A CURTAIN на Русском - Русский перевод

• занавес
• штора
• завеса
• занавесом
• занавеса
• завесу
• шторы

Примеры использования A curtain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take a curtain.
Подержи занавеску.

A curtain blowing.
Колышутся занавески.

Did you buy a curtain?
Ты купила занавеску?

A curtain of energy.
Энергетическая завеса.

Ehh, it's hanging on a curtain.
Эээ, он на штору засосал.

And instead of a curtain it is a bright, explosive orgasms!
А вместо занавеса- яркий, взрывной оргазм!

Will hang on you like a curtain.
Будет висеть на тебе, как занавеска.

Use a curtain to prevent reflection on the LCD screen.
Используйте занавески для предотвращения бликов на ЖК- экране.

Stretching out the heavens like a curtain.
Простер небеса, как шатер;

I think I have a curtain for you.
Я думаю, у меня есть занавески для тебя.

Cover windows with a blind or a curtain.
Закрывайте окна шторами или жалюзи.

With Serov's help designs a curtain for Mamontov's house theater.
Неаполитанская ночь» эскиз занавеса для Мамонтовского театра.

My sister and her husband were separated from us by a curtain.
Моя сестра и ее муж жили за занавеской.

We can use this to make a curtain for Ali's grand entrance.
Мы можем использовать это, чтобы сделать занавес для парадного входа Эли.

Privacy of each capsule is ensured by a curtain.
Приватность каждой капсулы обеспечивается занавеской.

It is time to raise a curtain and speak to you, our dear players.
Пришло время поднять занавес и обратиться к вам, наши дорогие игроки.

You're like touching the inside of a curtain tassel.
Ты будто касаешься кисточки занавеса.

You have a curtain at the end that brings you back to life.
У тебя есть занавес, который опускается в конце спектакля и возвращает тебя в жизнь.

Just, you know, slide me like a curtain, okay?
Просто, знаешь, отодвинь меня как занавеску, хорошо?

Your love was only a curtain to hide the passion, attachment and sex.
Ваша любовь была только занавесом, чтобы скрыть страсть, привязанность и секс.

Which option you choose, you will need a curtain tape.
Какой вариант вы ни выберете, вам понадобится шторная лента.

A curtain doesn't work, you don't seat on your curtain..
Занавеска не подходит для обивки, вы не сидите на своих занавесках дома.

They climb into any crevices and love to settle on a curtain.
Они лезут в любые щели и любят обосновываться на занавеске.

So suddenly, that would be drawing a curtain over Iran's activities.
Получается, вы как бы внезапно опускаете занавес на деятельность Ирана.

A curtain in the standard version is prepared for connecting external drivers.
Завеса в стандартном исполнении подготовлена для подключения командоаппаратов.

Then I came up behind him and strangled him with a curtain cord.
Потом я подошел к нему сзади и задушил его шнуром от занавески.

Or not-sometimes there's just a curtain attached on the outside in case of rain.
Или не вставляется, просто занавески на случай дождя снаружи приделывают.

Avoid locating the remote control where it is covered, such as behind a curtain.
Избегайте размещения пульта дистанционного управления в месте, где он будет закрыт, например, за шторой.

In the south the fog started to dissolve, and a curtain above the sea begun to crack open.
На юге туман стал отходить, и завеса над морем приоткрывалась.

The Creator covers himself with light as with a garment and stretches out the heavens as a curtain.”.
Творец одевается светом, словно ризой, простирает небеса, словно завесу».