Пайдаланған Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Мұны пайдаланған полк.
Забытый полк.Пайдаланған кезде Mac OS X, Басыңыз Shift+⌘+B.
Taxsee Driver мобильдік бағдарламашығын пайдаланған кездегі Құпиялылық саясаты.
Политика конфиденциальности при использовании мобильного приложения Taxsee Driver.FrontPage пайдаланған кезде қатені«сервер қатесі» аламын.
При использовании FrontPage я получаю сообщение об ошибке« Ошибка сервера».Жазушы бұл романда диалогты тарихи құжатпен ұштастырудың жаңа әдістемесін пайдаланған.
Пайдаланған кезде сілтілі реакцияға ие препараттармен байланысуға тыйым салынады.
При использовании запрещается контактировать с препаратами со щелочной реакцией.Кілемдер, құрғақ ұнтақ үшін ваниш… Кім пайдаланған, пікірлер… және тұтастай кілемдерді тазартудан гөрі?
Ваниш для ковров, сухой порошок… Кто пользовался, отзывы… И вообще чем чистить ковры?Материалдарды пайдаланған жағдайда автор есімімен дерекнама сілтемесін көрсету міндетті түрде.
При использовании материалов сайта ссылка на источник с указанием автора обязательна.Ол дуаға қарсы өз даналығын пайдаланған кезінде Супермен Капитан Громға көмектескен.
Супермен поддерживал его, пока он использовал свою мудрость для того, чтобы избежать эффекта заклинания.Біздің өнімді пайдаланған соң, оны 72 сағат істен деформациялануы немесе жабысқақ оңай болмайды.
Жәндік 150 миллисекунд ішінде лезде төңкеріліп,көзден ғайып болады, сіз бұны еш байқамайсыз. Жүгіргенде пайдаланған құралды, яғни аяқтарын пайдаланады.
Насекомые опрокидываются и исчезают менее чемза 150 миллисекунд- их не заметить,- используя те же инструменты, что при беге- ноги.Мен AbroStudy туралы білмеймін. Мен оны ешқашан пайдаланған. Бірақ мен негізін қалаушы білемін, Бірнеше жыл бұрын ол менің қабылдау маған көмектесті.
Я не знаю, о AbroStudy. Я никогда не использовал его. Но я знаю, основатель, Несколько лет назад он помог мне с моим приемом.Кейбір тарихшылар[1] гольф ойынын, Рим империясында болған паганикамен(paganica) байланыстырады, ондақатысушылар допқа соққыларды жасауға, қауырсынмен толтырылған иілген таяқ пайдаланған.
Некоторые историки[ 1] связывают гольф с игрой, существовавшей в Римской империи,паганикой( paganica), в которой участники использовали гнутую палку для ударов по мячу, набитому перьями.Lockheed Ventura АҚШ пен Достастық пайдаланған Екінші дүниежүзілік соғыс бомбардировщик және ұшқыш болды. Ол Lockheed Martin корпорациясы әзірледі.
Lockheed Вентура был бомбардировщик и разведывательный самолет Второй мировой войны используется Соединенными Штатами и Содружества. Она была разработана Lockheed Martin Corporation.Техникалық ерекшеліктерге байланысты жасырын нөмірдіанықтау 15 минутқа дейін кешіктірілуі мүмкін. Осыған байланысты осы қызметті жасырын нөмір түскеннен кейінгі 15 минут өткен соң пайдаланған жөн.
Ввиду технических особенностей определениескрытого номера может происходить с задержкой до 15 минут. Поэтому рекомендуется пользоваться данной услугой по истечению 15 минут после совершенного скрытого звонка.Британдықтар Брекситтің экономикалық шығындарын өз көзімен көре бастады, өйткенібір кездері Британияны өздерінің еуропалық операциялары үшін хаб ретінде пайдаланған халықаралық компаниялар енді кейбір қызметтерін басқа елдерге ауыстыра бастады.
Британцы уже начали видеть экономические издержки Брексита,так как международные компании, которые когда-то использовали Британию в качестве центра для своих европейских операций, стали перераспределять некоторые из своих процессов.Жиі біліктің бетіне шаң сүртіп, әсіресе тыс жұмыс істейді. Сіз оны пайдаланбайтын болсаңыз ұзақ уақыт бойы, сіз ролик бетіне машинаны және майлау Daub керек жәнеСіз келесі жолы пайдаланған кезде оны тазалау керек.
Протрите пыль с поверхности ролика часто и особенно работать снаружи. Если Бұл лауазымдар атауы, шын мәнінде, біздің парсерін жаңа мінез-құлық жатады, Біз тап пайдаланған кезде (ол Үздіксіз бос орын болуы тиіс) біз шын мәнінде екіге тіркесін сындырып, заттар болуы тиіс қандай нақты қарама-қарсы емес, ол. Сондықтан, біз, бұл қазір тұрақты, және біз бұдан былай бұзып алатындарыңыз!
Название этого сообщения на самом деле относится к новому поведению наш синтаксический анализатор, когда мы использовали столкнуться& NBSP;( которые должны быть неразрывный пробел) Мы на самом деле сломал фразу на две, который довольно точно противоположное тому, что вещи должны были быть. Так, мы надеемся Сейчас эта проблема решена, и мы больше не будем нарушать!Ол сондай-ақ ұзақ жобаланған қызмет ету мерзімі ретінде қолданылған бір рет 1. ауыстырылуы тиіс. Жалпы, қызмет мерзімі 2000 сағат болып табылады.компрессор нашар өтініш ортада пайдаланған кезде Бірақ ол қысқартылған керек.
Он должен быть заменен, когда он был использован до тех пор, проектируемого срока службы. Как правило, срок службы в 2000 часов. Ноон должен быть сокращен, когда воздушный компрессор используется в плохой среде приложений.Сіз басқалардан жақсы көретін оң адамсыз. Мейірімділік сізді тек қана құптайды. Бұл ерекшеліктер сізге мейірбике, психология, білім беру және персоналды басқару сияқты салаларда табысқа жетуге көмектеседі. Сіз қалай жақсы көресіз,ештеңе жоқ. Нарцисс сіздің күшіңіз бен мейірімділікті пайдаланған.
Вы позитивный человек, который видит лучшее в других. Ваша доброта не только делает вас очень желанной. Эти черты также помогают вам преуспеть в таких отраслях, как уход за больным, психология, образование и управление персоналом.Нет ничего плохого в том, как вы любите. Нарцисс использовал ваши силу и доброту.PDF- файлы PostScript- ке аударылмады. Сондықтан құжатыңыздың кейбір графикалық нысандар дұрыс көрсетілмейді. Мүмкін себебі:Бәлкім% 1 файлы бүлінген, немесе ол мүлдем PDF- файлы емес. Мынау Okular пайдаланған pdf2ps бағдарламасының шығыс хабарламасы:% 2.
Файл PDF«% 1» не может быть преобразован в PostScript. Некоторые графические элементы в вашем документе не будут показаны. Возможные причины:Файл«% 1» повреждён или не является файлом PDF. Выходные данные программы pdf2ps, используемой Okular:% 2.Ньютон шкаласын Исаак Ньютон шығарған. Ол қардың еру температурасын«нөль градус» деп,«33 градусты» судың қайнау температурасы ретінде пайдаланған. Оның шкаласы Цельсия шкаласының негізін салды, оның да негізінде сондай температуралық феномендер бар. Осылайша, бұл шкаланың өлшем бірлігі- Ньютон градусы 100⁄33 Кельвин градусы конвертер немесе Цельсия градусына тең.
Шкала Ньютона была разработана Исааком Ньютоном. Он использовал температуру таяния снега как« ноль градусов» и принял за« 33 градуса» температуру кипения воды. Его шкала стала предшественником Шкалы Цельсия, в основе которой лежат такие же температурные феномены. Таким образом, единица измерения этой шкалы, градус Ньютона, равен 100⁄ 33 градусов Кельвина или градусов Цельсия и имеет нулевое значение идентичное шкале Цельсия.Өткен аптада Конгресске Facebook, Google және басқа да әлеуметтік медиа алыптарды олардан онлайн жарнама сатып алатындардың атын жариялауға мәжбүрлейтін заңнама қарастыруға ұсынылды,осылайша Ресейдің сайлау кезінде пайдаланған айлакерлік жолы жабылды.
На прошлой неделе в Конгресс был внесён законопроект, который может заставить Facebook, Google и других гигантов социальных сетей раскрывать информацию о том,кто покупает у них онлайн- рекламу, тем самым, закрывая лазейку, которой воспользовалась Россия во время выборов.Tripmasters. com- бұл Еуропа, сонымен бірге Оңтүстік Америка мен Азияға сапар шегу үшін бірнеше жыл бойы пайдаланған веб-сайт. Үлкен мәмілелерді қамтамасыз ететін шығынды үнемдеуге арналған қозғалтқыш, сіз тіпті жылдың басында Трипмастерлер туралы мұқият шолуды оқыған боларсыз. Алайда, Tripmasters-пен Италия мен Грецияға жақында болған сапар бізге осы шығындарды үнемдеуге мүмкіндік берді. Ары қарай оқу.
