A DEFECT на Русском - Русский перевод

• дефект
• недостаток
• дефектом
• неисправности
• порок
• изъяны
• дефектности
• дефекта
• дефекте

Примеры использования A defect на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is not a defect!
Ето не недостаток!

There was a defect in the marriage.
В самом браке был дефект.

Ability to cure a defect.
Возможность устранить дефект.

It must be a defect of the family.
Это должно быть какой-то семейный порок.

External expenses on a defect.
Внешние затраты на дефект.

A defect that might explain a few things.
Дефект, который объяснил бы кое-что.

We have determined that a defect exists…".
Мы установили наличие дефекта.

A defect is hardware video decoding, that didn't work.
Дефект это аппаратное декодирование видео, что не работает.

Normal wear and tear does not constitute a defect.
Обычный износ не представляет собой недостаток.

This is not a defect and does not affect the characteristics of your device.
Это не является дефектом и не влияет на характеристики Вашего устройства.

That's when I discovered a defect in my design.
Именно тогда я обнаружил дефект в своей разработке.

While his creation was intelligent, he, too, had a defect.
Хотя его создание было разумным, у него тоже был дефект.

Which means it doesn't depend on a defect of the sight or the material organ.
Значит, это не зависит от какого-либо дефекта зрения или материального органа.

Class II scuffing should not be considered a defect.
Наличие повреждений не должно считаться дефектом.

Through a defect is visible mucosa of the bladder, usually sharp red due to inflammation.
Через дефект видна слизистая пузыря, обычно резко красного цвета вследствие воспаления.

Pigmentation due to sun is not a defect.
Пигментация, вызванная воздействием солнца, не является дефектом.

If canceled transaction due to a defect or inconsistency, no cancellation fees apply.
В случае аннуляции сделки из-за дефекта или несоответствия, не отмены пошлин не применяются.

Burden of proof regarding the time a defect arose.
Бремя доказывания, касающееся момента возникновения дефекта.

If this product shows a defect during the warranty period, please contact your retailer.
Если в течение гарантийного периода обнаружился дефект изделия, обратитесь к своему продавцу.

This lapse happens because there is a defect at the very centre.
Это происходит из-за дефекта в самом центре.

This adjustment is perfectly normal and should not be interpreted as a defect.
Это совершенно нормально и не является дефектом.

If there is a defect on a device, the cause can be quickly localized with metrotomography.
При наличии дефекта в устройстве метротомография позволяет быстро определить причину.

You can send us a photo with a defect of product!
Вы можете прислать нам фото с дефектом нашего изделия!

It is difficult to find a defect in the graphics of the slot machine: it is flawless despite being simple.
Сложно найти изъяны в графика игрового аппарата- она безупречна, несмотря на свою простоту.

This is technically envisaged and it is not a defect.
Это происходит по техническим причинам и не является дефектом.

This does not apply, if(i) a defect was fraudulently concealed or(ii) a warranty for the condition of the goods was granted.
Данное правило не применяется, если( i) недостаток был сокрыт мошенническим образом или если( ii) была предоставлена гарантия состояния товара.

Any deviation from its method is regarded as a defect.
Всякое отклонение от его стиля и грамматики считается дефектом.

The launching in November 1996 was not successful because of a defect in the thrust of the fourth stage of the Russian launcher Proton.
Попытка запуска в ноябре 1996 года оказалась неудачной из-за неисправности маршевого двигателя четвертой ступени российской ракеты- носителя" Протон.

Colour change due to ripening is not considered a defect.
Изменение окраски, вызванное созреванием, дефектом не считается.

If HP receives, during the applicable warranty period, notice of a defect in a Product, HP shall at its option either replace or repair the defective Product.
Если в течение гарантийного периода HP получит уведомление о дефектности Продукта, HP по своему усмотрению заменит или отремонтирует дефектный Продукт.