Орыс аудармасындағы МИЛЛИОН ТОННА

• миллионов тонн

Миллион тонна Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Қазақстан алюминийі» АҚ-да 1, 5 миллион тонна алюминий тотығы өндірілді.
Произведена 1, 5- миллионная тонна глинозема в АО« Алюминий Казахстана».

Миллион тонна шикізаттың 30% астамы соңғы жеті жылда қайта өңделді;
Более 30% из 5 миллионов тонн было переработано в последние семь лет;

Қазақстан алюминийі» АҚ-да 1, 5 миллион тонна алюминий тотығы өндірілді.
Казахстанский электролизный завод выплавил первую миллионную тонну алюминия.

Қостанайда биылғы астық жинау кампаниясы барысында шамамен 3 миллион тонна астық жиналды.
В Костанае в ходе уборочной кампании этого года собрано примерно 3 миллиона тонн зерна.

Қазіргі Ресей тарихында астықтың рекордтық түсімі-108 миллион тонна 2008 жылы 30 жыл бұрын қабылданған маңызды кезеңге жетпейді.
Рекордный в истории современной России сбор зерна- 108 млн. т в 2008 г. не достигает рубежа, взятого 30 лет назад.

Жылдың өзінде ет экспорты 60 мың тоннаға жетеді, мұның құны 4 миллион тонна бидай экспортына тең.
Уже в 2016 году экспорт мяса составит 60 тысяч тонн, что равноценно экспорту 4- х миллионов тонн зерна.

Жылы Ресейге 8,52 миллион тонна сүт және сүт өнімдері импортталып, 31,92 миллион тоннаны құраған. Импорттың көп бөлігі Беларусьтан келеді.
В 2012 году в Россию было импортировано 8, 52 млн тонн молока и молокопродуктов- при собственном производстве в 31, 92 млн тонн. Большая часть импорта идёт из Белоруссии.

Амур, Хуанхэ, Янцзы, Меконг және т.б Азияның ірі теңіздері Тынық мұхитқа жылына 1767 миллион тонна шөгінді алып келеді.
Крупные реки Азии, такие как Амур, Хуанхэ, Янцзы, Меконг и другие, выносят в Тихий океан более 1767 миллионов тонн наносов в год.

Жапония- ферменттелген күрішті күрішті пайдалану 10%-ға күріштің 300 миллион тонна күрішке көп аударылуын қамтамасыз етуі мүмкін. Бұл 287 миллион адамға пайдалы!
Япония. Использование ферментированного коричневого риса может обеспечить 10% больше количества риса, переводящего в 300 миллионы тонн риса. Это могло бы накопить 287 миллионов людей!

Жалпы барланған қоры жөнінен Теңіз кенішінде 3, 2 миллиард тонна(25, 5 млрд. баррель), ал Королев кен алаңында 200 миллион тонна(1, 6 млрд. баррель) шамасында мұнай бар деп есептелінеді.
Общие разведанные запасы Тенгизского коллектора составляют 3, 2 миллиарда тонн( 25, 5 млрд. баррелей) и 200 миллионов тонн( 1, 6 млрд. баррелей) в Королевском месторождении.

Юкон, Колорадо, Колумбия, Фрейзер, Гуаяс секілді Американың ірі теңіздері Тынық мұхитына 380 миллион тонна шөгінді алып келеді және салмақталған заттың 70-80% мұхитқа толығымен құйылады, қайраңының шағын ені осының әсерінен қалыптасқан.
Крупнейшие реки Америки- Юкон, Колорадо, Колумбия, Фрейзер, Гуаяс и другие- дают около 380 миллионов тонн наносов в год, и 70- 80% взвешенного материала выносится в открытый океан, чему способствует незначительная ширина шельфа.

Адамдар тірі салмақта шамамен 350 млн тонна биомасса береді немесе құрғақ биомасса тұрғысынан шамамен 100 миллион тонна береді- толық жер биомассасымен салыстырғанда елеусіз мөлшер.
Люди дают около 350 миллионов тонн биомассы в живом весе или около 100 миллионов тонн в пересчете на сухую биомассу- пренебрежимо малое количество в сравнении со всей биомассой планеты.

Жылы Ресей осы көрсеткіш бойынша 46, 2 млн. Тонна қызылша жинап, дүние жүзіне шығып кетті. 2016 жылы тарихта тұңғыш рет Ресей өзінің тұтынуына қарағанда 1 миллион тоннаға артық қант экспорттаушы болды.
В 2011 году Россия собрала 46, 2 млн тонн свёклы и вышла на первое место в мире по этому показателю. В 2016 году Россия впервые в истории стала экспортёром сахара, произведя на 1 млн тонн больше, чем нужно для собственного потребления.

Жылы ҚР Үкіметі парниктік газдар шығарындыларының квоталарын сатуды жандандырды. NCOC компаниясы 2018-2020 жж. бекітілген Ұлттық жоспарға сәйкес 13, 6 миллион тонна көмірқышқыл газдың(CO2) шығарындысына квота алды және 2018 жылы NCOC рұқсат етілген квотаның шамамен 23% пайдаланды.
Получил квоту на выбросы в размере 13, 6 млн. тонн CO2 в соответствии с утвержденным Национальным планом на 2018- 2020 гг., и в 2018 году NCOC использовал примерно 23% от разрешенной квоты.

Қазақстанда ішкі минералды тыңайтқыштарды тұтынудың әлеуеті мол. Себебі, бүгінгі күні сұраныс көлемі- миллион тонна көрсеткішті құрап отыр. Қазір біз тек 10%-ын ғана қамтамасыз етіп отырмыз. Бұл 100 мың тоннадан сәл астам ғана. Мұндай жағдай біздің бірге дамуымызға сеп болады»,- деді Т. Нағыманова.
В Казахстане имеется огромный потенциал внутреннего потребления минеральных удобрений, расчетная потребность- миллион тонн. Сейчас мы обеспечиваем всего 10%- это немногим более 100 тысяч тонн в действующем веществе. Данная ситуация дает потенциал для нашего совместного роста»,- отметила Нагуманова.

Жылы компания алтынның алғашқы тоннасын өндірді, бұл 2014 жылмен салыстырғанда, 75% артық. 2018 жылдан бастап, компания алтын шығаруды 1 тоннадан 1, 5 тоннаға дейін ұлғайту үшін, өндірісті кеңейтетін болады. 2021 жылға қарай компания кеңейту бағдарламасының шеңберінде бастапқы руданы қайта өңдеу үшін жылдық қуаттылығы 4 миллион тонна алтын шығару фабрикасын тұрғызуды және іске қосуды жоспарлап отыр.
В 2015 году компания произвела первую тонну золота, что на 75% больше по сравнению с 2014 годом. Начиная с 2018 года, компания будет расширять производство чтобы увеличить выпуск золота с 1 тонны до 1, 5 тонн. К 2021 году компания планирует построить и запустить золотоизвлекательную фабрику в рамках программы расширения для переработки первичной руды с годовой мощностью до 4 млн тонн.

Южно-Кыргызский Цемент» ЖАҚ- Қырғызстандағы ең ірі цемент өндірушілердің бірі. Біздің компания 2009 жылы құрылды және бүгін жылына бір миллион тонна цементті құрайтын өндірістік қуаттылығы бар. 2010 жылы біздің зауыт, Italcementi цемент холдингімен серіктестікте, заманауи жоғары технологиялы өндірістік желіні іске пайдалануға енгізіп, құрылыс материалдарының әлемдік стандарттарына сәйкес келетін сапалы өнім шығаруды қамтамасыз етті.
Один из крупнейших производителей цемента в Кыргызстане. Наша компания была основана в 2009 году и сегодня имеет производственную мощность в один миллион тонн цемента в год. В 2010 году наш завод, в партнерстве с цементным холдингом Italcementi, ввел в эксплуатацию современную высокотехнологичную производственную линию, обеспечивая выпуск качественной продукции, соответствующей мировым стандартам строительных материалов.

