Использовании Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Безопасность при использовании инсектицида.
При использовании воды образует однородную суспензию.
Суды пайдалану кезінде біртекті суспензия.Меры безопасности при использовании Мобильного приложения Сбербанк Онлайн.
Сбербанк Онлайн мобильді қосымшасын пайдалану кезде.Подробнее о мерах информационной безопасности при использовании Сбербанк Бизнес Онлайн.
Сбербанк Бизнес Онлайнды пайдалану кезінде ақпараттық қауіпсіздік шаралары жөнінде толығырақ.Сведения об использовании Apple iPhone с учетной записью.
Apple iPhone құрылғысын тіркелгімен пайдалану туралы қосымша білу.Код-шеринг- договоренность между авиакомпаниями о совместном использовании рейсов и самолетов.
Код-шеринг- рейстер мен ұшақтарды бірлесе пайдалану туралы авиакомпаниялар арасындағы уағдаластық.Соглашение об использовании материалов и Контента интернет сайта www. bankofpartners. com.
Www. bankofpartners. com сайтында материалдар мен мазмұнды пайдалану туралы келісім.Утверждены поправки в Соглашение об использовании портала Центрального депозитария portal. kacd. kz.
Орталық депозитарийдің portal. kacd. kz порталын пайдалану туралы келісімге түзетулер бекітілді.Которые начинают разрываться возле отверстия при многократном использовании, но Tenga Flip Hole продолжит.
Информация об использовании средств республиканского и местного бюджетов, Национального фонда Республики Казахстан.
Республикалық және жергілікті бюджеттердің, Қазақстан Республикасы Ұлттық қорларының қаражатын пайдалану туралы ақпарат.По данным исследований компании Amway. При комплексном использовании средств ARTISTRY IDEAL RADIANCE.
Amway компаниясы зерттеулерінің деректері бойынша. ARTISTRY IDEAL RADIANCE құралдарын кешенді қолданған кезде.Как показывает практика, при использовании этой услуги, количество охватываемой аудитории за определенный промежуток времени значительно увеличивается.
Тәжірибе көрсетіп отырғандай, осы қызметті пайдалану жағдайында белгілі бір мезетте қамтылатын аудитория көлемі елеулі түрде кеңейеді.Казахстан и Китай подписали соглашение о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях.
Қазақстан мен Қытай ғарыштық кеңістікті бейбіт мақсатта пайдалану және зерттеу салаларындағы ынтымақтастық туралы келісімге қол қойды.Fix перезаписи URL- адресов и URL вопрос перевода при использовании пользовательских структуры( например,. когда буквой. HTML)( спасибо Клаудио).
Теңшелетін құрылымын пайдалану кезінде, URL-мекенжайларын және URL аударма мәселесін жазып Fix(мысалы,.. html суффиктелуі кезде)(рахмет Клаудио).Обеспечивается повышение производительноститруда строителей в 2- 5 раз, особенно при использовании специальной техники для применения смесей;
Құрылысшылар еңбегі өнімділігін 2-5есеге арттыру қамтамасыз етіледі, әсіресе қоспаларды қолдану үшін арнайы техниканы пайдалану кезінде;Поскольку не удалось найти соответствующую информацию об использовании полугидрата гидрохлорида лорказерина, следующая информация предназначена только для справки.
Lorcaserin гидрохлориді гемидраттауын қолдану туралы тиісті ақпарат табылмады, сондықтан келесі ақпарат тек анықтама үшін берілген.Crazymailing позволяет создавать несколькоадресов электронной почты одновременно. Не ограничивать свои возможности при использовании нашего сервиса!
Crazymailing сіз бір мезгілде бірнеше электрондық пошта мекенжайларын жасауға мүмкіндік береді.Біздің қызметін пайдалану кезінде сіздің мүмкіндіктерін шектемеуі болмайды!Идеи, основанные на инновационном использовании технологий и предполагающие разработку и применение нового программного или аппаратного обеспечения.
Технологияларды инновациялық пайдалануға негізделген және жаңа бағдарламалық немесе аппараттық қамтамасыз етуді әзірлеу мен қолдануды болжайтын идеялар.В подразделе[ Общие материалы]-[ Системы электронного документооборота] раздела[ Клиентам]размещено Соглашение об использовании портала Центрального депозитария portal. kacd. kz.
Клиенттерге бөлімінің[Жалпы материалдар]-[Электронды құжат айналымы жүйесі] шағын бөлімінде Орталық депозитарийдің portal.kacd. kz порталын пайдалану туралы келісім орналастырылды.Google Analytics собирает неличные данные об использовании веб- сайта в соответствии с их политикой конфиденциальности: www. google. com/ policies/ privacy/.
Google Analytics олардың құпиялылық саясатына сәйкес веб-сайтты пайдалану туралы жеке емес деректерді жинайды: www. google. com/policies/privacy/.TINA SPICE отличный симулятор цепи Он быстро сходится и имеет интуитивно понятный графический интерфейс. Новые инженеры имеют очень короткую кривую обучения при использовании этого мощного инструмента.
