A SAVIOR на Русском - Русский перевод

Примеры использования A savior на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Others, a savior.
Другие- спасителем.
A savior ought to travel light.
Спасителю должно путешествовать налегке.
They need a savior.
Им нужен спаситель.
You act as a savior and the last hope of people.
Вы выступаете в роли спасители и последней надежды людей.
I'm… get this… a savior.
Как бы так сказать… спаситель.
A savior angel will bless him and he will live to see God's kindness.
A ангел спаситель благословит его и он будет жить, чтобы видеть доброту Бога.
You got a savior complex.
У тебя комплекс спасителя.
He's destined to be a savior!
Ему суждено стать спасителем!
There is a savior among us.
Среди нас есть Спаситель.
Don't take me for a savior.
Не принимайте меня за спасителя.
People are expecting a savior tonight, not an ex-evil queen.
Люди ожидают сегодня Спасительницу, а не бывшую злую королеву.
You're not a hero or a savior.
Ты не герой и не спаситель.
There was no room for a savior in my world.
Для Спасительницы в этом мире места не нашлось.
You know, they, uh, they dubbed Mussolini a savior.
Знаешь, они называли и Муссолини спасителем.
In 28 years, there will be a savior, and she will break it.
Через 28 лет придет спасительница и разрушит его.
For the company, he was like a savior.
Для фирмы он был просто спасителем.
The devil says,"You don't need a Savior, MY gift, MY beloved Son YAHUSHUA.
Дьявол говорит:" Вам не нужен Спаситель", МОЙ дар, МОЙ возлюбленный Сын ЯХУШУА.
But it's part of who she is… a savior.
Но это часть ее… часть Спасительницы.
Who wouldn't welcome a savior right now?
Кто бы не поприветствовал спасителя сейчас?!
How awful it is to fall into the power of demons without a Savior.
Как страшно попасть во власть бесов, не имея Спасителя.
Obviously, the world is in desperate need of a savior and I have the answer.
Очевидно, что мир отчаянно нуждается в спасителе и у меня есть ответ.
And because of our brokenness we're separated from God and in need of a Savior.
И из-за нашей разбитости мы отделены от Бога и нуждается в Спасителе.
They say is tough to find a single angel,much less a savior, near that town.
Говорят, в этом городе трудно найти ангела,а тем более спасителя.
At the beginning, he seemed like a savior.
И в начале он выглядел как Спаситель.
The Jews believed thatat the prescribed time, God would send His Messiah as a Savior, with hosts of angels to help them.
Иудеи верили, чтов назначенное время Бог пошлет им на помощь Своего Мессию- Избавителя с воинством ангелов.
But for Timothy Treadwell, this bear was a friend, a savior.
Но для Тимоти Тредвелла этот медведь был другом, спасителем.
I am a sinner in need of a savior.
Я грешник нуждается в спасителе.
If you believe you can become god,you have no need for a savior.
Если вы верите, что можете стать богом, значит,вы не нуждаетесь в спасителе.
In short, Metropolitan Andrey Sheptytsky was a savior of Jews.
Иначе говоря, митрополит Андрей Шептицкий был спасителем евреев.
Comment: Beside being called God and Lord,Isaiah called Jesus a Savior.
Комментарий: Исаия называет Иисуса Богом иГосподом, а также Спасителем.
Результатов: 80, Время: 0.0428

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский