A BELGIAN на Русском - Русский перевод

• бельгиец
• бельгийского
• бельгии
• бельгийский
• бельгийская
• бельгийской
• бельгийца

Примеры использования A belgian на Английском языке и их переводы на Русский язык

He married a Belgian.
Был женат на шведке.

Uki is a Belgian animated television series.
Гастон- бельгийский юмористический комикс- сериал.

Playa Falmenca got its name from the first builder who was a belgian.
Плайя Фалменка получила свое имя от первого строителя, который был бельгийцем.

Mr. Tilemans is a Belgian national.
Г-н Тильманс является гражданином Бельгии.

A Belgian non-governmental organization Christliche Frauenliga.
Бельгийская неправительственная организация Christliche Frauenliga.

Foreigners who are married to, and not separated from, a Belgian national;
Является не проживающим раздельно супругом какоголибо бельгийского гражданина;

In 2010, Stefaan Engels, a Belgian, set out to run the marathon distance every day of the year.
В 2010 г. бельгиец Стефаан Энгелс решил пробегать по марафону каждый день года.

CO-ZA Airways is jointly managed by Jean Pierre Singo, a Congolese, and Jean-Pierre Gilson, a Belgian.
Совладельцами этой компании являются Жан-Пьер Синго, конголезец, и Жан-Пьер Жильсон, бельгиец.

The would-be assassins were a Belgian and a Fin who never worked together before.
Потенциальные убийцы были бельгиец и фин, которые никогда раньше не работали вместе.

Born into a family of immigrants in Harbin, his mother was Russian Orthodox and his father a Belgian.
Родился в семье эмигрантов в Харбине, мать- русская, отец- бельгиец, учился в Лицее Святого Николая в Харбине.

July: murder of Jacques Thierry, a Belgian national, by a member of the Presidential Guard.
Июля: убийство бельгийского гражданина Жака Тьерри военнослужащим президентской охраны.

It may be influenced by works of Hercules Segers, a 17th-century Dutch artist, or of Félicien Rops, a Belgian contemporary of Van Gogh.
На ее создание могли повлиять работы нидерландского художника XVII века Геркулеса Сегерса или бельгийца Фелисьена Ропса, современника Ван Гога.

As a result of the attack, a Belgian civilian was killed and several policemen were wounded.
В результате этого теракта один гражданин Бельгии был убит и несколько служащих полиции получили ранения.

The Group's inspection of labels affixed to the vehicles indicated that they had been shipped by a Belgian military surplus company.
Проведенная Группой проверка ярлыков, прикрепленных к автомашинам, показала, что они были отгружены бельгийской компанией, занимающейся излишками военного имущества.

Two foreign Jesuits, a Belgian, Guy Verhaegen, and a Spaniard, Zabalo, have been beaten and mistreated.
Два иезуита- иностранца: бельгиец Ги Веражан и испанец Сабало,-- были избиты и подверглись издевательствам.

February: house arrest of Patrick Claes, a Belgian arrested on 18 August 1997.
Февраль: помещение под домашний арест бельгийского гражданина Патрика Клайса, который был задержан 18 августа 1997 года.

Cars without a Belgian or Dutch number plate are required to register before entering the low emission zone.
Перед въездом в зону с низким уровнем выбросов выхлопных газов автомобилям без номерного знака Нидерландов или Бельгии необходимо пройти регистрацию.

July, summary execution of a certain Jacques Thierry, a Belgian national, by a member of the Presidential Guard.
Июля: суммарная казнь гражданина Бельгии некоего Жака Тьерри военнослужащим президентской охраны.

Cars without a Belgian or Dutch number plate are required to register before entering the low emission zone.
Автомобили без номерного знака Нидерландов или Бельгии, въезжающие в зону с пониженным уровнем выхлопных газов, должны быть предварительно зарегистрированы.

Eddy Pauwels(2 May 1935- 6 March 2017) was a Belgian racing cyclist from 1958 to 1966.
Э́дди Па́уэлс( нидерл. Eddy Pauwels; 2 мая 1935, Борнем- 6 марта 2017, Эдегем)- бельгийский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 1958- 1966 годов.

Jean-Jacques Roscam, a Belgian of Zaire origin, a former Peđa D'Boy Band member, soon joined Galija as the lead guitarist.
Жан- Жак Роскам, бельгиец заирского происхождения, в прошлом член группы Peđa D' Boy Band, вскоре примкнул к Галии в качестве соло- гитариста.

Reliable sources indicate the involvement of Mr Ezedine, a Lebanese subject, in Brazzaville, and Phillipe Gedens, a Belgian, in Kisangani.
Заслуживающие доверия источники указывают на присутствие в Браззавиле и в Кисангани ливанского подданного Эзедина и бельгийского подданного Филиппа Геденса.

Vlaams Blok(English: Flemish Block, or VB) was the name of a Belgian far-right and secessionist political party with an anti-immigration platform.
Фламандский блок( нидерл. Vlaams Blok, VB)- бельгийская фламандская крайне правая и сепаратистской политическая партия.

A Belgian advance team carried out a site survey mission with a view to the planned deployment of a Belgian medical unit.
В связи с намечаемым развертыванием бельгийского медицинского подразделения бельгийская передовая группа провела обследование местности.

The authors of the communication are Mr. J.O., a Belgian national born in 1951 and his companion, Mrs. S.Z., a Belgian resident born in 1970.
Авторами сообщения являются г-н Ж. У., гражданин Бельгии, 1951 года рождения и его сожительница г-жа С. З., 1970 года рождения, постоянно проживающая в Бельгии.

The ruling made basic changes in the conditions for the residence of European Union aliens and members of their families, as well as the foreign members of the family of a Belgian national.
Указ вносит коренные изменения в условия пребывания выходцев из стран Европейского союза и членов их семей, а также иностранцев, являющихся членами семьи гражданина Бельгии.

The individual and collective empowerment of rural women is a Belgian strategic priority in the agriculture and food security sector.
Расширение индивидуальных и коллективных прав и возможностей сельских женщин является приоритетным направлением стратегии Бельгии в области сельского хозяйства и продовольственной безопасности.

A Belgian neo-Nazi organization, Bloed, Bodem, Eer en Trouw(Blood, Soil, Honour and Loyalty), was created in 2004 after splitting from the international network Blood and Honour.
Бельгийская неонацистская организация« Кровь, земля, честь и верность»( нидерл. Bloed, Bodem, Eer en Trouw) была создана в 2004 году после выхода из международной группировки Blood and Honour.

Asked whether he wasn't incensed by the affront to"Operation Deny Flight", Briquemont, a Belgian, replied,"Deny Flight, it is not my responsibility.
Когда Брикмона, бельгийца, спросили, не привел ли его в ярость открытый вызов, брошенный операции" Запрет на полеты", он ответил:" Я не несу ответственности за" Запрет на полеты.

For example, on 22 March 1993, Vincent Tollet(a Belgian national who had been leading the humanitarian work of Handicap International) was shot and killed while driving in Sulaymaniyah.
Например, 22 марта 1993 года был застрелен г-н Винсент Толле( бельгийский гражданин, руководивший гуманитарной деятельностью организации" Интернационал инвалидов"), когда он ехал на автомашине в Сулеймании.