobacterium туберкулез және саңырауқұлақтар және т.б. жақсы өлтіру әсері бар.

В бурно развивающемся секторе фармацевтики и биотехнологий происходят постоянные изменения. Эксперты Marsh по всему миру разрабатывают эффективные решения по страхованию и управлению рисками с учетом текущих тенденций отрасли.
Қарқынды дамып келе жатқан фармацевтика және биотехнология секторында үнемі өзгерістер болып тұрады. Дүниежүзіндегі Marsh сарапшылары саланың қазіргі тенденцияларын ескеріп, сақтандыру мен тәуекелдерді басқару бойынша тиімді шешімдерді әзірлейді.

Успешные вложения в рисковые бумаги требуют от страховых компаний регулярной оценки для отслеживания ситуации, что включает в себя: анализ устойчивости в условиях снижения кредитного рейтинга, сценарии дефолта эмитентов, эффективные стратегии кредитных рисков.
Тәуекел қағаздарына табысты салымдар сақтандыру компанияларынан жағдайды қадағалау үшін тұрақты бағалауды талап етеді, бұл мыналарды қамтиды: несиелік рейтингті төмендету жағдайындағы орнықтылықты талдау, эмитенттердің дефолт сценарийлері, несиелік тәуекелдердің тиімді стратегиялары.

Как составить эффективный бизнес- планб Сколько нужно и какую прибыль я получу?
Тиімді бизнес-жоспарды жазу әдісіb қанша қажет және қанша пайда аламын?

Эффективный, Ecnonic, зеленый Схема установки для вас.
Тиімді, Ecnonic, сіз үшін жасыл орнату схемасы.

Услуга аутстаффинга от компании« WORLD MONITORING»- это эффективный инструмент оптимизации бизнес процессов.
WORLD M O N I T O R I N G» ұсынып отырған аутстаффинг- бұл бизнес процесін оңтайландырудағы нәтижелі құрал.

Эффективное использование облачных сервисов.
Cloud Services қызметін тиімді пайдалану.

Привлечение волонтеров к благотворительной деятельности, создание и поддержка эффективной группы волонтёров« Команды SOS»;
Волонтерларды қайырымдылық қызметке жұмылдыру, волонтерлардың«Команды SOS» ықпалды тобын құру және қолдау;

Мощный, Легко начало, топливо эффективное.
Күшті, оңай бастап, отын нәтижелі.