Ағылшын аудармасындағы ОРАЛМАЙДЫ

• not
• never
• returned
• won't come back
• return
• will not come back
• goes back

Оралмайды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әнші жалғыз оралмайды.
Singer's not alone.

Ол іс жүзінде ешқашан үйге оралмайды.
He never really returned home.

Әнші жалғыз оралмайды.
Singer is not alone.

Ол сағым жылдар енді қайтып оралмайды.
He never came back… for years.

Ол енді ешқашан оралмайды, Гек!
They never return, Jack."!

Автор бұл кейіпкеріне қайтып оралмайды.
The author never returns to the present.

Өткен күндер оралмайды.
The days won't come back.

Арыстай азамат сол кеткеннен қайтып оралмайды.
Issing person will not come back.

Енді Денис қайтып оралмайды, Бірақ.
He's not coming back in the present, but.

Дәмі қалған таңдайда тәтті күндер оралмайды.
And it seems hot days won't come back.

Енді Денис қайтып оралмайды, Бірақ, біздің.
You will return, but we will not.

Музарт"Ол көктем оралмайды.".
Berthier will not come back.".

Осы уақыттан бастап ол Мексика жеріне қайтып оралмайды.
He never returns to Mexico.

Енді олар кеңестік Kiev-ке оралмайды,"- деді Чалый.
They will not come back to Kirkuk.".

Өтті кетті ол күндер оралмайды.
Days are gone and will not come back.

Қыз алыстап кетті, оралмайды, бірақ мен басқасын табамын;
She's not going to sign it, I'll find someone else.

Әрине, жастық қайта оралмайды.
Youth has obviously not been renewed.

Кейін сондай бір сапарлардың бірінен інісі Көшкінбай қайтып оралмайды.
Either way it will not bring my brother back.

Әлия декретке кеткен еді, енді ол оралмайды… ешқашан.
Breeze left to scout it out, but she never returned.

Осы уақыттан бастап ол Мексика жеріне қайтып оралмайды.
He never returned to Mexico.

Ең қиыны олар Жер бетіне ешқашан оралмайды.
The downside is that they can never return to Earth.

Полицей қазір ауруханадан шығарылды, бірақ ол әлі қызметке қайта оралмайды.
The trooper is out of the hospital, but not yet back at work.

Окінішке орай откен кун олген кун, ол кайтып оралмайды.
Sadly, he will never get back.

Осы уақыттан бастап ол Мексика жеріне қайтып оралмайды.
He will not return to Mexico.

Осы уақыттан бастап ол Мексика жеріне қайтып оралмайды.
He will not move back to Mexico.

Бірақ, өкінішке орай, олардың барлығы үйге оралмайды.
Sadly, not all of them return home.

Осы уақыттан бастап ол Мексика жеріне қайтып оралмайды.
She would never come back to Mexico.

Осы уақыттан бастап ол Мексика жеріне қайтып оралмайды.
Since then, he never returns to Vietnam.

Осы уақыттан бастап ол Мексика жеріне қайтып оралмайды.
He has since then not returned to New Mexico.

Осы уақыттан бастап ол Мексика жеріне қайтып оралмайды.
Either way, she will never come back to Mexico.