Примеры использования Flaw на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's got a flaw.
One flaw, trust me.
Есть брешь, поверь мне.The family flaw.
A flaw in the forging process?
Except it has a flaw.
Люди также переводят
Another flaw in the decor.
Очередной недостаток в обстановке.Every little flaw.
Каждый маленький недостаток.You found the flaw in the crystal.
Ты нашел изъян в кристалле.Seems I have found a flaw.
Кажется, я нашел изъян.If there's a flaw, it's human.
Если и есть изъян, то в человеке.There is that fatal flaw.
Это фатальный недостаток.We has past flaw testing.
Мы имеет прошлого тестирования недостаток.That is a bit of a design flaw.
It's a character flaw, I suppose.
Это недостаток характера, я думаю.These valves have a proven design flaw.
If you spotted a flaw in the math.
There was one fatal flaw.
Там был один неустранимый недостаток.Find the flaw in your last sentence.
Найдите ошибку в вашем последнем предложении.There's a design flaw.
Там есть ошибка проектирования.Ok, uh, one small flaw in that plan.
Хорошо, мм, один небольшой дефект в этом плане.And your biggest flaw.
Но также это ваш самый большой недостаток.A character flaw- you're afraid of your masters.
Изъян характера- вы боитесь своих хозяев.So show me the flaw in it.
Тогда покажи мне изъян в этом.And for that flaw, you will have to pay the price.
И за эту ошибку вы заплатите полную цену.My father was the engineer who discovered the flaw.
Мой отец был инженером, что заметил дефект.Does nobody see the flaw in this plan?
Никто не видит изъян в этом плане?A flaw was found in the iw_cxgb3 Infiniband driver.
Anyone else see the flaw in this plan?
Кто-нибудь еще видит изъян в этом плане?What flaw in your character, what deep abiding secret?
Какой порок твоего характера, какая глубоко зарытая тайна?There must be a flaw in the A.I. Upgrade.
Наверно возникла ошибка во время обновления И. И.
