ПРЕДСЕССИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• pre-session documentation
• pre-session documents
• presession documentation

Примеры использования Предсессионная документация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предсессионная документация.
Pre-session document.

Ранее считалось, что вся предсессионная документация должна представляться за 10 недель до даты открытия сессии.
Previously, all pre-session documentation was expected to be submitted 10 weeks prior to the opening date of session.

Предсессионная документация.
Pre-session documentation.

Совещания будут проводиться на безбумажной основе, и вся предсессионная документация будет размещена на веб- сайте совещаний.
The meetings will be paperless and pre-session documents will be available on the website of the meetings.

II. Предсессионная документация.
II. Pre-session documentation.

Документация для заседающих органов: предсессионная документация( 60); сессионная документация( 20); заключительные доклады( 2);
Parliamentary documentation: pre-session documentation(60); in-session documentation(20); final reports(2);

Предсессионная документация не представляется.
No pre-session documentation.

В течение 2010- 2011 годов вся предсессионная документация по вопросам, касающимся шкалы взносов, представлялась в соответствующие сроки.
During 2010-2011, all pre-session documentation related to scale-of-assessments issues were submitted by the relevant deadlines.

Предсессионная документация( 250 страниц) 25.
Pre-session documentation 250 pages.

Документация для заседающих органов: предсессионная документация( 1); сессионная документация( 7); послесессионная документация( 1);
Parliamentary documentation: pre-session documents(1); in-session documents(7); post-session documents(1);

Предсессионная документация будет включать.
Pre-session documentation will include.

Документация для заседающих органов: ежегодные конференции: сессионная документация( 20); доклады( 2); предсессионная документация( 100);
Parliamentary documentation: annual conferences: in-session documents(20); reports(2); pre-session documents(100);

Предсессионная документация А, Анг., И, К, Р, Ф.
Total Pre-session documentation ACEFRS.

Предполагается, что вся предсессионная документация будет размещена на веб- сайте Стокгольмской конвенции( www. pops. int) к 15 сентября 2005 года.
All pre-meeting documents are expected to be available on the Stockholm Convention website(www. pops. int) by 15 September 2005.

Предсессионная документация Женева и Нью-Йорк.
Pre-session documentation Geneva and New York.

Документация для заседающих органов: предсессионная документация( 16); сессионная документация( 8); послесессионная документация( 4);
Parliamentary documentation: pre-session documentation(16); in-session documentation(8); post-session documentation(4);

Предсессионная документация для Генеральной Ассамблеи.
Pre-session documentation for the General Assembly.

Документация для заседающих органов: доклады ежегодных конференций( 2); предсессионная документация( 50); сессионная документация( 20); послесессионная документация( 5);
Parliamentary documentation: reports of annual conferences(2); pre-session documents(50); in-session documents(20); post-session documents(5);

Предсессионная документация 1 документ объемом в 32 страницы.
Pre-session documentation 1 document, 32 pages.

Ежегодные конференции: доклады( 2), предсессионная документация( 100) и сессионная документация( 20); Подготовительный комитет: доклады( 2) и сессионная документация( 20);
Annual conferences: reports(2) pre-session documentation(100) and in-session documentation(20); Preparatory Committee: reports(2) and in-session documentation(20);

Предсессионная документация 20 документов, 300 страниц.
Pre-session documentation(20 documents, 300 pages) 220 600.

Документация для заседающих органов: доклады совещаний государств- участников( 9); предсессионная документация( 58); сессионная документация( 34); послесессионная документация( 16);
Parliamentary documentation: reports of the meeting of States parties(9); presession documents(58); in-session documents(34); post-session documents(16);

Предсессионная документация совещания высокого уровня будет включать следующее.
Pre-session documentation for the high-level meeting will include.

Документация для заседающих органов: доклад о совещании государств- участников( 2); предсессионная документация( 12); сессионная документация( 12); послесессионная документация( 6);
Parliamentary documentation: report of the meeting of States Parties(2); presession documentation(12); in-session documentation(12); post-session documentation(6);

Предсессионная документация должна распространяться вовремя и на всех языках.
Pre-session documentation should be distributed on time and in all languages.

Документация для заседающих органов: седьмое и восьмое совещания государств-- участников Конвенции: заключительный доклад( 2); предсессионная документация( 100); сессионная документация( 20);
Parliamentary documentation: seventh and eighth Meetings of the States Parties to the Convention: final report(2); pre-session documentation(100); in-session documentation(20);

В целом предсессионная документация, как и в прошлом, по-прежнему выпускалась, в строго установленные сроки.
By and large, pre-session documents continued to be issued within the time-frames customary in the past.

Документация для заседающих органов: заключительные доклады ежегодных совещаний государств- участников( 2); предсессионная документация совещаний( 60); сессионная документация совещаний( 20);
Parliamentary documentation: final reports of the annual Meetings of the States Parties(2); pre-session documents of the Meetings(60); in-session documents of the Meetings(20);

Вся предсессионная документация, относящаяся к шкале взносов, была представлена в соответствующие сроки.
All pre-session documentation related to scale-of-assessments issues were submitted by the relevant deadlines.

Для предсессионного совещания потребуется предсессионная документация объемом 10 страниц, а для технического семинара-- предсессионная документация объемом 45 страниц и послесессионная документация объемом 8500 страниц.
There would be requirements for 10 pages of pre-session documentation for the pre-sessional meeting, while the technical workshop would require 45 pages of pre-session documentation and 8,500 pages of post-session documentation..