A COMPUTER SYSTEM на Русском - Русский перевод

• компьютерную систему
• вычислительная система
• информационной системе
• компьютерной системы
• компьютерная система
• компьютерной системе

Примеры использования A computer system на Английском языке и их переводы на Русский язык

I looked into a computer system and I found stuff.
Я заглянул в компьютерную систему и кое- то нашел.

Section 118a: Illegal access to a computer system;
Раздел 118( a)-- противоправный доступ к вычислительной системе;

A computer system programmed to destroy the world.
Компьютерной системы, цель которой уничтожить наш мир.

He said it would be like a computer system crash.
Он сказал, что это будет похоже на сбой в компьютерной системе.

A computer system was not used to aid the evaluation process.
Компьютерная система в целях содействия процессу оценки не использовалась.

To this end, the Commission will develop a computer system.
Для этого, Комиссия будет разрабатывать компьютерную систему.

Angela has a computer system worth over $1 million.
У Энджелы есть компьютерная система стоимостью более миллиона долларов.

Section 126b: Disturbance of the functioning of a computer system;
Раздел 126( b)-- препятствование функционированию вычислительной системы;

A computer system facilitating the trading of financial instruments.
Компьютерная система, облегчающая торговлю финансовыми инструментами.

After 9/11, the government wanted a computer system-- A machine.
После 11 сентября, правительству нужна была компьютерная система… Машина.

If you use a computer system from Intel, the CPU should have beenmanufactured after 2002.
Если вы используете компьютерную систему Intel, ЦПУ должен быть выпущен не раньше 2002.

Intent to seriously hinder functioning of a computer system must be proven.
Умысел серьезно воспрепятствовать функционированию компьютерной системы должен быть доказан.

If there's a computer system in that barber shop, we don't have to chase him anymore.
Если в этой парикмахерской есть компьютерная система, то нам не придется его больше преследовать.

Holders of identity documents are not recorded in a computer system.
Информация о лицах, имеющих документы, удостоверяющие личность, в компьютеризованной системе не хранится.

The book, when connected to a computer system, is capable of making anything possible.
Книга при подключении к компьютерной системе может делать практически все.

Information on the location and condition of the vehicle is imported into a computer system.
Информация о местоположении и состоянии автомобиля импортируется в компьютерную систему.

If there's a computer system in that barber shop, we don't have to chase him anymore.
Если у них есть компьютерная система в этой парикмахерской, то нам больше не придется гоняться за ним.

This category covers a number of offences that need a computer system to be committed.
В эту категорию входят некоторые преступления, для совершения которых требуется компьютерная система.

This is done with a computer system which monitors the factory using numerous sensors.
Это делается при помощи компьютерной системы, которая ведет наблюдение за фабрикой при помощи многочисленных датчиков.

Today, it's applied to those who exploit security vulnerabilities to break into a computer system.
Теперь так называют тех, кто использует уязвимости в программном обеспечении для внедрения в компьютерную систему.

Even when a mathematician counts integrals, a computer system would normally do it for them.
Даже когда математик считает интегралы, обычно это делает за него какая-то вычислительная система.

A computer system at the eastern end of the bridge operates the turning mechanism when required.
Компьютерная система, располагающаяся на восточном конце моста, при необходимости включает поворотный механизм.

ETX cards are used in industrial applications to augment a computer system's embedded applications.
ETX- карты используются в промышленных приложениях для расширения функциональности встроенных приложений компьютерной системы.

A computer system is not much like a human body, and no part of it plays a role comparable to that of the brain in a human.
( brain) Вычислительная система не очень похожа на человеческий организм, и ни одна ее часть не играет роли, сравнимой с ролью человеческого мозга в организме.

The exact time of arrival at the specific point is noted and in some cases manually entered into a computer system.
Точное время прибытия в конкретный пункт принимается к сведению и в некоторых случаях ручным способом заносится в компьютерную систему.

When the documents are kept electronically or in a computer system, the carrier shall be capable of reproducing them in a printed form.
Когда документы хранятся на электронных носителях или в компьютерной системе, перевозчик должен быть способен воспроизвести их в печатном виде.

It has not been made clear to the Advisory Committee how a finance assistant relates to the maintenance of a computer system.
Членам Консультативного комитета не разъяснили, какое отношение помощник по финансовым вопросам имеет к обслуживанию компьютерной системы.

To align a computer system across all or even many organizations first required aligning the business operations that drove those systems..
Для обеспечения совместимости компьютерной системы для всех или даже для многих организаций необходимо сначала согласовать рабочие процедуры, управляющие этой системой..

Your fiancee killed a man because she believes that in the future, he will invent a computer system that declares war on the world.
Ваша невеста убила человека, потому что она верила, что в будущем он изобретет компьютерную систему, которая развяжет мировую войну.

Immigration has recently purchased a computer system, which will link to the Attorney General's office, customs, and the police in order to assist in the instant sharing of information.
Недавно иммиграционная служба приобрела компьютерную систему, которая обеспечит связь между Генеральной прокуратурой, таможенными службами и полицией, с тем чтобы содействовать оперативному обмену информацией.