Tripmasters. com- это веб- сайт, который мы использовали в течение ряда лет для бронирования поездок не только в Европу, но также в Южную Америку и Азию. Экономичный движок, который предлагает отличные цены, вы, возможно, даже читали наш подробный обзор Tripmasters в начале года. Тем не менее, недавняя поездка в Италию и Грецию с Tripmasters дала Эдди Мерккс 1972 жылы Мехико қаласында сағаттық жарыста 49 км 431 метрді бағындырған әлемдік рекорд 1984 жылға дейін, итальяндық Франческо Мозер 51 км 151 метрді бағындырған(велосипедшіозық велосипед жасау технологияларын және қан құюды пайдаланған), ол кезде тыйым салынбаған.
Мировой рекорд установленный Эдди Мерксом в Мехико в 1972 году, где в часовой гонке проехал 49 км 431 метр, держался до 1984 года, когдаитальянец Франческо Мозер проехал 51 км 151 метр( велогонщик использовал передовые технологии велостроения и гемотрансфузию, которая в то время была не запрещена).Мен Жылдам кэштау үшін W3 жалпы кэш өзгерді, сол үшін пайдаланады 3 жыл. жылдамдығы мерзімді перспективада W3TC қарағанда жақсы Жылдам Cache жәнежылдам аудару(W3TC қарағанда). Google Webmaster Tools арқылы растаңыз- Тексеріп шығу Мен W3TC пайдаланған кезде, бұл статистика, Уақыт жылғы 2000ms үшін бет арттыру жүктеу жұмсалған<200Ханым, Мен Жылдам кэштау үшін қосулы кезде енді ол азайту. Transposh бар Мен үшін бұл плагин қолайлы.
Я изменил W3 Total Cache для быстрого кэша, то есть Біз тапсырыс берушілердің суреттеріне немесе үлгіні 95% алюминий оксидтерінен немесе стейтиттерден алу үшін бұрыш диірменіне арналған стандартты және арнайы глиноземалық керамика механизмін ұсынамыз.Керамикалық тегістеу үшін пайдаланған материалдардың барлығы FDA, LFGB талаптарына сәйкес келеді.
Сорғы артықшылығы, синхронды қозғалтқышсыз щеткасыз DC, тиімділік 15%-дан 20%-ға дейін, энергияны үнемдеу,күн панелін тұтынуды азайту. Қозғалтқыш катушкасы қозғалтқыш тиімділігін арттыру үшін толығымен автоматты орамасының орталықтандырылған орамдарын пайдаланған. Су жетіспеушілігін зияткерлік қорғау, жер асты су жоқ болғанда бағдарлама автоматты түрде тоқтайды және 15 минуттан немесе 30 минуттан кейін автоматты түрде басталады.
Насос преимущество, бесщеточный синхронный двигатель,экономичность улучшилась на 15% до 20%, экономия энергии, сокращение потребления солнечной панели. Мотор катушки использует полностью автоматический обмотки машины централизованного обмотки для повышения эффективности двигателя. Толковейшее предохранение от недостатка воды, программа автоматически останавливается, когда нет воды под землей, и запускается автоматически после 15 минут или 30 минут.Адриан Фоккер(нидерл. Adriaan Daniël Fokker; 17 тамыз 1 8 8 7( 1 8 8 7 0 8 1 7), Бейтензорг, Нидерландтық Ост-Үндістан- 24 қыркүйек 1972, Апелдорн, Нидерланд)- нидерланд физигі, Эйнштейн броундық қозғалысты- сұйықтықта өлшенгенмайда бөлшектердің хаостық зигзагтәрізді қозғалысын(Фоккер- Планк теңдеуі) сипаттау үшін алғаш рет пайдаланған әдісті жетілдірген.
Адриан Фоккер( нидерл. Adriaan Daniël Fokker; 17 августа 1887( 18870817), Бейтензорг, Нидерландская Ост- Индия- 24 сентября 1972, Апелдорн, Нидерланды)- нидерландский физик,усовершенствовавший метод, впервые использованный Эйнштейном для описания броуновского движения- хаотического зигзагообразного движения мельчайших частиц, взвешенных в жидкости( уравнение Фоккера- Планка).P, li{white- space: pre- wrap;} Толық уақыт жоспары The Толық уақыт жоспар класы, басқаларына қарамай, қатқыл дискіге қатынауға бірден мүмкіндік алады. СондықтанТолық уақыт класын абайлап пайдаланған жөн, өйткені ол басқа процестерді басып тастайды. Бұл класс Бар күшін салу кластағындай, әрбір жоспарлау аралығында қаншалықты ұзын уақыт үзіндісі берілетінін анықтайтын 8 артықшылық деңгейіне бөлінген.
P, li{ white- space: pre- wrap;} Планировщик реального времени Планировщик реального времени даёт право на внеочередной доступ к диску, независимо от того, что происходит в системе.По этой причине приоритет реального времени должен использоваться с осторожностью, поскольку может заблокировать выполнение других процессов. Как и в планировщике Best Effort, определены 8 уровней приоритета, обозначающих насколько большую долю времени данный процесс процесс получит в каждом интервале планирования.
