Орыс аудармасындағы АЛДЫS

Етістік

Алды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Ол тамаша білім алды.
    Он получил прекрасное образование.
    Алды белгішесі Үздігі ГТҰ[2].
    Получил значок Отличника ГТО[ 2].
    Нигер Франциядан тәуелсіздік алды.
    Нигер получил независимость от Франции.
    Жылы ол алды эпизодтық рөлді Джоди сериалда"ғажайыптар Елі".
    В 2013 году она получила эпизодическую роль Джоди в сериале« Страна чудес».
    Біз(файлды қараңыз) сенен тәртібін алды.
    Мы получили заказ от вас( см файл).
    Біз туралы ақпаратты алды(және жақсы сурет) Mike Ян алынған IPhone трепку сайт.
    Мы получили информацию,( и красивую картинку) от Mike Яна из iPhone трепка сайт.
    Жылы ол әйел-дәрігер дипломын алды.
    В 1882 году получила диплом женщины- врача.
    Байқасаңыз,, сіздің әріптесі алды қолжетімділік жабық ақпарат, сіз жасасаңыз?
    Если вы заметите, что ваш коллега получил доступ к закрытой информации, что вы сделаете?
    Жылы орта білім туралы аттестат алды.
    В 1847 году получил аттестат о среднем образовании.
    Балалық шағында Агата алды жақсы үй білім беру, ол, негізінен, берді оған оның әкесі, американдық.
    В детстве Агата получила хорошее домашнее образование, которое, в основном, дал ей её отец, американец.
    Біздің фабрикасы ВСХП, TUV, BSCI сертификат алды.
    Наш завод получил КАМ, TUV, BSCI сертификат.
    Android 7 Nougat көптерезелі экранды бөлу режимін алды, онда екі-қосымша экранның екі жартысы алуы мүмкін.
    Android 7. Nougat получила режим многооконного разделения экрана, в котором два приложения могут занять две половины экрана.
    Оның алғашқы альбомы платиналық мәртебені алды.
    Её дебютный альбом получил статус платинового.
    Свое атауы алды сөзден«вагон», өйткені"үміт" мұндай ағаш рейками отделывали темір жол вагондарына пойыз.
    Свое название получила от слова« вагон», потому что в былые времена такими деревянными рейками отделывали железнодорожные вагоны поездов.
    Бұл ән АҚШ пен Канадада алтын мәртебесін алды[2].
    Песня получила золотой статус в США и Канаде[ 2].
    Aggreko-ның арнайы құрылымы мұнай құмы жобасының ерекше талаптарын қанағаттандыра алды, ал нысандағы техникалық қолдау тек тәжірибе арқылы келетін құзірет түрін берді».
    Специальный дизайн Aggreko смог удовлетворить уникальным требованиям проекта нефтеносных песков, а техническая поддержка на месте показала уровень компетентности, который достигается только благодаря опыту».
    Жылы ол Ресей Федерациясының азаматтығын алды.
    В 2015 году получил гражданство Российской Федерации.
    Жылы Роберт Стюарт өзінің патшалық амбицияларына куәлік ететін Олбани герцогы атағын алды: Albany, Alba- кельтше«Шотландия».
    В 1398 году Роберт Стюарт стал герцогом Олбани, получив титул, свидетельствующий о его королевских амбициях: Albany, Alba- по-гэльски« Шотландия».
    Кселл» Америкалық сауда палатасының сыйлығын алды.
    Кселл» получил награду Американской торговой палаты.
    Сол жылы Таркан альбом сату үшін«World Music Awards» марапатын алды.
    В этом же году Таркан получил награду« World Music Awards» за продажи альбомов.
    Селаның Авила мен Сеговияға- Жоғарғы Кастилияға саяхат экспедициясынан кейін жарияланған«Еврейлер, арабтар және христиандар»кітабында ол тарихшылар мен жазушылар-«1898 жылғы буын» өкілдері айтқан нәрселердің көпшілігін растай алды.
    В своей книге« Евреи, арабы и христиане», которая была опубликована послепутешествия- экспедиции Селы по Авиле и Сеговии- Верхней Кастилии, он смог подтвердить многое из того, о чём говорили историки и писатели- представители« поколения 1898 года».
    Жоғары сапалы, біз TUV және CE сертификат алды.
    Высокого качества, мы получили TUV и CE сертификаты.
    Жылы Канзас университеті экономика бакалавры дәрежесін алды.
    В 1973 году получил степень бакалавра экономики в Канзасском университете.
    Нарыққа дейін және Oree лазерлік машиналары CE FDA алды.
    Перед запуском рынка и Oree лазерных машин получили CE FDA.
    Бүкіл соғысты басынан өткерген қазақстандық 12 дивизия құрметті атақтар алды.
    Казахстанских дивизий, прошедших через всю войну, получили почётные звания.
    Love You Like a Love Song» Америка Құрама Штаттарында Платина синглінің мәртебесін алды.
    Love You Like a Love Song» получила статус Платинового сингла в США[ 5].
    Жылы, біз шланг экспорттық біліктілік сертификатын алды.
    В 2011 году мы получили шланг экспорта квалификационный сертификат.
    You Tube-айналасында Кейбір іздеу кейін, мен кейбір нәрсе білу үшін алды.
    После некоторого поиска вокруг You Tube, я смог выяснить некоторые вещи.
    Агнонмен бірге ол Нелли Сакс те Нобель сыйлығын алды.
    Вместе с Агноном получила Нобелевскую премию Нелли Закс.
    Жылы ұлттық зерттеу университеті мәртебесін алды.
    В 2010 году получил статус национального исследовательского университета.
    Нәтижелер: 530, Уақыт: 0.0311

    Алды әртүрлі тілдерде

    S

    Алды сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс