Ағылшын аудармасындағы ОЙЛАМАДЫ

• not
• thought

Ойламады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ол ойламады!
He didn't think!

Тіптен ол ойламады.
But she didn't think.

Біле тұра, балаларын ойламады.
He did not think of his children.

Ондай мүмкіндікті ойламады дейсіз бе?!
You don't think he thought of this possibility?

Ол отбасының қамын ойламады.
He didn't take care of the family.

Бірақ кемпір олай ойламады, маған ақылын айтты.
Which he didn't mention but it got me thinking.

Олар өздерін ойламады.
They didn't think of themselves.

Алайда Дәуіт пайда көруді ғана ойламады.
David was not only pays the profit.

Олар өздерін ойламады.
They didn't think about themselves.

Алғашында Бекки бұл туралы ештеңе ойламады.
Initially, he thought nothing of it.

Омар не, қылды?- ойламады.
What do you think Mueller's doing?.

Осындай өнім береді деп ешкім ойламады.
I don't think anyone makes such a product.

Тіпті оны ойламады да десек артық болмас.
It would be better to not even have to think like that.

Инстаграм бұл туралы ойламады.
Those engineers didn't think of that.

Сол кезде олар ештеңе ойламады, жаппай психоз болды.
They didn't have a clue, it absolutely was pathetic.

Бару түгілі ол жайлы ойламады.
Rachael didn't want to think about it.

Ел футболында мұндай мәселе туындайды деп кезінде ешкім ойламады.
Nobody expected this to be the problem in the playoffs.

Мен де"қайда екен, бар ма?" деп іздемеді, ойламады дейсіңдер ме?
I think you meant to say"doesn't exist," right?

Алғашында Бекки бұл туралы ештеңе ойламады.
At first they thought nothing about it.

Әліппе әрі ойламады, бері ойламады.- Әрі ойлады, бері ойлады.
He thought and thought and thought. he felt like he didn't have.

Себебі, ол отбасының қамын ойламады.
He wasn't interested in her family.

Бірақ бір өлім эпидемиясынан аман қалғаннан кейін, ол өзін басқа біреу қорқытады деп ойламады.
But after surviving one deadly outbreak, he did not expect to find himself.

Жалпы, мұндай нәрселер туралы ешкім ойламады.
In general, no one thought of such things.

Ол қыз білмеді емес білдіғо қарсы болатынын, бірақ соңы неге акеп соқтырарын ойламады!
She made a prediction about what she thought would happen, but was surprised at the result!

Есей патша болуға Құдай Дәуітті таңдайды деп ойламады.
Some didn't want David to be king.

Ол бізді Битлз тобына ән жазу керек деп ойламады.
Bob didn't think he was writing a song lyric.

Ол бізді Битлз тобына ән жазу керек деп ойламады.
He didn't think we should record a Beatles song.

Ол расында да Мәскеуді жауға береміз деп ойламады.
He didn't really think that China would attack.

Оның ақыры өлімге соқтырарын олар ойламады.
They did not think they would die in the process.

Ол дәстүрлер мен трендтерді бұзуға сену туралы ойламады.
He did not believe in superstitions and rituals.