Ағылшын аудармасындағы ЖАРИЯЛАМАЙДЫ

• not

Жарияламайды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Басқа министрліктер мұндай мәліметті жарияламайды.
Other states do not publish this data.

Осы жазбадан бастап, ABC әлі жарияламайды Грейдің анатомиясы 16 маусым қайтару күні 2020 ж.
As of this write-up, ABC has yet to announce the Grey's Anatomy Season 16 return date in 2020.

Бірақ ДСМ олардың дерегін тұрақты жарияламайды.
But, they do not go unnoticed by the DSG.

Америка Құрама Штаттары 2019 жылдан бастап жаңартылған деректерді жарияламайды, ақпараттың бір бөлігі Ұлыбритания мен Францияға жіктелген.
USA 2019 publish updated data, of the information coded in the UK and France.

Өйткені мемлекет мұн дай ақпаратты жарияламайды.
Because the government does not advertise.

Ooyala баға туралы ақпаратты жарияламайды.
Well, we do not disclose information about prices.

Сіздің жағдайыңыз туралы ешкім құпия ақпаратты жарияламайды.
Nobody is trying to hide any secrets from you.

Шамамен бір жыл ол YouTube-да ештеңе жарияламайды.
He hasn't posted anything on his Twitter in a month.

Әкімдіктер сайттарында үнемі күтушілердің толық тізімін жарияламайды.
Cyber Patrol does not publish a complete list of banned sites.

Ол бізді АҚШ-тағы сияқты жау деп жарияламайды.
You didn't call us an enemy of the American people.

Жылғы 19 мамырдағы жағдай бойынша Испания үкіметі қалпына келтірілгендердің санын жарияламайды.
As of 19 May 2020, the Spanish government does not publish the number of recoveries.

Анау оқ атқандарға неге іздеу жарияламайды?
Why aren't there incentives for those who seek the truth?

Ресей екі жақты шарттарға сәйкес мемлекеттерге ақпарат береді, бірақ оны көпшілікке жарияламайды.
Russia, according to bilateral treaties, provides information to the States, but does not publish it in open access.

Неге жазу ережеге бағындырып, қатесіз жарияламайды?
Why isn't the law respected and obeyed?

Жылғы 23 наурыздағы жағдай бойынша Ұлыбритания үкіметі қалпына келтірудің санын жарияламайды.
As of 23 March 2020, the UK government does not publish the number of recoveries.

Сол жерде барлығы жазылып тұр ғой, неге тарихшылар алып қарап, соны жарияламайды деп ойлайды.
That number is accurate, but almost all historians do not believe this is why they survived.

Ешбір әлеуметтік желілерде ол жұбайымен бірге түскен суретін жарияламайды.
He has not given any hint on his social media profiles of him being with anyone.

Мен шынымен таңқалдым, адамдар менің сұрағымды жиі жарияламайды.
I was surprised because people don't usually ask.

Неге журналистер ізденіп, сондай зерттеулер жасап, жарияламайды?
Why didn't they read these reports and investigate them?

Мемлекеттік орган қандай пікірлер болғанын жарияламайды.
The prosecutor would not comment on what the state will recommend.

Мен шынымен таңқалдым, адамдар менің сұрағымды жиі жарияламайды.
I was so touched because people don't often ask to meet me.

Жалпы полиция жоғалған адамға қатысты кеңінен мәлімет жарияламайды.
Officials are not releasing any information about the missing man.

Жалпы полиция жоғалған адамға қатысты кеңінен мәлімет жарияламайды.
There is not a prolonged police investigation into the lost person.

Бүкіл адамзат үшін маңызды ғылыми мақала болса, неге тегін жарияламайды?
Absent an objective morality, why shouldn't it be a free for all?

Неліктен бақытты жұптар әлеуметтік желіде сезімдерін жарияламайды?
Why can't couples express their feelings for each other on social media?

Құралы сіз жіберген баспасөз парағын екінші рет жарияламайды.
This process of analyzing data does not stop the first time you use the tools.

Тергеу мүддесі үшін полиция басқа ақпаратты жарияламайды.
In the interest of said investigation, police do not provide additional information.

Мен шынымен таңқалдым, адамдар менің сұрағымды жиі жарияламайды.
And I've actually learned that often times people don't need me to say anything.

Ешбір әлеуметтік желілерде ол жұбайымен бірге түскен суретін жарияламайды.
Peeking onto her social media, there aren't any photos of her with her relationship partner.

Әдетте мұндай адамдар қарапайым болып келеді және өздерінің табыстарын жарияламайды.
Finnish folks normally are modest and they don't wish to brag about themselves or their achievements.