A HUMIDITY на Русском - Русский перевод

• влажности
• влажность

Примеры использования A humidity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Generates a humidity of 68-72% inside the humidor.
Создает влажность 68- 72% в хьюмидоре.

The temperature must be 18-24° C and a humidity of 45 to 60%.
Температура воздуха должна быть 18- 24° С, а влажность от 45 до 60%.

A humidity problem is evident when you enter a cold, clammy building.
Высокая влажность становится очевидной при входе в холодное сырое здание.

The energy saving fan model Quiet-S is equipped with a humidity sensor and a timer.
Данная модель оборудована датчиком влажности и таймером.

A humidity level of 40 to 60 percent is good; fluctuations should be kept to a minimum.
Влажность воздуха на уровне 40- 60 процентов- отличный показатель.

The temperature was 29.7 degrees centigrade, with a humidity factor of 53.
Температура воздуха в камере составляла 29, 7 градусов Цельсия, а влажность- 53.

This factor is valid for a humidity range between 0 and 25 g H2O/kg dry air.
Этот коэффициент действителен для диапазона влажности в пределах от до 25 гН2О/ кг сухого воздуха.

In the catacombs of the same climate all year round- 14 degrees with a humidity of 90.
В катакомбах круглый год одинаковый климат- 14 градусов при влажности 90.

It can be applied in a humidity up to 95%(avoid water droplets on the ground) and in temperatures down to minus 15 degrees Celsius.
Эта система может быть применена при влажности вплоть до 95%( избегайте капельки воды на земле) и при температуре от- 15С.

If necessary, it is carefully dried down to a humidity of below 10%, and stored.
Если необходимо, семенной материал подсушивают до показателей влажности меньше 10% и хранят.

For dilution air a humidity measurement shall be performed with the aim to calculate its water vapour fraction xH2Odildry mol/mol.
В случае разбавляющего воздуха производится измерение влажности с целью расчета доли водяного пара( xH2Odildry) моль/ моль.

The system consists of an acoustic monitoring subsystem(PAK) and a humidity monitoring subsystem PKV.
Состоит из подсистемы акустического контроля( ПАК) и подсистемы контроля влажности ПКВ.

The units are also equipped with a humidity control sensor to maintain a comfortable microclimate.
Также проветриватель оснащен датчиком контроля влажности для поддержания комфортного микроклимата в помещении и предотвращения образования сырости.

The dose-response relations for weathering steel, zinc and aluminium all include SO2 and a humidity term.
Каждая из зависимостей доза- реакция стойкой к атмосферной коррозии стали, цинка и алюминия включает SO2 и элемент влажности.

Under optimal conditions- a temperature of about 23° C and a humidity of 60% of the larvae develop approximately three weeks.
При оптимальных условиях- температуре около 23° C и влажности воздуха 60% личинки развиваются приблизительно три недели.

The Enervent Pegasos HP Aqua unit is controlled by an integrated carbon dioxide sensor and a humidity sensor.
Для управления работой установки Enervent Pegasos HP Aqua используются встроенный датчик углекислого газа и датчик влажности.

On the one hand, the Remote SensorTM(2) is a humidity sensor and guarantees precise humidification by its external position.
С одной стороны, Remote SensorTM( 2) является датчиком влажности и гарантирует точный уровень увлажнения, поскольку расположен снаружи.

Store the device in a dust-free place at a temperature between -25 to +70 C and a humidity range between 15-90.
Храните прибор в сухом и не запыленном месте при температуре от- 25 C до+ 70 C и влажности в диапазоне от 15% до 90.

With a temperature of 28ºC and a humidity level of 80% this truly is a tropical environment and emulates the natural habitat of the colourful species that call this garden their home.
С температурой 28ºC и уровнем влажности 80% это самый настоящий тропический лес, который воссоздает естественную среду обитания красочных видов, которые называют этот сад своим домом.

XH2Oint Amount of water in the intake air, based on a humidity measurement of intake air.
XH2Oint-- Количество воды во всасываемом воздухе, определяемое на основе измерения влажности всасываемого воздуха.

In the instruction video we tell how to connect and adjust the domestic fan VENTS 125 MTH with a timer and a humidity sensor.
В видео пособии мы расскажем, как подключить и настроить бытовой вентилятор Вентс 125 MTH, который оснащен таймером и датчиком влажности.

At 20:00, the temperature in the cell was 30.5 degrees centigrade, with a humidity factor of 70, giving a heat index of 37 degrees centigrade.
В 20 ч. 00 м. температура в камере составляла 30, 5 градуса Цельсия при влажности 70%, в результате чего тепловой индекс равнялся 37 градусам Цельсия.

At the foot of the Castle Hill you can find the Damlatas cave(stalactite cave) with a constant temperature of 22 C and a humidity of 96.
У подножия замка на холме Вы сможете найти пещеру Дамлаташ( сталактиты) с постоянной температурой 22С и влажностью воздуха 96.

Thanks to a whole range of accessories and additional features, such a humidity meter can be optimally and easily adapted to the respective challenges.
Благодаря целому ряду аксессуаров и дополнительных функций такой измеритель влажности может быть оптимально и легко адаптирован к соответствующим задачам.

Directly after threshing, the humidity content is determined, and where necessary, the seed is carefully dried down to a humidity of below 10%.
Уровень влажности измеряется сразу после обмолота, в случае необходимости убранный материал досушивается в щадящем режиме до уровня ниже 10%.

In the dry season in winter, the humidity is at 30% and the daily maximum daytime temperatures are above 25 °C. The temperature on cold nights can fall to less than 5 °C, but is usually around 12 °C. The rainy season in summer is marked by a humidity of 60% and daily highs typically between 30° and 40 °C. Even at night the temperature does not fall below 15 °C. The annual precipitation average is 550 millimeters, with 80% during the months December to March.
В сухую пору во время зимы, влажность воздуха удерживается на уровне 30%, a дневные максимальные температуры превышают 25° C. Температура самых холодных ночей может упасть ниже 5° C, но обычно колеблется около 12° C. Дождливая пора летом характеризуется влажностью около 60%, a дневные температуры колеблются между 30° и 40° C. Даже ночью температура не падает ниже 15° C. Среднее годовое количество осадков составляет 550 мм, из чего 80% приходится на период с декабря по март.

A majestic panorama of the sky may become available to be viewed through the transparent body made of biopolymers- organic molecules, which in addition to its strength will provide the light level control, a humidity and an inside temperature.
Величественную панораму неба над головой можно будет рассматривать сквозь прозрачный корпус, выполненный из биополимеров- органических молекул, которые помимо прочности будут контролировать уровень освещения, влажность и температуру внутри воздушного судна.

Optimal composition of the atmosphere is: 13% of oxygen, up to 7% of carbon dioxide, at a humidity of 90-100% and a usual pressure.
Оптимальный состав атмосферы: 13% кислорода, до 7% углекислого газа, при влажности 90- 100% и обычном давлении.

The humidity boost function increases the ventilation rate automatically after we have a sauna because the system includes a humidity sensor as standard.
При повышении влажности система, которая в стандартной комплектации оснащена датчиком влажности, автоматически увеличивает интенсивность вентиляции воздуха после посещения нами сауны.

After the micro-injection, the oocytes are stored in a biological incubator adjusted to 37ºC, containing a anhydride concentration of carbon and a humidity rate similar to the human body.
После введения ооциты хранятся в биологическом инкубаторе, содержащем ангидридный концентрат углерода, при температуре 37ºC и уровне влажности, близком к уровню влажности человеческого тела.