Шаралары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Бағдарламаның іс-шаралары.
Кунсулу Байгожина.Бап. Шектеу iс-шаралары және карантин.
Мемлекеттік қолдау шаралары.
Кожанов жумагельди оралбекович.Озық тығыздау шаралары, ауа ағынының коэффициенті 2-ден аз.
Бап. Қаржы бақылау шаралары.
Статья 9. Меры финансового контроля.Үш операциялық жағдай және жабдықтарға қызмет көрсету шаралары.
Три эксплуатационных соображения и меры по обслуживанию оборудования.Физиоемдеу бөлімшесінде келесі емдеу шаралары жүргізіледі.
Қаланың жеңілдіктері, науқандары мен шаралары.
Скидки, акции и мероприятия города.Мемлекеттік қолдау шаралары- Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі.
Меры государственной поддержки- Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан.Бап. Қадағалап ден қою шаралары.
Статья 28. Меры надзорного реагирования.Air Компрессорлық Air Мұнай бөлгіштің сақтық шаралары- Airpull(Шанхай) сүзгі Co., Ltd.
Мере опреза за Аир Цомпрессор ваздуха Оил Сепаратор- Аирпулл( Схангхаи) Филтер Цо., Лтд.Бөлім. медициналық сипаттағы мәжбүрлеу шаралары.
Раздел 7. принудительные меры медицинского характера.Бап. Уәкілетті орган қолданатын шектеулі ықпал ету шаралары және санкциялар.
Статья 58. Ограниченные меры воздействия и санкции, применяемые уполномоченным органом.Кедендік одақтың ветеринарлық санитарлық шаралары- Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі.
Ветеринарно- санитарные меры Таможенного союза- Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан.Қардың қарқынды еруі үйлер мен нысандарға залалын тигізбес үшін алдын алу шаралары ұйымдастырылып отыр.
Чтобы уберечь от мощного и быстрого таяния снега дома и объекты, организованы профилактические мероприятия.Мемлекеттік қолдау шаралары(шығынды өтеу көзі): Бюджеттен үнемделген қаражаттан сервистік төлеу.
Меры господдержки( источник возмещения затрат): предоставление помещения в государственной медицинской организации.Көшеттерге күтім жасаудың стандартты шаралары туралы ұмытпаңыз- суару, тыңайтқыш, жұмсарту, мульчирование.
Не забывайте и о стандартных мероприятиях по уходу за саженцами- полив, подкормка, рыхление, мульчирование.Миллиметр, сантиметр, метр және километр- бұл арақашықтықты өлшеудің негізгі шаралары. Декиметрлер Бізде өлшеуге ештеңе жоқ.
Миллиметр, сантиметр, метр и километр- вот основные меры измерения расстояний. Дециметрами у нас никто ничего не меряет.Медициналық сипаттағы мәжбүрлеу шаралары денсаулық сақтау жүйесінің психиатриялық ұйымдарында.
Принудительные меры медицинского характера осуществляются в психиатрических организациях системы здравоохранения в виде.Сауықтыру шаралары: фестивальдар, көрмелер, мерекелер, экзотикалық спорт- бұқалар, түйелер, май шайқасы және т.б.
Развлекательные мероприятия: фестивали, выставки, праздники, экзотические спортивные состязания- бои быков, бои верблюдов, масляная борьба и т. д.Скляр машина жасау саласын мемлекеттік қолдау шаралары туралы- Индустрияландыру жылдары 100-ден аса ірі жоба іске асырылды.
За годы индустриализации реализовано более 100 крупных проектов- Р. Скляр о мерах господдержки машиностроения.Жылы 7 қаңтарда КОКП Орталық Комитеті Саяси Бюросының отырысында«ГУЛАГ архипелагының» шығуын және Солженицынның«антикеңестік әрекеттерін жолын кесу» шаралары талқыланды[1].
Января 1974 года выход« Архипелага ГУЛАГ» и меры« пресечения антисоветской деятельности» Солженицына были обсуждены на заседании Политбюро ЦК КПСС[ 25].Жол секторындағы жобалар үшін экологиялық жәнеәлеуметтік қорғау шаралары бойынша шағымдарды шешу механизмі бойынша ақпараттық брошюра.
Информационная брошюра по механизму разрешенияжалоб по экологическим и социальным защитным мерам для проектов в дорожном секторе.Трамптың протекционистік шаралары дүниежүзілік сауданы әлсіретеді, отандық инфляцияны арттырып, сондай-ақ долларды нығайтады, және Американың экспорттық салаларының қиналуына апарады.
Протекционистские меры Трампа ослабят мировую торговлю, увеличат внутреннюю инфляцию и укрепление доллара, в результате чего пострадают экспортные отрасли Америки.Тауарлар импорты жағдайында ішкі рынокты қорғау шаралары туралы Қазақстан Республикасының 1998 жылғы 28 желтоқсандағы N 337 Заңы 28.11.2014.
О мерах защиты внутреннего рынка при импорте товаров Закон Республики Казахстан от 28 декабря 1998 года N 337" Казахстанская правда" от 30. 12. 98 г. N 245 28. 11. 2014 Обновленный.Мемлекеттік меншікке берілуге жатпайтын концессия объектісі құрылған кезде, концессионерге осы баптың 1-тармағының 1, 2 және 5 тармақшаларында көзделген мемлекеттік қолдау шаралары ұсынылмайды.
При создании объекта концессии, не подлежащего передаче в государственную собственность, меры государственной поддержки, предусмотренные подпунктами 1, 2 и 5 пункта 1 настоящей статьи, концессионеру не предоставляются.Жақында қалада«Көктем-2014» республикалық штабтық командалық оқыту-жаттығу шаралары өткізіліп, нәтижесінде 12 шақырым өзен сағасы, 30 шақырым арық желісі қоқыстар мен қардан тазартылды.
Вблизи города проведены республиканские штабные командные учебно-тренировочные мероприятия« Коктем- 2014», в результате были очищены от снега и мусора 12 км устья рек и канавы длиной в 30 км.Статистикалық зерттеулердің деректері бойынша, қарастырылатын патологияның уақтылы диагностикасы, ұтымды терапия жәнетиісті түзету шаралары барлық анализаторлардың абсолютті қалпына келуіне алып келеді.
Согласно предоставленным данным статистических исследований, своевременное диагностирование рассматриваемой патологии,рациональная терапия и адекватные коррекционные мероприятия приводят к абсолютному восстановлению всех анализаторов.Қазақстан Республикасындағы электрондық лицензиялау Үшінші елдермен сауда-саттықта тарифтік емес реттеу шаралары қолданылатын ақпаратты жасырын алуға арналған арнайы техникалық құралдарды әкелуге, әкетуге және олардың транзитіне қорытынды(рұқсат беру құжаты) беру.
Электронное лицензирование Республики Казахстан. Выдача заключения( разрешительного документа) на ввоз, вывоз и транзит специальных технических средств, предназначенных для негласного получения информации, к которым применяются меры нетарифного регулирования в торговле с третьими странами.Косметология жаңалықтарының сипаттамасы- қолтық және бикини аймағын депиляцияға арналған крем Camomile Depilation Fito Grow сезімтал теріге арналған. Техникалық сипаттамалары, құрамы, қолданылуы,сақтық шаралары, бағасы және өндірушінің веб-сайтының мекен-жайы. Жаңа өнім.
Описание косметологической новинки- крема- депилятора зоны подмышек и бикини Camomile Depilation Fito Grow для чувствительной кожи. Характеристики, состав,применение, меры предосторожности, цена и адрес сайта производителя. Новый продукт.
