Ағылшын аудармасындағы РЕНЖІМЕҢДЕРS

Үстеу
not
емес
жоқ
болмайды
алмайды
бермейді
келмейді
емеспін
жоқпын
болмады
болмауы

Ренжімеңдер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Ренжімеңдер, тоймай қалдым ©!
    Don't worry, I not get jealous!
    Жоқ, жоқ ештеңеге ренжімеңдер.
    No no, not upset about anything.
    Ренжімеңдер, тоймай қалдым ©!
    Don't worry, I'm not frustrated!
    Менің жоғалып кеткеніме ренжімеңдер жарайдыма!
    Don't be sad that we lost!
    Ренжімеңдер маған, мен бейбақта айып жоқ.
    Don't get me wrong I am not without guilt.
    Баскетболшылар маған ренжімеңдер, шыны осы!
    Don't shake your head at me, it's true!
    Ренжімеңдер және мені көрдік демеңдер.
    Don't be impertinent- and don't look at me.
    Жігіттер ренжімеңдер, мен бұл жердікі емес едім.
    Don't worry guys, I wouldn't leave this site.
    Ренжімеңдер, қалай дегенмен екеуің де маған бағыныштысыңдар.
    Don't worry you both beat me to it.
    Сендерге сұхбат берсем жұмыстан шығарып жібереді, ренжімеңдер.
    I'll get you in the interviews, don't worry.
    Ренжімеңдер маған, мен бейбақта айып жоқ.
    Don't get me wrong, please; I'm not advocating ignorance.
    Шынымен де миллионға жетпейт екенсіңдер, ренжімеңдер брақ шындығы сол.
    Over a million people- you can't claim that to be insignificant.
    Бірақ ренжімеңдер, қатты шығатындай да жөні бар.
    However, don't get too excited as there is a hitch.
    Шынымен де миллионға жетпейт екенсіңдер, ренжімеңдер брақ шындығы сол.
    Obviously you don't mean millions of DOLLARS, but it would be a worthwhile.
    Ренжімеңдер, таңертең Астанаға ұшамын" деп отырды дәм үстінде.
    Don't worry I'll go in the morning.".
    Бірақ ренжімеңдер, қатты шығатындай да жөні бар.
    But don't get too excited, because she's also a hot mess.
    Ренжімеңдер маған, мен бейбақта айып жоқ.
    Don't get me wrong, I'm not making a blanket condemnation.
    Бірақ ренжімеңдер, қатты шығатындай да жөні бар.
    But don't get too excited because it is still a ways away.
    Ренжімеңдер, шымкентікттер, сен өздеріңізді мамбет қып көрсетсесіздер.
    Don't be shy, show yourself! tips.
    Төрелер ренжімеңдер, сендерге билікті құайтып бер алмаймыз.
    And judge not, and ye shall not be judged;
    Ренжімеңдер маған, мен бейбақта айып жоқ.
    Don't get me wrong; I'm not accusing you of being noncommittal.
    Ренжімеңдер, шымкентікттер, сен өздеріңізді мамбет қып көрсетсесіздер.
    Don't be shy folks, show me your stuff.
    Ренжімеңдер, қалай дегенмен екеуің де маған бағыныштысыңдар.
    No disrespect at all… but I beat the both of you.
    Ренжімеңдер әрине! бірақ сериалдарың қызық емес болып кетті.
    Not to be rude, but your arguments aren't better.
    Ренжімеңдер, шымкентікттер, сен өздеріңізді мамбет қып көрсетсесіздер.
    Don't be shy, show yourself! Gentleman's.
    Ренжімеңдер, шымкентікттер, сен өздеріңізді мамбет қып көрсетсесіздер.
    Don't complain, Pilgrims- you are outgunned.
    Ренжімеңдер, шымкентікттер, сен өздеріңізді мамбет қып көрсетсесіздер.
    Don't get so emo, you are betraying yourself.
    Ренжімеңдер, шымкентікттер, сен өздеріңізді мамбет қып көрсетсесіздер.
    Don't be shy, you can hear, show your passion.
    Ренжімеңдер, қалай дегенмен екеуің де маған бағыныштысыңдар.
    Don't behave like you both are obsessed with each other.
    Ренжімеңдер, қарақтарым, ағаларың қызып қап, әшейін қалжыңдап отыр.
    Do not be surprised, my brothers, if the world hates you.
    Нәтижелер: 54, Уақыт: 0.0549

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын