Қазақ аудармасындағы ЮРИДИЧЕСКИЕS

Сын есім
Зат есім
заң
закон
юридический
права
законодательными
юрисконсульты
құқықтық
правовой
юридические

Юридические Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Юридические фирмы.
    Заң фирмалары.
    В Öst Nori Advokatbyrå AB вам помогут юридические вопросы, касающиеся семьи.
    Öst Nori Адвокатбире AB Жұмыс істейді Wordpress.
    Юридические Максимумы Поставщик E. U( 4).
    Құқықтық Оң Жеткізуші E.U(4).
    Наша компания предоставляет юридические услуги для иностранцев в Украине. Временный вид на жите.
    Біздің компания Украинада шетелдіктерге заңгерлік қызмет көрсетеді. Уақытша тұруға рұқсат, тұру.
    Юридические семинары и резиденции.
    Құқықтық семинарлар мен резиденциялар.
    Индивидуальные предприниматели и юридические лица вправе заключать энергосервисные договоры с энергосервисными компаниями.
    Дара кәсіпкерлер мен заңды тұлғалар энергия-сервистік компаниялармен энергия-сервистік шарттар жасасуға құқылы.
    Юридические услуги в сфере туризма 1.
    Туризм саласына құқықтық қызмет көрсету 1.
    Субъекты агропромышленного комплекса- физические и юридические лица, осуществляющие деятельность в агропромышленном комплексе;
    Агроөнеркәсіптік кешен субъектілері- агроөнеркәсіптік кешенде қызметін жүзеге асыратын жеке және заңды тұлғалар;
    Наши юридические услуги включают.
    Біздің заң қызметтеріміз мыналарды қамтиды.
    OffshoreCompany. com является коммерческим предприятием, а не юридической фирмой.Мы не предлагаем юридические или финансовые консультации.
    OffshoreCompany. com- заң фирмасы емес,бизнес-кәсіпорын. Біз заңды немесе қаржылық кеңес бермейміз.
    Юридические и физические лица( КХ, ФХ, ИП), КТ.
    Заңды және жеке тұлғалар(ШҚ ФҚ, ЖК), КС.
    Апреля 2017 года по секции« юридические науки» проведена научно- практическая конференция на тему« Юные исследователи- 2017».
    Жылдың 26 сәуір күні«Заң ғылымдары» секциясы бойынша«Жас зерттеушілер-2017» атты ғылыми-тәжірибелік конференция өтті.
    Юридические фирмы Корпоративные юристы Финансовые услуги Отдел кадров Недвижимость.
    Заң фирмалары Корпоративтік заңгерлер Қаржылық қызметтер Адам ресурстары Жылжымайтын мүлік индустриясы.
    Директор департамента продаж и регионального развития АО« КСЖ« НОМАД LIFE» комментирует enpi. kz юридические« джунгли» пенсионных аннуитетов.
    НОМАД LIFE»ӨСК» АҚ сату және аймақтық даму департаментінің директоры зейнетақы аннуитетінің заңдық«джунглиіне» enpi. kz түсініктеме жасады.
    Предоставляет юридические консультации и адвоката для менеджера города, руководители департаментов, administrators and other.
    Қала менеджері құқықтық кеңес пен кеңес береді, Кафедра меңгерушілері, әкімшілері және басқа да.
    Которые оказывают вспомогательные услуги от имени Aggreko,в том числе предоставляют профессиональные, юридические или бухгалтерские консультации компании Aggreko.
    (d) Aggreko-ның атынан қызмет көрсететін,оның ішінде Aggreko-ға кәсіби, заңдық немесе бухгалтерлік кеңес беретін компанияларға.
    Тигран Саркисян:« Юридические решения, которые принимались в Евросоюзе при формировании наднациональных институтов, интересны для ЕЭК».
    Тигран Саркисян:«Ұлтүсті институттарын құру кезінде Еуроодақта қабылданған заңдық шешімдер ЕЭК үшін қызықты».
    Открытие уходит своими корнями в 1789 Закон о судебной власти, какой юридические историки обычно рассматривают как плохо разработано и плохо продуманные законодательный акт.
    Табу үшін оның тамыры ылайды 1789 Сот актісі, ол заңды тарихшылар, әдетте заңнамасының нашар-әзірледі және нашар-ойға орына ретінде көру.
    Физические и юридические лица будут выплачивать карбоновый налог, не ощущая неудобства при каждой транзакции.
    Жеке және заңды тұлғалар әрбір мәміле бойынша салық төлеуге байланысты қолайсыздықтарға тап болмастан көміртек салығын төлей алатын болады.
    Профессиональных консультантов, включая юристов, банкиров, аудиторов и страховщиков, которые предоставляют нам консультационные, банковские, юридические, страховые и бухгалтерские услуги.
    Кеңес беру, банктік, заңдық, сақтандыру және бухгалтерлік қызметтерді ұсынатын заңгерлер, банкирлер, аудиторлар мен сақтандырушылар кіреді.
    Физические и юридические лица для получения фитосанитарного сертификата подают в территориальные подразделения уполномоченного органа заявку с указанием следующих сведений.
