Ағылшын аудармасындағы САҚТАП

• and
• save
• keep
• maintained
• preserve
• protecting
• retains
• to conserve
• saved
• keeping
• kept
• maintaining
• saving
• maintain
• preserving
• protect
• keeps
• saves
• maintains
• retaining

Сақтап Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Енді сақтап.
Now retains.

Сақтап халық өмірін.
Save the life of people.

Өзіңді сақтап.
Save Yourself.

Құңдылықтарын сақтап.
You have to keep yours.

Тыныштық сақтап әрдайым.
Always keep the peace.

Отбасын сақтап.
Save the family.

Сақтап, жақсы қартайды.
Well maintained, just old.

Жүрегімізге сақтап қалайық.
Let's Protect Our Heart.

Сақтап отырған азаматтар.
Citizens they are protecting.

Ұялы телефоныңа сақтап қойшы.".
Keep your phone on.".

Құдай сақтап кәсіпкер аман қалды.
God save the worksman.

Балалар, тыныштық сақтап, үнсіз.
Kids: peace and quiet.

Суретіңізді сақтап қоюға болады.
You can save your picture.

Сақтап қана қойған жоқ, оны.
He has not only maintained his.

Мінсіздігімізді сақтап жүрейік!
Let's keep our integrity!

Сақтап қана қойған жоқ оның.
He has not only maintained his.

Дәстүрді сақтап отыруымыз қажет.
We have to preserve tradition.

Содан тек біз ғана оны сақтап қалыппыз.
We stayed only preserve it.

Дәстүрді сақтап отыруымыз қажет.
We have to maintain tradition.

Бірақ достар бізді сақтап, Христос!
But save us from friends, Christ!

Тыныштық сақтап, сабырлы болыңыздар!
Be patient and be at peace!

Сақтап, оларды тегтермен белгілеп.
And he reassured them and..

Сабырлық сақтап, өзіңізге сеніңіз.
Be patient and trust yourself.".

Ол бүгінге дейін сол атауын сақтап келеді.
It retains his name to this day.

Біреудің өмірін сақтап қалуыңыз мүмкін.
You may preserve somebody's life.

Жақсы сақтап, маған сәләмәт жеткіз.
You must help me and give me good luck.".

Заңы өзінің өмірі мен денесін сақтап.
The Sutra of Protecting the Body and Life.

Жануарларды сақтап қалудың ең басты жолы.
It is a way to conserve animals.

Бұл кеңестер- сіздің өміріңізді сақтап қалуы мүмкін.
That advice could save your life.

Құдай сақтап, оқушылар дін-аман.
Protecting God's Children, Religious Education.