Қазақ аудармасындағы ЯВЛЯЕТСЯ ЧЛЕНОМ

• мүшесі болып табылады
• мүше болып табылады
• мүшесі

Является членом Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Ангелика Барч является членом Федеральной ассоциации.
Ангелика Барч Федералдық қауымдастықтың мүшесі болып келеді.

Вудард является членом демократической партии США и принимает активное участие в её деятельности.
Вудард АҚШ демократиялық партиясының мүшесі болып табылады және осы жұмысқа белсенді қатысады.

С декабря 2014 года занимает должность Директора подразделения андеррайтинга. С июня 2013 года является Членом Правления.
Жылғы желтоқсаннан бастап Андеррайтинг бөлімінің директоры лауазымында қызмет атқарады. 2013 жылғы маусымнан бастап Басқарма мүшесі.

Также, с 2016 г. является членом Исполнительного Комитета Группы ERG.
Сондай-ақ, 2016 жылдан бастап ERG Тобының Атқарушы комитетінің мүшесі болып табылады.

EOQ является членом международной организации IPC, которая объединяет органы сертификации персонала в масштабе всего мира.
EOQ халықаралық ұйым IPC мүшесі болып табылады, бүкіл әлем бойынша кадрлық сертификаттау органдарды біріктіретін.

ТОО Access and Coating Group является членом союза сервисных компаний Казахстана.
Access and Coating Group ЖШС Қазақстанның сервистік компаниялар одағының мүшесі болып табылады.

Является членом федерации Sport Federation Federazione Italiana Nuoto и её спонсирует компания GN Fiamme Gialle- Bolzano Nuoto.
Ол Federatione Italiana Nuoto федерациясының мүшесі болып табылады және GN Fiamme Gialle- Bolzano Nuoto демеушісі болып табылады.

Университет Ньюкасла является членом университетов Австралии и Ассоциация по развитию университетских школ бизнеса.
Ньюкасл университеті бизнес Аванстық Университеттік мектептерге Университеттер Австралия және қауымдастығының мүшесі болып табылады.

Компания АО ИП« Эфес Казахстан» занимает лидирующую позицию на рынке пива Казахстана. Компания является членом Компании« Efes BeerGroup».
Эфес Қазақстан» ШК АҚ Қазақстанның сыра нарығында көшбасшы орынға ие. Компания«EfesBeerGroup» компаниясының мүшесі болып табылады.

KNRTU- КАИ является членом Европейской ассоциации университетов аэрокосмического PEGASUS( 2009).
KNRTU-ҚАИ аэроғарыштық Университеттер Pegasus Еуропалық Ассоциациясының мүшесі болып табылады(2009).

Air China является единственной национальной авиакомпанией гражданской авиации Китая, является членом Star Alliance, крупнейшего авиационного альянса в мире.
Air China, Қытай азаматтық авиация ғана ұлттық әуе компаниясы болып табылады Star Alliance, әлемдегі ең ірі әуе альянстың мүшесі болып табылады.

Компания организована в 2016 г., с 7 апреля 2016 года является членом Профессионального объединения аккредитованных экспертных организаций« Палата экспертных организаций».
Компания 2016 жылы құрылды, 2016 жылғы 7 сәуірден бастап"Сараптамалық ұйымдар палатасы"аккредиттелген сараптамалық ұйымдардың кәсіби бірлестігінің мүшесі болып табылады.

Позже колледж стал университетом и в 1884 году был приватизирован Полом Тулейном и Джозефиной Ньюкомб. Тулейнский университет является членом Ассоциации американских университетов и Южной лиги плюща.
Кейінірек колледж университет болды және 1884 жылы Пол Тулейн мен Джозефина Ньюкомбпен меншіктелді. Тулейн университеті Америкалық университеттер қауымдастығының, Плющтің Оңтүстік лигасының мүшесі болып келеді.

С 08. 10. 2015 года является членом Совета директоров АО« СК« Коммеск- Өмiр», с 2008 г.- членом Совета директоров АО« СК« Сентрас Иншуранс», также с 2003 г.- Управляющий директор ТОО« Сентрас Капитал».
Жылдан бастап«Коммеск-Өмiр» СК» АҚ Директорлар Кеңесінің мүшесі болып табылады, 2008 ж. бері-«Сентрас Иншуранс» СК» АҚ Директорлар Кеңесінің мүшесі, сонымен қатар 2003 ж. бастап-«Сентрас Капитал» ЖШС Басқарушы директоры.

Любипростон относится к классу препаратов, известных как активаторы хлоридных каналов. С другой стороны, Linaclotide( Linzess) является членом класса наркотиков, называемых агонистами гуанилатциклазы- C.
Люпростоне хлоридті канал активаторлары деп аталатын дәрілік заттар класына жатады. Екінші жағынан, Linaclotide(Linzess) гуанилат циклазы-С агонистері деп аталатын дәрілік заттар тобының мүшесі болып табылады.

Хэнань Tianfon New Energy Tech. Co., Ltd. является членом Tianfon Green Group Ассамблеи, которая в основном занимается в солнечной системе монтажа фото- вольтовой и связанных accessories. As хорошо известного производителя и интегратора фото- вольтовой и фото- тепловой.
Хэнань Tianfon Жаңа энергетикалық Tech. Ltd. Co., негізінен фото-вольтной күн жүйесі бекіту және онымен байланысты айналысатын Tianfon Жасыл Ассамблеясы тобының мүшесі болып табылады accessories. As фото-вольтной& фото-термиялық сондай-ақ белгілі өндіруші және интеграторы.

EUROSAI( European Organisation of Supreme Audit Institutions- Европейская организация высших органов финансового контроля)- организация, объединяющая в своем составе высшие органы государственного аудита( контроля) 50 стран Европы, создана в 1990 году. Счетный комитет является членом EUROSAI с 2003 года.
EUROSAI(European Organisation of Supreme Audit Institutions- Еуропа жоғары қаржы бақылау органдары ұйымы)- Еуропаның 50 елінің жоғары мемлекеттік аудит(бақылау) органдарын өз құрамына біріктіретін ұйым, 1990 жылы құрылған. Есеп комитеті 2003 жылдан бастап EUROSAI мүшесі болып табылады.

Кроме того, премьер- министр Etiopens набожным христианином и членом эфиопской общины пятидесятников Полного Евангелия Верующие церкви. Это также второй год подряд, что христианское лицо, которое является членом движения пятидесятников Нобелевской премии мира. В прошлом году он был награжден пастор и врач Денис Mugwege.
Сонымен қатар, Премьер-Министрі Etiopens Құдайды қастерлейтін христиан және Эфиопия қоғамдастықтың пятидесятнической Толық Інжіл сенушілер шіркеуінің мүшесі. Бұл пятидесятнических қозғалысының Нобель сыйлығының мүшесі болып мәсіхші адам қатарынан, сондай-ақ екінші жыл. Өткен жылы ол пастордың және дәрігер Денис Mugwege марапатталды.

EUROSAI( European Organisation of Supreme Audit Institutions- Европейская организация высших органов финансового контроля)- организация, объединяющая в своем составе высшие органы государственного аудита( контроля) 50 стран Европы, создана в 1990 году. Счетный комитет является членом EUROSAI с 2003 года.
EUROSAI(European Organisation of Supreme Audit Institutions- Еуропа жоғары қаржы бақылау органдарының ұйымы)- өз құрамында Еуропаның 50 елінің жоғары мемлекеттік аудит(бақылау) органдарын біріктіретін ұйым, 1990 жылы құрылған. Есеп комитеті 2003 жылдан бастап EUROSAI-ға мүше болып табылады.

OSMU является единственным университетом Украины, который является членом Medine( Медицинское образование в Европе). Тематическая сеть по Medine адреса образовательной, институциональные вопросы и вопросы качества в европейском медицинском образовании в рамках европейских инициатив. Этот проект осуществляется при поддержке Европейского сообщества.
OSMU Украина жалғыз университет болып табылады, MEDINE мүшесі болып табылады(Еуропадағы медициналық білім беру). MEDINE бойынша тақырыптық Желі оқу шешеді, Еуропалық бастамалар аясында еуропалық медициналық білім беру саласындағы институционалдық және сапалы мәселелері. Бұл жоба Еуропалық Қоғамдастық қолдауымен жүзеге асырылады.

Sand Pebbles Tour N Travels признан Министерством туризма, правительством. Индии как лица, уполномоченного предоставлять качественные туристические услуги для туристов. Он также аккредитован ИАТА. Компания является членом таких уважаемых организаций, как IATO, UFTAA, ITTA, ADTOI, TAAI, ATOAI, FHRAI и TAAO.
Sand Pebbles Tour N Travel» туризм министрлігі мойындайды, Govt. Үндістан туристерге сапалы туристік қызмет көрсетуді жүзеге асыратын ұйым ретінде. Ол сондай-ақ IATA аккредиттелген. Компания IATO, UFTAA, ITTA, ADTOI, TAAI, ATOAI, FHRAI және TAAO сияқты беделді ұйымдардың мүшесі болып табылады.

АSOSAI( Азиатская организация высших органов аудита)- организация, объединяющая в своем составе ВОА 46 стран азиатско-тихоокеанского региона. Создана в 1979 году. Высшим органом ASOSAI является Ассамблея, проводимая один раз в 3 года. Счетный комитет является членом ASOSAI с 2000 года.
ASOSAI(Азия жоғары мемлекеттік аудит органдарының ұйымы)- өзінің құрамында азия және тынық мұхиты өңірінің 46 елінің жоғары қаржылық бақылау органдарын біріктіретін ұйым. 1979 жылы құрылған. ASOSAI-дың жоғары органы болып 3 жылда бір рет өткізілетін Ассамблея болып табылады. Есеп комитеті ASOSAI-ға 2000 жылдан бастап мүше болып табылады.

Куртина Университет является членом австралийской Technology Network( АТН), и активно участвует в исследованиях в ряде научных и практических областях, в том числе ресурсов и энергетики( например, попутного нефтяного газа), Информация и коммуникация, Здоровье, Старение и Благополучие( Здравоохранение), Сообщества и изменениям в окружающей среде, Рост и Процветание и Креатив.
Күрті университеті Австралиялық технологиялар жүйесінің мүшесі болып табылады(ATN), және академиялық және практикалық кен бірқатар ғылыми-зерттеу белсенді, Ресурстар мен энергия, соның ішінде(мысалы, мұнай-газ), Ақпараттық және коммуникациялық, денсаулық, Қартаюға мен әл-ауқатын(Қоғамдық денсаулық сақтау), Қауымдастықтар мен өзгерту ортаны, Өсу мен өркендеу және Creative Writing.

The Университет Глазго является четвертым старейшим университетом в м eEnglish- говорящем мире и один из четырех древних университетов Шотландии. Он был основан в 1451. Наряду с Эдинбургского университета, Университет был частью шотландского Просвещения в 18 веке. В настоящее время является членом Университас 21, международная сеть исследовательских университетов, и Russell Group.
The Глазго университеті Төртінші көне ші eEnglish тілді әлемдегі университет және Шотландияның төрт көне жоғары оқу орындарының бірі болып табылады. Бұл жылы құрылған 1451 Эдинбург университетінің қатар, Университеттің 18-ші ғасырда шотланд ағарту бөлігі болды. Ол қазіргі уақытта Universitas мүшесі болып табылады 21, зерттеу университеттерінің халықаралық желісі, және Рассел тобының.

Является членом Парламентской Ассамблеи тюркоязычных стран, членом Комиссии парламентского сотрудничества« Республика Казахстан- Республика Беларусь», Региональной группы по сотрудничеству« Северная Европа, Прибалтика, Украина и Молдова», член Постоянной комиссии по изучению опыта государственного строительства и местного самоуправления Межпарламентской Ассамблеи государств- участников Содружества Независимых Государств.
Түркітілдес елдерініің Парламенттік Ассамблеясының мүшесі,«Қазақстан Республикасы- Беларусь Республикасы» Парламенттік ынтымақтастық комиссиясының мүшесі,«Солтүстік Еуропа, Балттық жағалауы, Украина және Молдова» ынтымақтастық жөніндегі өңірлік тобының мүшесі, Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығына қатысушы мемлекеттердің Парламентаралық Ассамблеясының мемлекеттік құрылыс және жергілікті өзін-өзі басқару тәжірибесін зерделеу жөніндегі тұрақты комиссияның мүшесі болып табылады.

Международное сотрудничество университета длится уже почти 70 лет. Первый иностранный студент пришел учиться в МТУСИ в 1946. С тех пор несколько тысяч мастеров, холостяки, инженеры, стажеров и более 350 кандидаты наук из 82 страны мира были подготовлены. На основе прямых соглашений о сотрудничестве с 48 учреждений и 16 компании из 46 зарубежные страны осуществляют. Университет является членом Сектора развития Международного союза электросвязи( МСЭ) и играет важную роль в деятельности МСЭ и других международных организаций электросвязи.
Университетінің халықаралық ынтымақтастық жөніндегі тұрақты дерлік болды 70 жылдар. бірінші шетелдік студенттік MTUCI IN оқуға келді 1946 шеберлерінің Содан бері бірнеше мың, бакалаврлар, инженерлер, тыңдаушылар және артық 350 бастап ғылымдарының кандидаттары 82 әлемнің елдері дайындалды. тікелей келісімдер негізінде ынтымақтастық туралы 48 мекемелер мен 16 компаниялардың 46 шет елдердің жүзеге асырылады. Университеті Халықаралық электробайланыс одағының дамыту секторының мүшесі болып табылады(ХЭО) және телекоммуникация МӘС және басқа да халықаралық ұйымдардың қызметiне маңызды рөл атқарады.

Студенты и магистранты специальности« Строительство» занимаются не только научными исследованиями, но и участвуют в культурно- спортивной жизни университета. Например, О. В. Попов- член сборной команды университета по баскетболу. В 2005 году он стал Серебряным призером Универсиады, а его сокурсница Надежда Ивановская- Серебряный призер Казахстана по фристайлу. Даурен Жайнатов- чемпион Казахстана по самбо, Серебряный призер Европы, чемпион Азии, 4- х кратный чемпион студенческой универсиады Казахстана. Студент 3 курса Надиров Е. является членом сборной университета по волейболу.
Құрылыс» мамандығы студенттері мен магистранттары ғылыми-зерттеулермен ғана айналыспайды, сонымен қатар университеттің мәдени және спорттық өміріне қатысады. Мысалы, О.В. Попов- университет баскетбол құрамасының мүшесі. 2005 жылы ол Универсиаданың күміс жүлдегері, және оның сыныптасы Надежда Ивановская Қазақстанның фристайлдан өтетін жарыстың күміс жүлдегері. Дәурен Жайнатов- самбодан Қазақстан чемпионы, Еуропа күміс жүлдегері, Азия чемпионы, студенттік Универсиада Қазақстанның 4 дүркін чемпионы. E. Надиров 3 курс студенті университеттің волейбол командасының мүшесі болып табылады.

Джеймс Смит, Президент Университета Джорджа Вашингтона( США.) профессор. Гол Стивена Трахтенберг, Президент Польской медицинской академии( Польша) профессор. Казимир Imielinsky, Президент Международного фонда Гиппократ( Греция) Dr. Spiros Маркетос& профессор. Джулиан Ди Бернардо( Италия) Среди заслуженных& Посещение Профессора university. Recognized/ Внесены Всемирной организации здравоохранения, Международная ассоциация университетов, Европейская ассоциация университетов, Медицинские советы практически во всех крупных странах, в том числе США, Великобритания, Европа, Индия& другие. OSMU является членом Болонской процесса( Единое европейское направление высшего образования).
Джеймс Смит, Джордж Вашингтон университетінің президенті( А Қ Ш.) Профессор. Мақсаты Стивен Трахтенберг, Поляк медициналық академиясының президенті( Польша) Профессор. Kasimir Imielinsky, Халықаралық Гиппократ қорының президенті( Грекия) Dr. Spiros Marketos& Профессор. Джулиан Ди Bernardo( Италия) Еңбек сіңірген арасында& university. Recognized/ Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы аталған Шақырылған профессорлар, Халықаралық университеттер қауымдастығы, Еуропалық университеттер қауымдастығы, барлық дерлік ірі елдердің медициналық кеңестер, А Қ Ш, соның ішінде, Ұлыбритания, Еуропа, Үндістан& басқалары. O S M U Болонья процесінің мүшесі болып табылады( Жоғары білім берудің бірыңғай Еуропалық ауданы).

Клементс Маркем являлся членом Лондонского королевского общества, а также Рыцарем- Командором Ордена Бани.
Клементс Маркем Лондон корольдік қоғамының мүшесі, сондай-ақ Бани ордерінің билік берушісі болған.

Кроме того, согласно данным Государственной службы безопасности, он являлся членом нацистской партии Шведское социалистическое собрание[ 1].
Сонымен қатар, сәйкес осы Мемлекеттік қауіпсіздік қызметі, ол мүшесі, ұлтшыл партияның Швед социалистік жиналысы[1].