Жылдың көктемінде компания Ақмола облысындағы Южный және Северный Райгородок кен орындарындағы үшінші ұсатқыш-агломерациялық кешенді іске қосты. № 3 ҰАК пен екінші гидрометаллургия цехын(№ 2 ГМЦ) іске қосу руда өңдеудің жылдық көлемін 1, 3 миллион тоннадан 2 миллион тонна рудаға дейін өсіруге және жылына 45-50 тыс. унция(1.5 тонна) алтын өндіруге мүмкіндік береді. 2017-2018 жылдарға өндірісті кеңейтуге инвестициялар 6.7 миллион АҚШ долларын құрады, 140 қосымша жұмыс орны құрылды.
Весной 2018 года компания запустила третий дробильно- агломерационный комплекс на месторождениях Южный и Северный Райгородок в Акмолинской области. Запуск ДАК№ 3 и второго гидрометаллургического цеха( ГМЦ№ 2) позволит нарастить объем годовой переработки руды с 1. 3 млн тонн до 2 млн тонн руды и производить около 45- 50 тыс. унций( 1. 5 тонны) золота в год. Инвестиции на расширение производства за 2017- 2018 гг. составили 6. 7 млн долл. США, создано 140 дополнительных рабочих мест.

Еңіз және Королев кеніштеріндегі мұнайдың алынажақ қорлары 750 миллионнан 1, 1 миллиард тоннаға дейін деп бағаланады. Теңіз кенішінің ашылған және әлі ашылмаған учаскелерінің жалпы геологиялық қорлары 3, 1 миллиард тонна немесе 26 миллиард баррель көлемінде деп бағаланса, әлемдік деңгейдегі кеніштерге жататын Королев кен орнының қорлары 188 миллион тонна немесе 1, 5 миллиард баррель, яғни Теңіз кеніші қорларының алтыдан бір бөлігіне тең деп бағаланып отыр.
Извлекаемые запасы Тенгизского и Королевского месторождений оцениваются от 750 миллионов до 1, 1 миллиарда тонн нефти. Общие разведанные запасы в разбуренных и неразбуренных участках коллектора Тенгизского месторождения прогнозируются в объеме 3, 1 миллиардов тонн или 26 миллиардов баррелей. Объемы запасов Королевского месторождения, относящегося к месторождениям мирового класса, оцениваются в 188 миллионов тонн или 1, 5 миллиардов баррелей, что составляет одну шестую часть запасов Тенгиза.

Алтын шығарып алу фабрикасы тікелей циандау, немесе«күбіде сілтісіздендіру» деп аталатын технология бойынша тұрғызылатын болады. Қайта өңдеу қуаттылығы жылына 6 миллион тонна рудаға дейін құрайды, бұл жылына шамамен 160 мың унция алтын өндіруге мүмкіндік береді және 1000 қосымша жұмыс орнын құрады. Фабриканың құрылысына инвестициялардың көлемі 250-300 миллион доллар мөлшерінде болады деп күтілуде. Құрылысты аяқтау және іске пайдалануға енгізу 2021-22 жылдарға жоспарланып отыр.
Золотоизвлекательная фабрика будет построена по технологии прямого цианирования, так называемого« чанового выщелачивания». Мощность переработки составит до 6 млн тонн руды в год, что позволит производить около 160 тыс. унций золота в год и создаст 1000 дополнительных рабочих мест. Объем инвестиций на строительство фабрики ожидается в размере 250- 300 млн долларов. Окончание строительства и ввод в эксплуатацию планируется в 2021- 22 годах.

Fantastic Халықаралық жылжымалы және Online ұсыныстар тонна. Ондаған миллион апта сайын төленеді!
Тонны Fantastic International Mobile и предложения Онлайн. Десятки миллионов Выплачено Каждую неделю!

Жылдың бірінші жартыжылдығындағы қызметінің нәтижесінде«Қазақмыс корпорациясы» ЖШС кен өндіру өндірістік жоспарын орындап, барлығы 14 миллион 507 мың тонна кен өндірді.
По результатам работы за первое полугодие 2018 года ТОО« Корпорация Казахмыс» выполнило производственный план по добыче руды, всего добыто 14 миллионов 507 тысяч тонн руды.

Газэкспорт» ЖШС- Газ толтыру станциясы бойынша сұйытылған газды сақтау Құны- 700 миллион теңге. Қуаттылығы- 400 тонна. Өндірісті пайдалануға енгізу- мамыр 2019 жыл. Жоспарланған жұмыс орындарының….
ТОО« ГазЭкспорт»- Газонаполнительная станция по хранению сжиженного газа. Стоимость- 700 миллионов тенге. Мощность- 400 тонн. Ввод производства в эксплуатацию- май 2019 г. Планируемая численность рабочих мест- 61 человек.

Поливест» ЖШС- Полиэтилен өнімдерінің өндірісі Өнім-«майка» типті, қаптама пакеттері, қоқысқа арналған пакеттер Құны- 500 миллион теңге. Қуаттылығы- 1200 тонна. Өндірісті іске қосу-….
ТОО« Поливест»- Производство полиэтиленовых пакетов Продукция- тип« майка», фасовочные пакеты, пакеты для мусора Стоимость- 500 миллионов тенге Мощность- 1200 тонн Ввод производства в эксплуатацию- середина 2017г.

Баумастер International» ЖШС- Лакты бояу өнімдерін шығаратын зауыт Құны- 320 миллион теңге. Қуаттылығы- жылына 5 0 тонна. Өндірісті пайдалануға енгізу- сәуір 2019 жыл. Жоспарланған жұмыс орындарының….
ТОО« БауМастер International»- Завод по производству лакокрасочных материалов Стоимость- 320 миллионов тенге Мощность- 5 000 тонн в год Ввод производства в эксплуатацию- апрель 2019 год. Планируемая численность….

Aitas» Компаниялар тобының стратегиялық жоспарында Макинск құс фабрикасының үшінші кезегі де көзделген, 2023 жылы жылына 100 0 тонна ет өндіру қуаттылығына шығу жоспарланған. Осы мақсатта қосымша түрде 100 миллион доллар инвестиция салынбақ. Орта мерзімді перспективада компания IPO-ға шығуды қарастыруда.
В стратегическом плане Группы компаний« Aitas» предусмотрена третья очередь Макинской птицефабрики, с выходом в 2023 году на мощность 100 000 тонн мяса в год. Для этого будут дополнительно вложены 100 миллионов долларов инвестиций. В среднесрочной перспективе компания рассматривает выход на IPO.

Сонымен қатар, ол стратегиялық жоспарда 2023 жылы қуаттылығы жылына 100 0 тонна құс етін өндіретін Макинс құс фабрикасының ІІІ-ші кезегін іске қосу көзделгенін атап өтті. Бұл мақсатта қосымша 100 миллион доллар инвестиция салынады. Ортамерзімді перспективада компания ІPO-ға шығу мүмкіндігін қарастырып отыр.
Также он отметил, что в стратегическом плане предусмотрена III очередь Макинской птицефабрики, с выходом в 2023 году на мощность 100 000 тонн мяса в год. Для этого будут дополнительно вложены 100 миллионов долларов инвестиций. В среднесрочной перспективе компания рассматривает выход на IPO.

Өндірісті тұрақты түрде және тұрақты түрде қамтамасыз ету үшін, 2017 жылы GanSu провинциясында 240 мың тонна жер сатып алу үшін 100 миллион CNY инвестицияладық және жаңа және озық өндірістік базаны құрдық,(толығырақ…).
Чтобы регулярно и устойчиво производить и обеспечивать производство и поставку, в 2017 году мы инвестировали 100 млн. Юаней в покупку земли площадью 240 000 кв. М в провинции Ганьсу и создали новую и передовую производственную базу,( далее…).