Ағылшын аудармасындағы МОЙЫНДАМАДЫ

• not
• denied
• denies

Мойындамады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ол ештеңені мойындамады.
He admitted to nothing.

Мустафин өзінің кінәсін мойындамады.
Grandstaff did not admit his guilt.

Тарын мойындамады, себебі ғалам табиғатының уақытша екенін Құдайдың.
Because they would not have the God's nature defiled by the.

Ресей бұл айыпты мойындамады.
Russia denied this accusation.

АҚШ Грузия парламенттінің сайлауын мойындамады.
Does not accept Belarus election results.

Игорь өз кінәсін мойындамады.
Sandry hasn't admitted his guilt.

Сондықтан олар Бирманың жаңа билігін мойындамады.
They have not embraced their new powers.

Дін мұндай кәсіп түрін мойындамады, оларды құдайға қарсы деп санайды.
Religion did not recognize this kind of occupation, considering them to be god-opposing.

Мұстафа өз кінәсін мойындамады.
Grandstaff did not admit his guilt.

Олар Туркияны еуропалыќ державалардыњ бμлуін мойындамады.
I didn't realize they let the muslims conquer Europe.

Христиандар императорларды Құдайдеп мойындамады және олардың мүсіндеріне табынудан бас тартты.
His ancestors had abandoned worship of God and had fallen under the spell of the idols of mankind.

Барып айтқан кезімде олар мойындамады.
When I called, they did not agree.

Қытай билігі ұзақ уақыт бойы саяси қайта оқыту лагерлерінің бар екенін мойындамады.
China for a long time denied the existence of any camps.

Оны менің қызым емес деп мойындамады.
There is no denying that she is MY daughter.

Қазақстан Абхазия мен Оңтүстік Осетияның тәуелсіздігін мойындамады.
Ukraine will not recognize Abkhazia and South Ossetia as independent.

Оны менің қызым емес деп мойындамады.
My daughter had to deny that she was my daughter.

Қазақстан Абхазия мен Оңтүстік Осетияның тәуелсіздігін мойындамады.
Armenia has not recognized Abkhazia's and South Ossetia's independence.

Ел оппозициясы сайлау нәтижелерін мойындамады, олар сайлауда Светлана Тихановская жеңді деп санайды.
The opposition leaders have refused to recognise the results, claiming their candidate Svetlana Tikhanovskaya was the true victor.

Алғашында ол менің анам екенін мойындамады.
She denied that she's my mother.

Египеттің ішкі істер министрі болған Хабиб әл-Адли өзіне тағылған сыбайлас жемқорлық айыптарын мойындамады.
The former interior minister, Habib el-Adly, pleads not guilty to corruption charges.

Алғашында ол менің анам екенін мойындамады.
At first she denies she is her mother.

Алайда АҚШ пен оның еуропалық одақтастары Грузияның бұл жікшіл аймақтарының тәуелсіздігін мойындамады.
The USA and the Soviet Union did not recognise the legitimacy of any of these territorial claims.

АҚШ сотында Әбу Хамза айыпты мойындамады.
Abu Hamza pleads not guilty in U.S. court.

Американдық революционерлер сыртқы сауда мен билікті мойындамады, ал француз революционерлері Бурбон династиясының еуропалық альянстарын жойған.
American revolutionaries rejected foreign rule and trade, and French revolutionaries sundered the Bourbon dynasty's European alliances.

Алайда екеуі бұны шындық екенін мойындамады.
But both of them knew that was not true.

Ол препаратты қылмыскерге таныстырды, бірақ ол кісі өлтіруді мойындамады.
The defendant admits to killing a soldier, but denies it was murder.

Алайда екеуі бұны шындық екенін мойындамады.
However, both of them denies that this is true.

Қытай билігі ұзақ уақыт бойы саяси қайта оқыту лагерлерінің бар екенін мойындамады.
The Chinese government long denied the existence of the internment camps.

Ол өзінің қылмысқа қатысты екенін мойындамады.
Did not admit his involvement in the crime.

Бір ерекшелігі- олар теологиялық догмаларды мойындамады.
It is noteworthy that they did not go to the theologians.