TINA SPICE- тамаша тізбек тренажоры. Ол тез үйлеседі және интуитивті графикалық интерфейске ие. Бұл қуатты құралды пайдалану кезінде жаңа инженерлерде өте қысқа оқу қисықтары бар.Ниже вы можете прочитать об использовании ультразвука в эмульгирование полимеров в водных системах, диспергирование и тонкое измельчение пигментов, и уменьшение размера наноматериалов.
Төменде ультрадыбысты қолдану туралы оқуға болады су жүйелерінде полимерлердің эмульсиясы, дисперсия және пигменттерді жақсы жонғылау, және наноматериалдардың мөлшерін азайту.Все права на материалы, находящиеся на сайте, защищены в соответствии с Законом РК« Об авторском исмежных правах». При любом использовании материалов сайта гипперссылка на ресурс объязательна.
Сайтта орналастырылған материалдарға барлық құқықтар ҚР«Авторлық және сабақтас құқықтар туралы» Заңға сәйкес қорғалған.Сайттың кез-келген материалын пайдалану кезінде ресурсқа гиперсілтеме көрсету міндетті.Chatrandom об использовании Краткие факты:* Чат случайным Сайт предлагает возможность Adobe Flash и видео чат должен быть, прежде всего, веб- камера, и он будет просить разрешения для доступа к нужной информации.
Жылдам фактілері пайдалану туралы Chatrandom:* Random Chat сайт Adobe Flash және кездейсоқ чат мүмкіндігі камерада үшін, ең алдымен, болуы тиіс және ол қажетті ақпаратты кіру үшін рұқсат сұрайды ұсынады.Все подразделения Института,проводящие исследования на животных в вивариях Института взаимодействуют с КБЭ. При использовании животных в научно-исследовательских целях должны быть соблюдены принципы и нормы биоэтики.
Институттың виварийлерінде жануарлармензерттеулер жүргізуші институттың барлық бөлімшелері БЭК-мен өзара қатынасады. Жануарларды ғылыми-зерттеу мақсатында қолдану кезінде биоэтика нормалары сақталуы тиіс.При длительном использовании точность песочных часов ухудшается из-за повреждения песком внутренней поверхности колбы, увеличения диаметра отверстия в диафрагме между колбами и дробления песчаных зёрен на более мелкие.
Ұзақ қолданған кезде құм сағаттарының дәлдігі колбаның ішкі бетіндегі құмның бұзылуынан, колбалар арасындағы мембранадағы тесік диаметрінің ұлғаюынан және құм түйіршіктерін ұсақ бөлшектерге айналдырудан нашарлайды.Универсальный телекоммуникационный оператор, предоставляющий широкий спектр высококачественных телекоммуникационных услуг, основанных на использовании новейших технологий. Услуги связи предоставляются на территории гг. Алматы и Астана.
Жаңа технологияларды пайдалануға негізделген жоғары сапалы телекоммуникациялық қызметтердің кең спекторын ұсынатын бірегей телкоммуникациялық оператор. Байланыс қызметі Алматы және Астана қалаларында ұсынылады.Я согласен на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности, согласен с Правилами платформы BBP, Лицензионным соглашением об использовании программного обеспечения, обработкой персональных данных для зарегистрированных пользователей сайта www. bankofpartners. com, а также ознакомлен и согласен с Пользовательским Соглашением.
Қоғамдастық ережелері Пайдаланушы келісімі Құпиялылық саясаты Лицензиялық келісім бағдарламалық қамтамасыз етуді қолдану туралы www. bankofpartners. com сайтының тіркелген пайдаланушыларына жеке деректерді өңдеуге келісім беру.Когда фильтрующий материал главка пылеотделителя используется в качестве фильтра полиэфира материал, скорость фильтрации составляет около 1,м/ мин. Например, при использовании фильтра стекла волокна материала, скорость фильтрации составляет около, 5 м/ мин.
Сүзгі материал полиэфир сүзгі материалы ретінде пайдаланылған кезде, сүзу жылдамдығы шамамен 1, 0 м/ мин. Мысалы,шыны талшықты сүзгі материалын қолданған кезде сүзу жылдамдығы шамамен 0, 5 м/ мин.Эта квалификация не обеспечивает расширенный уровень знаний для внешних аудиторов, консультантов или лиц, ответственных за управление внедрением стандарта в организации поставщика услуг. Аудиторы, консультанты и исполнители могут захотеть рассмотретькурсы APMG Practitioner или Auditor, которые предоставляют более подробную информацию об использовании стандарта.
Бұл біліктілік сыртқы аудиторларға, кеңесшілерге немесе қызметті берушінің ұйымында стандартты енгізуді басқаруға жауапты тұлғаларға арналған білімдердің озық деңгейін қамтамасыз етпейді. Аудиторлар,консультанттар мен орындаушылар стандартты қолдану туралы егжей-тегжейлі ақпарат беретін APMG Practitioner немесе Auditor курстарын қарастырғысы келеді.