    Жеке және заңды тұлғалар фитосанитариялық сертификат алу үшiн уәкілетті органның аумақтық бөлімшелеріне мынадай мәлiметтердi.
    Статья 10. Испытательные, поверочные, калибровочные лаборатории( центры) и юридические лица, осуществляющие метрологическую аттестацию методик выполнения измерений.
    Бап. Сынақ, салыстырып тексеру, калибрлеу зертханалары(орталықтары) және өлшемдерді орындау әдістемелерін метрологиялық аттестаттауды жүзеге асыратын заңды тұлғалар.
    Юридические документы заявителя( статистическая карта, РНН, свидетельство налогоплательщика, если ИП- лицензия, патент, контракт договор о поставке, ГТД, инвойс).
    Өтініш берушінің құқықтық құжаттар(статистикалық карта, СТН, салық төлеушінің куәлігі, SP егер- лицензия, патент, келісім-шарт жеткізу келісім-шарт, ГТД, инвойс).
    Информация для абитуриентов, поступающих на заочную форму обучения с применением дистанционных образовательных технологий( экономические и юридические специальности).
    Байтұрсынов атындағы Қостанай мемлекеттік университетінің қашықтықтан білім беру технологиясын қолданып сырттай оқу нысанына түсетін абитуриентке арналған ақпарат(экономикалық және құқықтану мамандыктары).
    Для участия в конкурсе по распределению земельных участков допускаются индивидуальные предприниматели или юридические лица, зарегистрированные в установленном законодательством порядке и не имеющие задолженности по налогам и другим обязательным платежам в бюджет.
    Жер учаскелерін бөлу бойынша конкурсқа заңмен белгіленген тәртіпте тіркелген және салық пен басқа да бюджетке төленетін міндетті төлемдер бойынша қарызы жоқ жеке кәсіпкерлер немесе заңды тұлғалар жіберіледі.
    Согласно статье 20 Закона Институт формирует и ведет карту энергоэффективности, осуществляет отбор, экспертизу ивключение проектов в карту энергоэффективности( финансовые, юридические и технические консультации).
    Заңның 30-бабына сәйкес Институт энергиятиімділік картасын қалыптастырады және жүргізеді,энергиятиімділік картасына іріктеу, сараптама мен жобаларды енгізуді(қаржылық, заңдық және техникалық консультациялар) жүзеге асырады.
    Сервис« Личный юрист»- предоставляет возможность получать дистанционные юридические услуги по любым правовым вопросам 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Сервис предоставляется в течение одного года с момента активации, согласно выбранному тарифу.
    Жеке заңгер» қызметі- кез келген құқықтық сұрақтар бойынша тәулігіне 24 сағат, аптасына 7 күн қашықтықтан заң қызметтерін алу мүмкіндігін ұсынады. Қызмет, таңдалған тарифке сәйкес, іске қосу сәтінен бастап бір жыл ішінде ұсынылады.
    Юридические лица и индивидуальные предприниматели обязаны осуществлять производственный контроль в соответствии с их деятельностью согласно подпункту 4 пункта 4 статьи 90 Кодекса РК от 18 сентября 2009 года№ 193- IV« О здоровье народа и системе здравоохранения».
    Заңды тұлғалар және жеке кәсіпкерлер өндірістік бақылауды өздерінің қызметтері бойынша 2009 жылғы 18 қыркүйектегі №193-IV«Халықтың денсаулығы және денсаулық сақтау жүйесі» туралы ҚР кодексінің 90 бап 4 тармағының 4 тармақшасына сәйкес жүзеге асырады.
    Все абоненты жилого сектора( квартиры, дома),а также юридические лица- потребители услуг ТОО" Водные ресурсы- Маркетинг" имеющие приборы учета холодной воды( водосчетчики) могут зарегистрироваться на сайте ТОО" Водные ресурсы- Маркетинг". Процесс регистрации состоит из следующих действий.
    Салқын су есептегіш құралы бар(су есептегіш құралдары)«Су ресурстары-Маркетинг» ЖШС-нің қызметін пайдаланушылары-тұрғын үй секторының(пәтер, үй)барлық абоненттері, сондай-ақ заңды тұлғалар«Су ресурстары-Маркетинг» ЖШС-нің сайтында тіркеле алады. Тіркелу процесі келесі әрекеттерден тұрады.
    Продю́сер( от англ. producer- производитель, товаропроизводитель, изготовитель)- специалист, который принимает непосредственное участие в производстве проекта, регулирует( или помогает регулировать) административные, технологические,творческие или юридические аспекты деятельности, регулирует политику при выполнении какого-либо проекта.
    Продюсер( ағылш. producer өндіруші, тауар өндіруші, дайындаушы)- маман, ол жобаны өндіруге тікелей қатысады, әкімшілік, технологиялық,шығармашылық немесе заңды аспектілері қызметін реттейді(немесе реттеуге көмектеседі), қандай да бір жобаны орындау кезінде саясатын реттейді.
    Нәтижелер: 44, Уақыт: 0.0283
    S

    Юридические сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