Примеры использования A documentation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A Documentation Centre has also been set up.
Был также создан центр документации.
Stipulate and document a documentation hierarchy.
Разработать и задокументировать иерархию документации.
We have a documentation of every important event.
Имеем документацию всех наших важных событий.
CONAPRED has created a website and a documentation centre.
КОНАПРЕД создал веб- сайт и центр документации.
A documentation centre on obsidian has been created.
Здесь же был основан Научный документационный центр обсидиана.
The‘Tout contre' project can be seen as a documentation of performance.
Проект« Наоборот» можно считать документацией перформанса.
The statue or a documentation of performance are not preserved.
Ни скульптура, ни документация перформанса не сохранились.
Only documents in the*. pdf file format can be added as a documentation.
Вы можете добавить к документации только документы в формате. pdf.
This is not just a documentation but a complete working guide!
Это не просто документация, а законченное рабочее руководство!
ACEforce, which provides compaction measurement, guiding function and a documentation system.
ACEforce- измерения жесткости поверхности, функции помощника оператору и система документирования.
Fix a documentation bug from the MDN category in Bugs Ahoy 1 hour or more.
Исправьте баги документации из MDN категории в Bugs Ahoy 1 час или больше.
The Department has also established a documentation centre for women's issues.
Департамент создан также центр документации по проблемам женщин.
Iii A Documentation and Information Unit, which is in operation in Geneva;
Iii работа в группе по документации и информации, которая действует в Женеве;
The Type Approval Authority shall require that the manufacturer provides a documentation package.
Орган по официальному утверждению типа требует от изготовителя представить весь комплект документации.
Com as a documentation of a valuable artistic and meditative research.
Com как ценный документации художественного исследования и медитативная.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation package.
Орган по официальному утверждению может принять решение затребовать у изготовителя весь комплект документации.
Our staff will prepare a documentation package necessary for patenting of invention.
Наши сотрудники подготовят пакет документов, необходимый для патентирования изобретения.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation package.
Орган, предоставляющий официальное утверждение, может принять решение затребовать у изготовителя весь комплект документации.
It will also serve as a documentation distribution centre for non-governmental organizations.
В нем будет также создано бюро для снабжения документацией неправительственных организаций.
The latter would facilitate the planning of activities and the development of a documentation and training facility of regional importance.
Это соглашение облегчило бы планирование деятельности и создание центра по обучению и документации регионального значения.
Does a documentation centre exist containing manuals, reports and assessments from previous missions?
Существует ли какой-либо центр документации, в котором имеются руководства, доклады и оценки от предыдущих миссий?
In order to advance this principle, a Documentation and Training Centre for Human Rights was created.
Для содействия осуществлению этого принципа был создан Центр документации и подготовки по правам человека.
A documentation package that contains the relevant verification information including the relevant calculations for the following.
Набор документов, содержащий соответствующую проверочную информацию, включая результаты соответствующих расчетов по следующим параметрам.
Florian Weimer thought it would depend upon whether the license was applied to a documentation format suitable for editing.
Флориан Ваймер( Florian Weimer) считает, что ответ зависит от того, применима ли лицензия к формату документации, пригодному для редактирования.
The manufacturer shall provide a documentation package that includes a full description of the OBD system.
Изготовитель предоставляет пакет документации, содержащий полное описание БД системы.
The Media Centre will be equipped with appropriate electrical power outlets for personal laptops, typewriters, telephones, fax facilities,closed-circuit television and a documentation desk.
Центр средств массовой информации будет оснащен соответствующими электророзетками для переносных персональных компьютеров, пишущими машинками, телефонами, факсимильными аппаратами,кабельным телевидением и стойкой документационного обеспечения.
The manufacturer shall provide a documentation package that includes a full description of the OBD system.
Изготовитель должен передать пакет документации, включающий полное описание БД системы.
A documentation package that contains the relevant verification information including the relevant calculations, where appropriate, for the following.
Набор документов, содержащий надлежащую проверочную информацию, включая результаты соответствующих расчетов по следующим параметрам.
In Chad, for example, OHCHR andUNDP supported the creation of a documentation centre at the Constitutional Court and the Supreme Court of Justice.
Так, например, в Чаде УВКПЧ иПРООН содействовали созданию документационного центра при Конституционном суде и Верховном суде.
Establish a documentation centre as a resource base for competition policy and law enforcement;
Создать документационный центр в качестве ресурсной базы по вопросам политики и правоприменения в области конкуренции;
Результатов: 160, Время: 0.0422

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский