Ұйымдар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Басқа ұйымдар 1.
Ұйымдар тізбесін.
Перечня организации.Бап. Концерттік ұйымдар.
Статья 23. Концертные организации.Ұйымдар материалдары.
Материалы организаций.Конструкторлық және жобалық ұйымдар.
Конструкторские и проектные организации.
Адамдар да аударады
Басты бет/ Компания/ Еншілес ұйымдар/ Компанияның құрылымы.
Главная/ Компания/ Дочерние организации/ Структура компании.Бап. Мемлекеттік ветеринариялық ұйымдар.
Статья 11. Государственные ветеринарные организации.Ұйымдар палатасы"аккредиттелген сараптамалық ұйымдардың бірлестігінің.
Объединения аккредитованных экспертных организаций« Палата экспертных организаций».Басты бет/ Министрлік/ Ведомстволық бағынысты ұйымдар.
Главная/ Министерство/ Подведомственные организации.Ведомстволық бағынысты ұйымдар тізімі-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.
Перечень подведомственных организации- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».Қаржы мониторингінің субъектісі болып табылатын ұйымдар.
Организации, являющиеся субъектами финансового мониторинга.Терроризмді және экстремизмді қаржыландырумен байланысты ұйымдар мен тұлғалар тізбесі.
Перечень организаций и лиц, связанных с финансированием терроризма и экстремизма.Бап. Баланың құқықтарын қорғау жөніндегi функцияны жүзеге асыратын ұйымдар.
Статья 30. Организации, осуществляющие функции по защите прав ребенка.Халықаралық және парламентаралық ұйымдар басшылары немесе өкілдері деңгейінде(1).
На уровне руководителя или представителя международной и межпарламентской организации( 1).Патенттік-ақпараттық жұмыстар қызеті(ПАЖҚ)Студенттік ұйымдар одағы.
Служба патентно- информационных работ( СПИР)Альянс студенческих организации.Алайда, жекелеген ұйымдар белгілейді үшін лауреаттары осы сыйлық жалақы.
Однако отдельные организации устанавливают для лауреатов данной премии надбавки к заработной плате[ 5].Аудандық қосылыстардың арасындағы үлкен түсіністікке ықпал,компаниялар, ұйымдар мен.
Содействие более глубокому пониманию между районными соединений,företag, организации и.Бап. Қазақстан Республикасындағы ұйымдар стандарттары және стандарттау жөнiндегi ұсынымдар.
Статья 23. Стандарты организаций и рекомендации по стандартизации в Республике Казахстан.Медициналық ұйымдар қызметінің аккредиттеу стандарттарына сәйкестігін тану мақсатында оларды аккредиттеу.
Аккредитация медицинских организаций в целях признания соответствия их деятельности стандартам аккредитации.Мені бәрінен де біздердіңкөптеген ұйымдар дарын мен адамға қатысты саясаттарын.
Я с беспокойством наблюдаю, посредикак огромное число организаций по управлению своими ценными кадрами.Ведомстволық бағынысты ұйымдар Министрлік Қазақстан Республикасының Мәдениет және спорт министрлігі.
Подведомственные организации Министерство Министерство культуры и спорта Республики Казахстан.Агроөнеркәсіптік кешен саласындағы дайындаушы ұйымдар қызметінің мониторингін жүзеге асыру;
Осуществление мониторинга деятельности заготовительных организаций в сфере агропромышленного комплекса;Кесте 4.3: Зерттеушілер мен ұйымдар арасындағы әріптестікті қамтитын эксперименттердің мысалдары.
Таблица 4. 3. Примеры экспериментов, связанных с партнерством между исследователями и организациями.Өткен жылдар бойынша біздің агенттік жүздеген ұйымдар мен мыңдаған жеке тұлғаларға өз қызметін ұсынды.
За прошедшие годы наше агентство предоставило свои услуги сотням организаций и тысячам физических лиц.Мекемелер, ұйымдар, кәсіпорындар, сауда және қойма орындары, кеңселер, тұрғын үй кешендері және т.б. күзеті;
Охрана учреждений, организаций, предприятий, торговых и складских помещений, офисов, жилых комплексов и т. д.;Стандарттау жөніндегі техникалық комитетінің ұйымдар мүшелері: TOO SP Odyssey interneyshenel/ ЖШС“ZdravTehStandart”.
Организации члены технического комитета по стандартизации: ТОО СП Одиссей интернейшенел/ ТОО“ ЗдравТехСтандарт”.Біздің клиенттеріміздің ішінде мемлекеттік органдардан бастап ұлтаралық корпорацияларға дейін әр түрлі ұйымдар бар.
В число наших клиентов входят самые различные организации от государственных органов до транснациональных корпораций.Аудиторлық қызметтi жүзеге асыруға лицензиясы бар аудиторлық ұйымдар аудиторлық қызметпен айналысу құқығына ие болады.
Правом на занятие аудиторской деятельностью обладают аудиторские организации, имеющие лицензию на осуществление аудиторской деятельности.Сондай-ақ, Студенттік ұйымдар және Ұлттық Университетте Гватемаланың Сан-Карлос Университетінің Эстудиантина, Микко қаласындағы муниципалитет.
Студенческие организации, а также в Национальном университете, Estudiantina из Университета Сан- Карлос в Гватемале, муниципалитеты, такие как муниципалитет Mixco.Сұхбат жүргізілетін платформа жергілікті билік органдарына,қоғамдық ұйымдар мен жекеменшік секторға арналған форумдар тізбегі болып табылады.
Диалоговая платформа представляет собой сериюфорумов для местных органов власти, общественных организаций и частного сектора.
